Сегодня пятое мая. В понедельник у нас урок, а в июне мы едем на море. Я родилась в 1995 году.

Чтобы сказать, когда что-то происходит, в русском языке есть несколько устойчивых моделей. Чаще всего достаточно предлога и падежа, которые вы уже знаете: в + винительный падеж для дней недели, в + предложный падеж для месяцев и годов и один творительный падеж без предлога для времён года и частей суток. Для дат нужны порядковые числительные из статьи Порядковые числительные. Время по часам разобрано в статье Время по часам, а «два часа» и «через неделю» будут в отдельной статье: Длительность и время с винительным падежом.

Коротко: в понедельник (день: в + винительный), в мае (месяц: в + предложный), пятое мая (сегодняшняя дата) и пятого мая (когда? — событие), в 2020 году (год: в + предложный), весной (время года: творительный).

Как спросить, когда

Два вопроса покрывают почти все случаи:

  • Когда у тебя урок? — В среду.
  • Какое сегодня число? — Сегодня двенадцатое июня.

Полезны также вопросы Какой сегодня день? и В каком году?.

Дни недели

Дни недели в русском пишутся со строчной буквы. Чтобы сказать «в» какой-то день, используют в с винительным падежом:

День недели Когда? («в …»)
понедельник в понедельник
вторник во вторник
среда в среду
четверг в четверг
пятница в пятницу
суббота в субботу
воскресенье в воскресенье

В винительном падеже меняются только дни женского рода (среда → в среду, пятница → в пятницу, суббота → в субботу). Перед словом вторник предлог принимает форму во (во вторник), потому что сочетание в + вт- трудно произнести.

  • В пятницу мы идём в кино.
  • Во вторник я работаю дома.

Чтобы сказать, что что-то бывает каждый понедельник, пятницу и так далее, используют по + дательный падеж множественного числа: по понедельникам, по вторникам, по средам, по четвергам, по пятницам, по субботам, по воскресеньям. Предлог по разобран в статье Дательный падеж с к и по.

  • По субботам мы ходим в парк.

Для «прошлый» и «следующий» после в ставят прилагательное в винительном падеже: в прошлую пятницу, в следующий понедельник, в эту субботу.

Сегодня, завтра, вчера

Эти слова — наречия, предлог им не нужен:

  • позавчера

  • вчера

  • сегодня

  • завтра

  • послезавтра

  • Вчера я был дома, а завтра поеду на работу.

Части суток стоят в творительном падеже и тоже без предлога: утром, днём, вечером, ночью. Их можно соединять с днями недели: в пятницу вечером, завтра утром.

Месяцы

Месяцы пишутся со строчной буквы. Чтобы сказать «в» каком-то месяце, используют в с предложным падежом:

Месяц Когда? («в …»)
январь в январе
февраль в феврале
март в марте
апрель в апреле
май в мае
июнь в июне
июль в июле
август в августе
сентябрь в сентябре
октябрь в октябре
ноябрь в ноябре
декабрь в декабре
  • Мы поедем в Испанию в августе.
  • Мой день рождения в апреле.

Для «прошлый» и «следующий» прилагательное ставится в предложный падеж: в прошлом месяце, в следующем месяце, в этом месяце.

Времена года

У времён года две формы: именительный падеж (название) и творительный, который значит «в это время года» и не требует предлога:

Время года Когда? («в …»)
весна весной
лето летом
осень осенью
зима зимой
  • Летом мы живём на даче.
  • Зимой здесь очень холодно.

С прилагательным время года тоже стоит в творительном падеже: прошлой осенью, этой зимой, следующим летом.

Даты: число и месяц

Дата в русском языке — это порядковое числительное среднего рода и месяц в родительном падеже. Средний род согласуется с подразумеваемым словом число.

Месяцы в родительном падеже оканчиваются на -я или -а: января, февраля, марта, апреля, мая, июня, июля, августа, сентября, октября, ноября, декабря.

  • Сегодня пятое мая.
  • Завтра двадцать первое марта.

Чтобы сказать, что что-то происходит в определённую дату, и числительное, и месяц ставят в родительный падеж: пятого мая, двадцать первого марта. Предлог не нужен.

