El passé composé con avoir

Nivel A2 · Hablar de acciones pasadas terminadas, con la mayoría de los verbos.

J'ai mangé une pomme.Comí una manzana.

Para hablar de una acción terminada en el pasado, el francés usa casi siempre el passé composé. Se forma con dos partes: el presente de avoir, seguido del participio pasado del verbo principal. Así forman su passé composé la mayoría de los verbos franceses.

En resumen: presente de avoir + participio pasado. J'ai mangé, tu as mangé, nous avons mangé.

La forma

Se conjuga avoir en presente y se añade el participio pasado:

Sujeto	avoir	+ participio pasado
j'	ai	ai mangé
tu	as	as mangé
il / elle / on	a	a mangé
nous	avons	avons mangé
vous	avez	avez mangé
ils / elles	ont	ont mangé

Con avoir, el participio normalmente no cambia según el sujeto: j'ai mangé, elle a mangé, ils ont mangé — la terminación siempre sigue siendo mangé. (Hay una excepción, cuando un complemento de objeto directo va antes del verbo, pero eso es un tema para más adelante.)

Cómo formar el participio pasado

La mayoría de los verbos regulares forman su participio a partir de la terminación del infinitivo:

El infinitivo termina en	El participio termina en	Ejemplo
-er	-é	parler → parlé
-ir	-i	finir → fini
-re	-u	vendre → vendu

J'ai parlé avec elle.
Tu as fini tes devoirs ?
Ils ont vendu leur voiture.

Participios irregulares

Muchos verbos frecuentes tienen un participio que no sigue el modelo regular anterior y hay que aprenderlo de memoria:

Infinitivo	Participio	Ejemplo
avoir	eu	J'ai eu* peur.*
être	été	Il a été* malade.*
faire	fait	Nous avons fait* une erreur.*
prendre	pris	Elle a pris* le bus.*
mettre	mis	J'ai mis* la table.*
dire	dit	Qu'est-ce qu'il a dit* ?*
écrire	écrit	Tu as écrit* la lettre.*
voir	vu	Nous avons vu* ce film.*
pouvoir	pu	Je n'ai pas pu venir.
vouloir	voulu	Elle a voulu* partir.*
devoir	dû	Il a dû* attendre.*
boire	bu	Ils ont bu* du café.*
lire	lu	J'ai lu* ce livre.*

Para estos no hay atajo posible: lo más seguro es aprender cada participio irregular junto con su verbo.

Cuándo usarlo

El passé composé es la manera habitual de hablar de una acción o un hecho terminado en el pasado:

J'ai visité Paris l'année dernière.
Elle a fini son travail à midi.
Nous avons regardé un film hier soir.

La mayoría de los verbos forman el passé composé con avoir, como aquí. Un grupo limitado de verbos —entre ellos varios verbos de desplazamiento o cambio de estado, y todos los verbos pronominales— usa en cambio être como auxiliar, con su propia regla de concordancia; ese grupo se trata en un artículo aparte.

El español tiene una construcción de forma muy parecida, el pretérito perfecto compuesto (haber + participio: he comido), pero su uso no coincide del todo: en muchas variedades, sobre todo en América Latina, se prefiere el pretérito indefinido (comí) incluso para acciones recientes. El passé composé francés, en cambio, es la forma habitual para casi cualquier acción pasada terminada, reciente o no.

La negación

ne... pas rodea el avoir conjugado, no el participio:

Je n'ai pas mangé.
Elle n'a pas fini son travail.
Ils n'ont pas vu ce film.

Dónde van los adverbios cortos

Un adverbio corto y frecuente como déjà, encore, bien, mal, trop, beaucoup o toujours suele ir entre avoir y el participio, no después:

J'ai déjà mangé. (Ya comí.)
Tu as bien travaillé.
Nous avons beaucoup aimé ce restaurant.

Las expresiones de tiempo más largas, como hier, ce matin o la semaine dernière, funcionan de otra manera: suelen ir al principio o al final de la frase, no entre avoir y el participio: Hier, j'ai mangé au restaurant.

Errores comunes

❌ Il a manger → ✅ Il a mangé (después de avoir va el participio, no el infinitivo)
❌ J'ai prendre le train → ✅ J'ai pris le train (participio irregular — prendre no sigue el modelo -er/-ir/-re)
❌ Elle a pas fini (en la escritura estándar) → ✅ Elle n'a pas fini (el francés escrito estándar conserva ne)
❌ Nous avons mangé bien → ✅ Nous avons bien mangé (un adverbio corto como bien va antes del participio)
❌ J'ai vu pas ce film → ✅ Je n'ai pas vu ce film (ne... pas rodea el avoir conjugado)

Ponte a prueba

Pon el verbo entre paréntesis en passé composé con avoir:

Hier, je ____ (regarder) un film.
Elle ____ (finir) son travail.
Nous ____ (ne pas / avoir) le temps.
Tu ____ (prendre) le bus ce matin ?
Ils ____ (faire) leurs devoirs.

Ver las respuestas

j'ai regardé 2. elle a fini 3. nous n'avons pas eu 4. tu as pris 5. ils ont fait

Para recordar

Passé composé con avoir = presente de avoir + participio pasado: j'ai mangé, nous avons fini.
Con avoir, el participio pasado normalmente no cambia según el sujeto (la excepción con un complemento de objeto directo antepuesto se trata aparte).
Los participios regulares siguen la terminación del infinitivo: -er → -é, -ir → -i, -re → -u; muchos verbos frecuentes tienen un participio irregular que hay que aprender de memoria.
La mayoría de los verbos usa avoir; un grupo más pequeño usa être en su lugar, tratado aparte.
Negación: ne... pas alrededor de avoir — je n'ai pas mangé.
Los adverbios cortos como déjà, bien, toujours van entre avoir y el participio: j'ai déjà mangé.