¿Dónde estás? Estoy en casa.

estar es el otro verbo español para "ser/estar" — esta lección trata sus propias formas y sus usos típicos. (El verbo ser cubre un terreno distinto; compararlos es una lección aparte, una vez que se conocen los dos: contraste básico entre ser y estar.)

En resumen: estoy, estás (informal — misma forma con vos), está (él/ella, o usted formalmente), estamos, estáis (España), están.

Conjugación

Sujeto Forma Ejemplo
yo estoy Yo estoy cansado.
tú / vos estás estás ocupada.
usted / él / ella está Ella está en casa.
nosotros/as estamos Nosotros estamos listos.
vosotros/as estáis Vosotros estáis muy callados.
ustedes / ellos / ellas están Ellos están en el parque.

estar es solo levemente irregular: la forma yo (estoy) no sigue el patrón, y estás, está, estáis y están llevan tilde en la última sílaba (estoy y estamos no la llevan). A diferencia de ser, donde vos tiene su propia forma (sos), la forma vos de estar es idéntica a la de : ambas dicen estás.

Ubicación: dónde está algo

estar dice dónde se encuentra una persona o cosa, sea de forma permanente o temporal:

  • Estoy en la oficina.
  • Madrid está en España.
  • ¿Dónde están las llaves?

Hay una excepción frecuente: cuando el sujeto es un evento y no una persona o cosa, el lugar lleva ser en su lugar — La reunión es en la oficina, El concierto es en Madrid.

El inglés usa el mismo verbo, to be, tanto para la ubicación de un objeto como para la de un evento: the book is on the table igual que the concert is in Madrid. El español, en cambio, distingue: el objeto lleva estar (El libro está en la mesa), el evento lleva ser (El concierto es en Madrid) — una distinción que el inglés no hace.

Estados y condiciones

estar + adjetivo describe una condición que se percibe como cambiante o circunstancial, no como un rasgo definitorio — cómo se siente alguien, un estado de ánimo, una condición física. La mayoría de estos estados son temporales, pero no todos necesitan ser breves para seguir siendo un estado y no un rasgo (estar casado puede durar toda una vida y sigue llevando estar):

  • Estoy cansado.
  • Ella está enojada.
  • La sopa está fría.

Justo aquí es donde el otro "ser" del español, ser, describiría en cambio un rasgo definitorio y duradero (Ella es alta, como característica, no como estado). Distinguirlos en detalle es una lección aparte: contraste básico entre ser y estar.

Un adelanto: estar + -ndo

estar también se combina con una forma verbal terminada en -ando/-iendo para describir una acción en curso — Estoy comiendo. Formar y usar esto correctamente es una lección aparte: estar + gerundio (presente continuo).

Expresiones fijas frecuentes

Algunas frases con estar conviene aprenderlas como bloque:

  • estar de acuerdoEstoy de acuerdo contigo.
  • estar listo/a¿Estás lista?
  • estar bien/malEstoy bien, gracias.

Errores frecuentes

  • Madrid es en España. → ✅ Madrid está en España. (la ubicación de una persona o cosa lleva estar; solo el lugar de un evento lleva ser)
  • Ella es cansada. → ✅ Ella está cansada. (un estado —cómo se siente alguien— lleva estar, no ser)
  • Yo soy de acuerdo. → ✅ Yo estoy de acuerdo. (esta expresión fija siempre lleva estar)
  • ❌ Confundir está y están: Los libros está en la mesa. → ✅ Los libros están en la mesa. (la forma del verbo sigue el número del sujeto)

Pequeña comprobación

¿Qué forma corresponde?

  1. ¿Dónde ____ el baño? (está / están)
  2. Nosotros ____ muy ocupados hoy. (estoy / estamos)
  3. Los niños ____ en el jardín. (está / están)
  4. ¿____ listo para salir? (Estás / Está)
  5. La puerta ____ abierta. (es / está)
Mostrar respuestas
  1. está   2. estamos   3. están   4. Estás   5. está

En pocas palabras

  • estar se conjuga: estoy, estás, está, estamos, estáis, están — solo estoy es irregular.
  • A diferencia de ser, la forma vos de estar es igual a la de : estás.
  • Se usa para la ubicación (dónde está algo o alguien, salvo los eventos, que llevan ser) y estados o condiciones (cómo está algo o alguien, breve o duradero).
  • Expresiones fijas como estar de acuerdo, estar listo y estar bien/mal siempre llevan estar, nunca ser.
  • Distinguir ser y estar al describir personas y cosas es una lección aparte.