Duolingo、Babbel、GrammarMama は、いつも2つずつのペアで比較されがちです。3つ並べて比較されることはめったになく、実際の価格まで添えられることはさらに少ないものです。ここでは正直な三者比較をお届けします。GrammarMama がまだ他の2つに及ばない部分も含めて。
この記事では、次のことを取り上げます。
- 3つのアプリが実際にどう文法を教えるか
- それぞれの料金を、実際の数字で
- どのアプリもうまくできていないこと、そして GrammarMama にしかできないこと
- あなたの状況にはどの組み合わせが合うか
ざっくり比較
| 項目 | Duolingo | Babbel | GrammarMama |
|---|---|---|---|
| 価格 | 無料(広告)、Super は月13ドルほど | 月14〜17ドルほど | 月1.99〜7.99ドル |
| 文法の教え方 | 暗黙的、反復による | 明示的、カリキュラムで教える | 体系的カリキュラム(A0〜C2)+自分の文章の添削 |
| エラー対応 | 正解を表示するだけで、その後のフォローなし | カリキュラムに固定 | あなたの間違いを記録し、再出題 |
| 単語学習 | 基本的な復習のみ | コースに組み込み済み | 間隔反復トレーニング+発音採点、さらに自分の単語・文章もインポート可能 |
| 会話練習 | 限定的 | Babbel Speak(AI) | AIロールプレイ・シナリオが標準搭載 |
| 練習形式 | 標準的なアプリ内練習 | 標準的なレッスン練習 | AI主導の9形式(ドリル、穴埋め、ロールプレイ、シナリオ、誤り訂正、翻訳、読解、文脈内単語、リピート) |
| 到達レベルの上限 | A2〜B1ほど | しっかりした中級 | C1〜C2まで体系的 |
| 対応言語 | 40以上 | 14言語 | 少なめ、まだ新しい |
| 利用範囲 | ネイティブアプリ | ネイティブアプリ | 専用アプリはないが、どのサイトでも使えるブラウザ拡張機能と、チャットでチェック・単語復習ができるTelegramボットあり |
| 無料プラン | あり、コース全体、広告付き | なし | 本格的な文法チェックが1日500文字まで |
| 向いている人 | 無料で毎日の習慣を作りたい人 | ゼロから体系的な土台を作りたい人 | 本当の間違いを時間をかけて直したい人 |
Duolingo をひとことで
無料でゲーム感覚、毎日の短いレッスン。習慣作りとゼロからのスタートには最適です。長年のユーザーからも繰り返し聞かれる不満は、連続記録やポイントが本当の会話力に確実につながるわけではないこと、そして文法がほとんど説明されず、ただ反復されるだけで、身につくかどうかは運次第、という点です。
👉 始めるには最良の無料の方法。ただしなぜそれが正しいのかの説明が最も弱く、初中級を超えると内容が最も薄くなります。
Babbel をひとことで
有料でプロが体系立てたコースで、単なる反復ではなくきちんとした説明とともに文法と単語を一緒に教えます。学習者によっては、序盤から文法の導入がかなり密度濃く感じられることもあります。新機能の Babbel Speak でAI会話練習が加わりましたが、中心的な機能というよりコアカリキュラムへの追加という位置づけです。
👉 3つの中で最も体系的な土台があるが、価格も最も高い。自分の練習問題の外で書いたものは一切添削してくれません。
GrammarMama をひとことで
Babbel のような体系的なカリキュラム(A0〜C2)を備えつつ、Duolingo にも Babbel にもない層を持っています。あなた自身が書いた文章の文法をいつでもチェックし、あなた個人の間違いを記録して直るまで再出題し、間隔反復と発音採点による単語トレーニングを実施——しかもアプリが選んだ単語だけでなく、貼り付けたり拡張機能でどのページからでも選んだりした自分自身の単語も対象です。練習はドリル、穴埋め、ロールプレイ、シナリオ、誤り訂正、翻訳、読解、文脈内単語、リピートというAI主導の9形式にわたり、面接や旅行といった現実の目的に沿って作られていて、すべて Babbel や Duolingo Super よりずっと安いプランに含まれています。自社のWebアプリの外にも手を伸ばしています。ブラウザ拡張機能はどのサイトでも同じ文法・翻訳サポートを提供し、Telegramボットならチャットでチェックと単語復習ができます。無料プランは、ロックされたお試し期間ではなく、本物の文法チェックができます。
👉 最も安い有料の選択肢で、3つの中で唯一、実際にあなたが書いたテキストを添削してくれます。新しく、対応言語も少なく、専用アプリもありませんが、拡張機能とTelegramボットがそのギャップの多くを埋めています。
どのアプリも完全には解決していないこと——そして GrammarMama だけができること
Duolingo も Babbel も、あなたの実際の間違いに向けてではなく、カリキュラムに向けて教えます。Duolingo は正解を表示して次に進むだけ。Babbel はスケジュールの一部としてルールを一度説明するだけです。どちらも、あなたが自分で書いたもの——メール、メッセージ、自信のない一文——を見て、どこが間違っているかを教え、あなた個人がその間違いを繰り返していることを覚えておく、ということはしてくれません。
そのギャップこそが GrammarMama の存在意義そのものです。実際に書いた文章をチェックし、個人の間違いの履歴を記録し、その人がしている間違いをまさにピンポイントで繰り返し出題する——それを目的別のAI会話練習に加えて行います。
⚖️ あなたに合うのはどれ?
Duolingo を選ぶべき人:
- ゼロから無料で毎日の習慣を作りたい
- ゲーム感覚がモチベーションになる
- まだ何にもお金を払う準備ができていない
Babbel を選ぶべき人:
- 体系的でプロが教える文法の土台が欲しい
- ゼロから始めたく、実績のあるカリキュラムが欲しい
- 完成度の高いネイティブアプリが欲しく、価格は気にならない
GrammarMama を選ぶべき人:
- 体系的なカリキュラムと実際の間違いの修正、どちらか片方ではなく両方欲しい
- 本格的な単語トレーニング(間隔反復、発音採点、自分の単語リストのインポート)を内蔵してほしい
- ひとつのアプリの中に閉じ込められるのではなく、読んだり書いたりするどんな場所でも文法・翻訳サポートが欲しい——どのサイトでもブラウザ拡張機能、チャットならTelegramボット
- C1〜C2まで続くプログラムが欲しい
- 価格が本当に重要な要素、あるいはまず無料で本格的な文法チェックを試してみたい
まとめ
唯一の勝者はいません——3つのアプリはそれぞれ異なる課題を解決します。Duolingo は無料で学習をスタートさせてくれます。Babbel はお金を払う気があれば、本物のカリキュラムを与えてくれます。GrammarMama は、あなたがすでに言語を使い始めていて、個人的に間違え続けていることを見つけて直してくれる何かが必要になったときに引き継いでくれます。しかも3つの中で最も低価格です。
多くの学習者にとって理にかなった道筋はこうです。習慣作りには Duolingo、体系的な文法には Babbel(または GrammarMama)、そしてどちらと組み合わせても、実際に書いたり話したりする内容を添削し続けてくれる GrammarMama。
より詳しい一対一の比較は、Duolingo vs GrammarMama と Babbel vs GrammarMama をご覧ください。