Quand tu veux dire ce que tu penses d'une activité, l'anglais met d'ordinaire cette activité à la forme en -ing. Après un verbe comme like, love, hate ou enjoy, le verbe suivant prend -ing : I like cooking, She hates waiting, We enjoy walking. C'est la façon courante de dire ce qu'on adore et ce qu'on ne supporte pas.
Pour les verbes de cette leçon, le schéma est toujours le même : un verbe de sentiment + la forme en -ing de l'activité. Le premier verbe (ou son auxiliaire) change selon le sujet — I like / she likes, I don't mind / she doesn't mind — mais le verbe d'activité garde sa forme en -ing et ne change pas.
En bref : choisis un verbe de sentiment (like, love, enjoy, hate, don't mind, prefer), puis ajoute la forme en -ing de l'activité — I love dancing, They don't mind walking.
Quels verbes prennent -ing ?
Ces verbes courants de goût et de dégoût sont suivis de -ing :
| Verbe | Exemple |
|---|---|
| like | I like reading in bed. |
| love | She loves cooking. |
| enjoy | We enjoy swimming. |
| hate | He hates getting up early. |
| don't mind | I don't mind waiting. |
| prefer | They prefer walking to driving. |
can't stand (= vraiment détester) fonctionne pareil : I can't stand waiting.
En français, après aimer, adorer ou détester on emploie l'infinitif (J'aime cuisiner). En anglais, après enjoy, don't mind et can't stand, c'est la forme en -ing qu'il faut, jamais l'infinitif — d'où ❌ enjoy to cook, ✅ enjoy cooking.
Former la forme en -ing
Pour la plupart des verbes, tu ajoutes simplement -ing à la base, mais quelques-uns ont de petits changements d'orthographe :
| Règle | Exemples |
|---|---|
| La plupart des verbes : ajouter -ing | play → playing, eat → eating, do → doing |
| Se termine par un -e muet : enlever le e | make → making, write → writing, dance → dancing |
| Verbe d'une syllabe en consonne–voyelle–consonne : doubler la dernière consonne | swim → swimming, run → running, sit → sitting |
| Se termine par -ie : changer en -ying | lie → lying, die → dying |
Donc ✅ making, jamais ❌ makeing, et ✅ swimming, jamais ❌ swiming. Deux exceptions à connaître : on garde le double -ee (see → seeing, pas ❌ seing), et on ne double pas un w, x ou y final — ✅ snowing, fixing, playing.
Aimer, ne pas aimer, et entre les deux
Tu peux ranger ces verbes de love à hate, et ajouter really ou don't pour renforcer ou atténuer le sentiment :
- I love painting. (le goût le plus fort)
- I really like painting.
- I don't mind painting. (ça va dans les deux cas)
- I don't like painting.
- I hate painting. (le dégoût le plus fort)
À la forme négative, la forme en -ing ne change pas — seul le verbe de sentiment change : I don't enjoy flying, She doesn't like cleaning.
Une courte note sur like + to
Tu verras aussi like, love et hate suivis de to + verbe : I like to cook sonne presque comme I like cooking à ce niveau. Les deux sont corrects, la différence peut donc attendre. Note toutefois que enjoy, don't mind et can't stand ne prennent que -ing — ✅ I enjoy cooking, jamais ❌ I enjoy to cook. La forme en -ing est donc le choix sûr et naturel après tous ces verbes de sentiment.
Le tableau complet des verbes qui prennent -ing et de ceux qui prennent to est un sujet plus tardif, gérondif et infinitif. Pour l'instant, like / love / hate / enjoy / don't mind / prefer + -ing couvre tes goûts et aversions de tous les jours.
Erreurs fréquentes
- ❌ I enjoy to read. → ✅ I enjoy reading. (après enjoy, -ing, pas to)
- ❌ She likes swim. → ✅ She likes swimming. (l'activité a besoin de la forme en -ing)
- ❌ He loves runing. → ✅ He loves running. (double la consonne)
- ❌ They don't mind to wait. → ✅ They don't mind waiting.
- ❌ We enjoy makeing cakes. → ✅ We enjoy making cakes. (enlève le e)
Petit test
Mets le verbe entre parenthèses à la forme en -ing :
- I love ____ (dance) at parties.
- She doesn't like ____ (get) up early.
- They enjoy ____ (swim) in the sea.
- He hates ____ (write) emails.
- I don't mind ____ (cook) dinner.
Afficher les réponses
- dancing 2. getting 3. swimming 4. writing 5. cooking
L'essentiel
- Après like, love, hate, enjoy, don't mind et prefer, le verbe suivant prend la forme en -ing : I enjoy reading.
- La forme en -ing se forme en ajoutant -ing à la base, avec de petits changements d'orthographe : enlever un -e final (make → making), doubler la dernière consonne dans les mots courts (swim → swimming) et changer -ie en -ying (lie → lying).
- À la forme négative, seul le verbe de sentiment change — le -ing reste : ✅ I don't like waiting.
- like + to (I like to cook) est aussi correct et veut dire presque la même chose ; la forme en -ing est le choix sûr en A2.