Um zu sagen, wozu etwas dient — das Ziel hinter einer Handlung —, hat das Deutsche zwei Strukturen. um … zu + Infinitiv, wenn die Person dieselbe bleibt: Ich spare Geld*, um ein Auto zu kaufen***. damit + Nebensatz, wenn eine andere Person beteiligt ist: Ich gebe dir Geld*, damit du ein Auto kaufst***.

Kurz gesagt: gleiches Subjekt in beiden Teilen → meist um … zu (Ich lerne Deutsch, um in Wien zu studieren). Verschiedene Subjekte → damit (Ich spreche langsam, damit du mich verstehst). Beide brauchen ein Komma vor um / damit, und im damit-Satz steht das Verb am Ende.

um … zu

um eröffnet einen subjektlosen Infinitivsatz; das zu + Infinitiv schließt ihn. Der Handelnde ist das Subjekt des Hauptsatzes.

  • Sie steht früh auf*, um zu joggen**.*
  • Ich rufe an*, um einen Termin zu machen**.*
  • Wir nehmen ein Taxi*, um pünktlich zu sein**.*

Bei einem trennbaren Verb steht zu im Verb — um aufzustehen, um einzukaufen. Der um-Satz kann auch vorangehen; dann beginnt der Hauptsatz mit seinem Verb:

  • Um Zeit zu sparen, nehme ich das Rad.

damit

damit ist eine unterordnende Konjunktion, also steht das Verb am Ende seines Satzes — wie bei weil und dass:

  • Ich schreibe es auf*, damit ich es nicht vergesse**.*
  • Sie erklärt es noch mal*, damit alle es verstehen**.*
  • Ich mache das Fenster zu*, damit es nicht so laut ist**.*

damit ist bei jedem Subjekt möglich, auch beim selben — aber bei gleichem Subjekt ist um … zu die natürlichere Wahl.

Im Englischen steht für den Zweck oft nur to + Infinitiv (I came to help) — dieselbe Form wie beim reinen Infinitiv. Das Deutsche verlangt hier ausdrücklich um: Ich bin gekommen*, um zu helfen***. Dem englischen so (that)-Satz für ein anderes Subjekt entspricht damit, aber mit dem Verb am Satzende.

Welche Form wann

gleiches Subjekt anderes Subjekt
um … zu ✅ Ich lerne Deutsch, um in Wien zu studieren. — (keine Subjektstelle)
damit möglich, aber umständlich ✅ Ich helfe dir, damit du schneller fertig bist.
  • Ich beeile mich*, um den Zug zu erreichen**.* — …, damit ich den Zug erreiche ist auch korrekt, bei gleichem Subjekt nur weniger knapp
  • ✅ Ich wecke dich früh*, damit du den Zug erreichst**.* — ❌ nicht …, um den Zug zu erreichen, das würde bedeuten, dass ich den Zug erreiche

Zweck ist kein weil-Grund

um … zu / damit nennen ein Ziel — etwas, das noch nicht wahr ist. weil nennt eine Ursache — etwas, das schon der Fall ist:

  • Ich nehme einen Schirm*, weil es regnet**.* (Ursache — es regnet jetzt)
  • Ich nehme einen Schirm*, um nicht nass zu werden**.* (Ziel — trocken bleiben)

Für einen Zweck als Nomen nimmt man für: Ich lerne Deutsch für meine Arbeit — aber Ich lerne Deutsch*, um zu arbeiten*** mit einem Verb.

Modalverben

In der um … zu-Konstruktion ist kein Platz für ein konjugiertes Modalverb, also wird „um … zu können / zu dürfen“ ans Ende gestellt — oft ist es leichter, das Modalverb wegzulassen oder zu damit zu wechseln:

  • Ich spare*, um mir eine Reise leisten zu können**.* (oder einfach …, um mir eine Reise zu leisten)
  • Ich erkläre es*, damit du es machen kannst**.*

Häufige Fehler

  • ❌ Ich lerne Deutsch, um ich in Wien studiere → ✅ …, um in Wien zu studieren (um nimmt einen zu-Infinitiv, kein Subjekt + Verb)
  • ❌ Ich lerne Deutsch um zu arbeiten → ✅ Ich lerne Deutsch*, um zu arbeiten*** (Komma vor um)
  • ❌ Ich gebe dir den Schlüssel, um du reinkommst → ✅ …, damit du reinkommst (anderes Subjekt → damit)
  • ❌ …, damit alle verstehen es → ✅ …, damit alle es verstehen (Verb am Ende im damit-Satz)
  • ❌ Ich fahre hin, für meine Eltern zu besuchen → ✅ …, um meine Eltern zu besuchen (für + Verb drückt keinen Zweck aus; nimm um … zu)
  • ❌ …, um zu Deutsch sprechen → ✅ …, um Deutsch zu sprechen (zu steht direkt vor dem Infinitiv, am Ende)

Kurzer Check

Setze um … zu oder damit ein (und die richtige Form).

  1. Ich stelle den Wecker, ___ ich nicht verschlafe.
  2. Sie geht ins Ausland, ___ eine neue Sprache ___ (lernen).
  3. Ich schicke dir die Adresse, ___ du uns ___ (finden).
  4. Wir sind früh losgefahren, ___ den Stau ___ (vermeiden).
  5. Er trainiert jeden Tag, ___ einen Marathon ___ (laufen).
Antworten anzeigen
  1. Ich stelle den Wecker, damit ich nicht verschlafe. (nach der Lücke folgt ein ganzer Satz ich … verschlafe → damit; mit einem zu-Infinitiv hieße es um nicht zu verschlafen)
  2. Sie geht ins Ausland, um eine neue Sprache zu lernen.
  3. Ich schicke dir die Adresse, damit du uns findest.
  4. Wir sind früh losgefahren, um den Stau zu vermeiden.
  5. Er trainiert jeden Tag, um einen Marathon zu laufen.

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Zweck = um … zu + Infinitiv (gleiches Subjekt) oder damit + Nebensatz (Verb am Ende, jedes Subjekt).
  • Gleiches Subjekt → meist um … zu (damit geht auch, ist aber umständlicher); anderes Subjekt → damit.
  • Immer ein Komma vor um / damit; bei um … zu steht der zu-Infinitiv am Ende (und zu im trennbaren Verb).
  • Zweck (ein Ziel, noch nicht wahr) ≠ ein weil-Grund (schon der Fall).
  • Ein Zweck-Nomen nimmt für, ein Zweck-Verb um … zu.
  • um … zu kann kein konjugiertes Modalverb enthalten — nimm … zu können am Ende, lass das Modalverb weg oder wechsle zu damit.