Вопрос Ответ
Какое сегодня число? Сегодня пятое мая.
Какого числа у тебя урок? Урок пятого мая.
  • Мы приехали двенадцатого июня.
  • Первого сентября дети идут в школу.

В составных числительных порядковым является только последнее слово, и оно стоит в родительном падеже: двадцать пятого декабря, тридцать первого января. Сами порядковые числительные разобраны в статье Порядковые числительные.

На письме даты обычно записывают цифрами, сначала день: 5 мая, 05.05.2025. Дату цифрами читают так же, как словами.

В английском дату говорят как May the fifth или the fifth of May, а «в» какую-то дату — on May 5th; слово May при этом не меняется. В русском месяц стоит в родительном падеже, а числительное — в среднем роде (пятое мая) или тоже в родительном (пятого мая). Ещё одно отличие: английские Monday и May пишутся с заглавной буквы, а русские понедельник и май — со строчной.

Годы

Год — это порядковое числительное: 1995 читается «тысяча девятьсот девяносто пятый год». Чтобы сказать «в» каком-то году, ставят в и предложный падеж всего сочетания, а слово год принимает окончание -у: в … году:

  • Я родилась в тысяча девятьсот девяносто пятом году.
  • Это было в две тысячи двадцатом году.

На письме достаточно цифр: в 1995 году, в 2020 году или кратко в 2020 г.. Если год стоит после месяца, месяц стоит в предложном падеже, а год — в родительном: в мае 2020 года. С полной датой год тоже в родительном падеже: пятого мая 2020 года.

Для «прошлый», «этот» и «следующий» год прилагательное ставится в предложный падеж:

  • в прошлом году
  • в этом году
  • в следующем году

На этой неделе, в прошлом месяце, в следующем году

Со словом неделя используют на + предложный падеж, а с остальными словами — в:

  • на прошлой неделе

  • на этой неделе

  • на следующей неделе

  • в прошлом месяце

  • в этом месяце

  • в следующем месяце

  • в прошлом году

  • в этом году

  • в следующем году

  • На этой неделе у меня много работы.

  • В следующем месяце мы переезжаем.

Частые ошибки

  • ❌ в пятница → ✅ в пятницу (Дни недели ставятся в + винительный падеж: окончание женского рода меняется)
  • ❌ в вторник → ✅ во вторник (Перед словом вторник предлог имеет форму во)
  • ❌ в май → ✅ в мае (Месяцы с в стоят в предложном падеже)
  • ❌ Мы приехали пять мая. → ✅ Мы приехали пятого мая. (Когда? — и числительное, и месяц в родительном падеже)
  • ❌ Урок пятое мая. → ✅ Урок пятого мая. (Сегодня пятое мая; «пятого мая» — это событие в эту дату)
  • ❌ в 2020 год → ✅ в 2020 году (Год после в стоит в предложном падеже)
  • ❌ в летом → ✅ летом (Времена года в творительном падеже без предлога)

Проверьте себя

Какая форма подходит в каждый пропуск?

  1. Мы идём в кино ____. (суббота)
  2. Я родилась ____. (апрель)
  3. Сегодня ____. (какое число сегодня: 3 июня)
  4. Мой день рождения ____. (когда: 3 июня)
  5. Это было ____ году. (прошлый)
  6. ____ мы живём на даче. (лето)
Показать ответы
  1. в субботу   2. в апреле   3. третье июня   4. третьего июня   5. в прошлом   6. Летом

Главное

  • Дни недели: в + винительный падеж (в пятницу; во вторник); «каждую пятницу» — по + дательный падеж множественного числа (по пятницам).
  • Месяцы: в + предложный падеж (в мае).
  • Времена года и части суток стоят в творительном падеже без предлога (летом, вечером).
  • Сегодняшняя дата — порядковое числительное среднего рода и месяц в родительном падеже (пятое мая); для события оба слова стоят в родительном падеже (пятого мая).
  • Год — порядковое числительное: в + предложный падеж, в 2020 году.
  • Вчера, сегодня, завтра не требуют предлога; на этой неделе — с предлогом на.