Сравнительная степень прилагательных (größer, besser als)

Чтобы сравнить двух людей или две вещи, немецкий язык не берёт отдельное слово вроде английского more — он просто добавляет -er в конец прилагательного, независимо от того, насколько оно длинное.

Кратко: прилагательное + -er + als = сравнительная степень «чем». schnell → schneller als (быстрее, чем).

Основная модель

Берём прилагательное в исходной форме, добавляем -er и после него ставим als:

• schnell → schneller — Er ist schneller als ich. (Он быстрее меня.)
• klein → kleiner — Diese Wohnung ist kleiner als meine. (Эта квартира меньше, чем моя.)
• interessant → interessanter — Das Buch ist interessanter als der Film. (Книга интереснее фильма.)

Даже длинное прилагательное, например interessant, просто получает -er — ✅ interessanter, никогда ❌ mehr interessant.

В русском языке тоже есть простая, синтетическая (быстрее, старше) и составная, аналитическая (более интересный) форма сравнительной степени, и выбор между ними иногда зависит от прилагательного. В немецком такого выбора нет: сравнительная степень всегда образуется с помощью -er, независимо от длины слова, — отдельного слова вроде русского «более» здесь не бывает. Но если такое немецкое прилагательное на -er стоит перед существительным (der schnellere Zug), оно, в отличие от краткой русской формы, всё равно получает обычное окончание прилагательного.

Прилагательные на -el, -er, -en: буква выпадает или остаётся

При добавлении -er к некоторым окончаниям происходят небольшие изменения в написании:

• -el теряет своё e: dunkel → dunkler (не dunkeler), edel → edler
• У некоторых прилагательных, уже оканчивающихся на -er, безударное e тоже часто выпадает: teuer → teurer (а не teuerer), sauer → saurer
• -en остаётся без изменений: offen → offener

Умлаут в сравнительной степени

Многие распространённые, обычно короткие прилагательные с корневой гласной a, o или u получают в сравнительной степени ещё и умлаут — в дополнение к окончанию -er:

Общего правила, которое предсказывало бы, какие прилагательные получают умлаут, нет — их нужно запоминать по отдельности, хотя этот список охватывает самые частые на данном уровне. Большинство других прилагательных с a, o или u просто добавляют -er без умлаута, например toll → toller, froh → froher.

Неправильные формы сравнительной степени

Несколько очень употребительных прилагательных (и одно наречие) не образуют сравнительную степень по модели -er и их нужно запомнить отдельно. Две формы полностью неправильные и заменяются совсем другим словом: gut → besser, viel → mehr. Остальные сохраняют -er, но меняют основу: hoch → höher, nah → näher, gern → lieber.

• Dieser Kaffee ist besser als der andere. (Этот кофе лучше, чем другой.)
• Ich trinke lieber Tee als Kaffee. (Я предпочитаю пить чай, а не кофе.)

Не путайте wie и als

После сравнительной степени всегда стоит als, никогда не wie. (Равенство — то, что два предмета абсолютно одинаковы, — выражается совсем другой моделью, so ... wie, которая разбирается в отдельном уроке: Сравнение равенства с «so ... wie».)

• ✅ Sie ist größer als ich. — сравнительная степень, als
• ❌ Sie ist größer wie ich. — распространённая разговорная ошибка, здесь wie неверно

Перед существительным по-прежнему нужны обычные окончания прилагательных

Когда сравнительная форма стоит прямо перед существительным, ей, помимо -er, требуется ещё обычное атрибутивное окончание прилагательного — сама система этих окончаний относится к отдельному уроку, но сравнительная форма встраивается в неё точно так же, как любое другое прилагательное:

• der schnellere Zug (более быстрый поезд)
• ein schnelleres Auto (более быстрая машина)

Частые ошибки

• ❌ Er ist alter als ich. → ✅ Er ist älter als ich. (пропущен умлаут — alt требует его в сравнительной степени)
• ❌ Das ist mehr interessant als das andere. → ✅ Das ist interessanter als das andere. (немецкие прилагательные всегда получают -er, а не отдельное слово mehr)
• ❌ Sie ist größer wie ich. → ✅ Sie ist größer als ich. (после сравнительной степени — als, а не wie)
• ❌ Das ist guter als das andere. → ✅ Das ist besser als das andere. (gut неправильное — besser, а не guter)

Краткая проверка

Образуйте правильную сравнительную форму и закончите предложение.

1. alt → Mein Bruder ist ____ als ich.
2. gut → Dieser Film ist ____ als der letzte.
3. interessant → Diese Geschichte ist ____ als die andere.
4. hoch → Der Berg ist ____ als der Turm.

Главное

• Сравнительная степень образуется добавлением -er к прилагательному, независимо от его длины — немецкий никогда не переходит к отдельному слову вроде «более».
• Прилагательные на -el теряют e (dunkel → dunkler); те, что уже оканчиваются на -er, тоже часто его теряют (teuer → teurer).
• Многие короткие прилагательные с a/o/u в корне дополнительно получают умлаут: alt → älter, groß → größer, jung → jünger.
• Несколько употребительных форм неправильные: gut → besser, viel → mehr, gern → lieber (наречие), hoch → höher, nah → näher.
• После сравнительной степени всегда стоит als, никогда wie — wie относится к сравнению равенства (so ... wie).