El present simple: preguntas y negaciones

En las frases afirmativas del present simple, el verbo cambia con he/she/it: normalmente añade una terminación como -s o -es (she works, he goes). Consulta Present simple si necesitas repasar esa parte primero. Pero en cuanto formas una pregunta o una negación, el verbo principal vuelve a su forma base, y una palabra pequeña toma el control: do o does.

Con los verbos ordinarios, la regla es muy constante: do/does + la forma base para preguntas, don't/doesn't + la forma base para negaciones. La excepción más importante en este nivel es el verbo be — llegaremos a él al final. (Otros verbos especiales como can siguen su propio patrón, que conocerás por separado.)

Atajo rápido: cada vez que veas do/does o don't/doesn't, el verbo justo después está en su forma base — does she work, doesn't work. Ese único hábito evita los errores más frecuentes, como does works o doesn't works.

Negaciones: don't/doesn't + forma base

Para negar un verbo en present simple, se pone do not o does not — normalmente abreviado como don't o doesn't — delante de la forma base del verbo:

• I work from home. → I don't work from home.
• They like coffee. → They don't like coffee.
• She works in London. → She doesn't work in London.
• He likes football. → He doesn't like football.

En español, la negación se forma simplemente con no delante del verbo: Ella no trabaja en Londres. En inglés no se puede poner not directamente delante del verbo — hace falta doesn't, y el verbo principal vuelve a su forma base: ✅ She doesn't work, nunca ❌ She not works.

El punto clave: en cuanto aparece doesn't, el verbo principal vuelve a su forma base. La marca de he/she/it ya está en doesn't: por eso no hace falta añadir también la -s al verbo principal. Por eso se dice ✅ doesn't work, nunca ❌ doesn't works.

Preguntas de sí/no: do/does + sujeto + forma base

Para hacer una pregunta de sí/no, se empieza con do o does, luego el sujeto, luego la forma base:

Do/Does + sujeto + forma base … ?

• Do you work from home?
• Do they like coffee?
• Does she work in London?
• Does he like football?

De nuevo, el verbo principal se queda en su forma base, porque do/does ya lleva la gramática. Así que es ✅ Does she work?, nunca ❌ Does she works?

Respuestas cortas

Normalmente no se repite todo el verbo en la respuesta. En vez de eso, se responde con do/does o don't/doesn't:

• Do you like tea? — Yes, I do. / No, I don't.
• Does he work here? — Yes, he does. / No, he doesn't.

Fíjate en que el verbo principal (like, work) no se repite en la respuesta corta — do/does o don't/doesn't lo sustituye.

Preguntas con palabra interrogativa

En preguntas con what, where, when, why, who, which, how, la palabra interrogativa va primero, y luego sigue el mismo patrón do/does + sujeto + forma base:

Partícula interrogativa + do/does + sujeto + forma base … ?

• Where do you work?
• What does she do?
• When do they arrive?
• Why does he leave so early?

Un caso especial: preguntar por el sujeto. Cuando who o what es el propio sujeto de la pregunta — la persona o cosa de la que se pregunta —, normalmente no se usa do/does. El verbo se queda en su forma normal de present simple, con -s si la respuesta sería he/she/it:

• Who works here? (la pregunta normal y neutra, no Who does work here?)
• What happens next? (no What does happen next?)

Compara los dos patrones uno junto al otro:

• Who do you see every day? = tú ves a alguien → se usa do.
• Who sees you every day? = alguien te ve a ti → sin do en la pregunta normal, y el verbo lleva -s.

La excepción: el verbo be

Entre los verbos comunes, be es la gran excepción: no usa do/does. Forma negaciones y preguntas por sí mismo, porque am/is/are ya funcionan como auxiliares — no necesitan do/does.

• Negación: I'm not tired. · She isn't happy. (no doesn't be)
• Pregunta: Is she happy? · Are you ready? (no Does she be…?)

Como este verbo es tan frecuente y funciona de forma distinta, tiene su propia lección: consulta El verbo "to be".

Errores frecuentes

• ❌ She doesn't works. → ✅ She doesn't work. (después de doesn't, usa la forma base)
• ❌ He don't like it. → ✅ He doesn't like it. (he/she/it necesita doesn't, no don't)
• ❌ Does she works here? → ✅ Does she work here? (después de does, usa la forma base)
• ❌ Where you work? → ✅ Where do you work? (las preguntas necesitan do/does)
• ❌ Does she be happy? → ✅ Is she happy? (be no usa do/does)

Comprobación rápida

Haz la frase negativa, o escribe la pregunta:

1. (negación) He likes tea. → He ____ tea.
2. (pregunta) They work on Saturdays. → ____ they ____ on Saturdays?
3. (pregunta con palabra interrogativa) She goes there by bus. → How ____ she ____ there?
4. (negación) I am ready. → ____ ready.

Lo esencial

• Las negaciones en present simple usan don't (con I/you/we/they) o doesn't (con he/she/it) + la forma base.
• Las preguntas en present simple usan do o does + sujeto + la forma base.
• Después de do/does/don't/doesn't, el verbo principal pierde su -s: doesn't work (no works), Does she work? (no works).
• Da respuestas cortas con do/does o don't/doesn't; construye las preguntas con palabra interrogativa como palabra interrogativa + do/does + sujeto + forma base.
• Cuando who/what es el sujeto, no uses do/does y mantén la forma normal de present simple: Who works here?
• El verbo be es la excepción: am/is/are forman negaciones y preguntas por sí mismos: isn't, Are you…?