El currículo de inglés B1 está completo — 22 lecciones, desde el present perfect hasta los phrasal verbs.
Ahora es momento de ir más allá.
El inglés B2 está abierto. Cuatro lecciones nuevas ya están disponibles, y abordan algunas de las zonas más difíciles de la gramática inglesa: imaginar un pasado diferente, mezclar épocas en una misma frase y expresar el lamento con precisión.
🆕 Cuatro nuevas lecciones de B2
El primer bloque se divide en dos parejas naturales:
- Pasado imaginario y mixto — el tercer condicional para un pasado que podría haber sido diferente, y los condicionales mixtos para cuando una causa pasada aún tiene una consecuencia hoy, o una verdad presente explica un resultado pasado.
- Lamento y voz pasiva, con precisión — wish y if only para lamentos y deseos irreales, y la voz pasiva ampliada a todos los tiempos y modales.
👉 Encuéntralas todas en el camino de aprendizaje de inglés B2.
⏪ Pasado imaginario y mixto
El tercer condicional
El tercer condicional mira hacia atrás e imagina una versión del pasado que nunca ocurrió.
If I had studied harder, I would have passed the exam. If she had left earlier, she wouldn't have missed the train.
La cláusula con if usa el past perfect — un paso más atrás que el past simple del segundo condicional — y la cláusula resultado usa would have + participio pasado. Es la gramática del lamento, la retrospectiva y el alivio por cosas que no ocurrieron.
👉 El tercer condicional cubre la forma, could have / might have como alternativas más suaves a would have, y la comparación con el segundo condicional.
Los condicionales mixtos
No toda frase irreal se queda en una sola época. Un condicional mixto toma la cláusula con if de un condicional y la cláusula resultado de otro, porque la situación misma abarca dos tiempos distintos.
If I had studied medicine, I would be a doctor now. (una decisión pasada, un resultado presente) If she weren't so afraid of flying, she would have visited us last year. (un rasgo presente, un resultado pasado)
El truco no son formas nuevas: es reconocer a qué época pertenece cada cláusula.
👉 Los condicionales mixtos trabaja los dos patrones en paralelo, con una prueba rápida para distinguirlos de un simple tercer condicional.
🎯 Lamento y voz pasiva, con precisión
Wish / if only
I wish I spoke French. If only I had booked that flight earlier. I wish you would stop interrupting me. Tres tipos distintos de deseo irreal, tres formas verbales distintas.
Wish/if only + past simple lamenta el presente. + past perfect lamenta el pasado. + would pide que alguien o algo cambie. + could desea una capacidad diferente. La misma idea de fondo — un deseo irreal —, pero la forma tiene que coincidir exactamente con lo que es irreal.
👉 Wish / if only cubre los cuatro patrones, la diferencia de tono entre el más neutro wish y el más fuerte y emocional if only, y por qué conviene evitar I wish I would have known en la escritura cuidada.
La voz pasiva en todos los tiempos
La voz pasiva sigue siempre la misma idea — be + participio pasado —, pero en B2 necesitas usarla en todos los tiempos, no solo en present y past simple.
A house is being built. The house has been built. The house will have been built by June. It must be built safely.
Solo cambia la parte de be según el tiempo o el modal; el participio pasado nunca cambia.
👉 La voz pasiva en todos los tiempos se apoya en la voz pasiva en present y past simple y cubre la pasiva en continuous, perfect, futuro y con modales, todo en un solo lugar.
🆓 Siempre gratis, siempre abierto
Las cuatro lecciones son gratuitas — sin cuenta, sin inicio de sesión, sin barrera de pago. Cada una termina con un pequeño test para que puedas comprobar lo que has aprendido.
📈 Más que Lectura Gratuita
Estas lecciones son gratuitas — pero el progreso real ocurre en la parte de práctica de GrammarMama, y ahí es donde se vuelve personal:
- Conoce tu nivel. Una breve conversación de nivelación te ubica en la escala del MCER (A1–C2), para que la práctica empiece justo donde estás.
- Sigue un plan de estudios, no ejercicios al azar. La práctica está guiada por el mismo currículo que hay detrás de estos artículos, con una hoja de ruta visual que muestra qué sigue y qué ya has dominado.
- Recuerda tus errores — y tu vocabulario. Cada error y cada palabra nueva se programa para repasarse con repetición espaciada, para que reaparezca justo cuando estás a punto de olvidarlo.
- Unos minutos al día, todos los días. Los ejercicios diarios se adaptan a lo que más necesitas: un punto gramatical nuevo, un repaso de los errores de ayer, o vocabulario pendiente de repasar.
👉 Ve a Practicar para conocer tu nivel y empezar tu primer ejercicio.
⭐ Échale un vistazo
El camino de B2 apenas comienza.
👉 Abre el camino de aprendizaje de inglés B2, empieza por el tercer condicional y da el siguiente paso hacia el inglés avanzado.