法语 passé composé（复合过去时）：用 avoir 构成

J'ai mangé une pomme.我吃了一个苹果。

要谈论过去已完成的动作，法语最常用的是 passé composé。它由两部分组成：avoir 的现在时，加上主要动词的过去分词。大多数法语动词都是这样构成 passé composé 的。

简单说：avoir 现在时 + 过去分词。 J'ai mangé，tu as mangé，nous avons mangé。

构成方式

先把 avoir 变成现在时，再加上过去分词：

用 avoir 时，过去分词通常不随主语变化：j'ai mangé、elle a mangé、ils ont mangé——词尾始终是 mangé。（有一种例外情况，是直接宾语出现在动词之前，但那是以后再学的内容。）

中文表达完成的动作，主要依靠"了"这样的助词，而不是像法语这样借助一个独立的助动词加分词的结构。法语的 passé composé 由变位后的助动词和过去分词构成，而不是在动词后面加一个小成分。

大多数规则动词根据原形词尾来构成过去分词：

许多常用动词的过去分词不遵循上面的规则形式，需要单独记忆：

这些没有捷径可走——最稳妥的办法是把每个不规则分词和它的动词一起记住。

Passé composé 是谈论过去已完成的动作或事件时最常用的方式：

大多数动词用 avoir 构成 passé composé，就像这里展示的一样。还有一个有限的动词类别——包括一些表示位移或状态变化的动词，以及所有代动词——则用 être 作为助动词，并有自己的一致规则；这部分内容会在另一篇文章中单独介绍。

ne... pas 包住变位后的 avoir，而不是过去分词：

像 déjà、encore、bien、mal、trop、beaucoup、toujours 这样常见的短副词，通常放在 avoir 和过去分词之间，而不是放在分词之后：

而像 hier、ce matin、la semaine dernière 这样较长的时间状语则不同——它们通常放在句首或句末，而不是插在 avoir 和过去分词中间：Hier, j'ai mangé au restaurant.

❌ Il a manger → ✅ Il a mangé（avoir 后面接的是过去分词，不是原形）
❌ J'ai prendre le train → ✅ J'ai pris le train（不规则分词——prendre 不遵循 -er/-ir/-re 的规律）
❌ Elle a pas fini（在标准书面语中）→ ✅ Elle n'a pas fini（标准书面法语保留 ne）
❌ Nous avons mangé bien → ✅ Nous avons bien mangé（像 bien 这样的短副词放在分词之前）
❌ J'ai vu pas ce film → ✅ Je n'ai pas vu ce film（ne... pas 包住变位后的 avoir）

把括号里的动词变成 avoir 构成的 passé composé：

查看答案

j'ai regardé 2. elle a fini 3. nous n'avons pas eu 4. tu as pris 5. ils ont fait

用 avoir 构成的 passé composé = avoir 现在时 + 过去分词：j'ai mangé、nous avons fini。
用 avoir 时，过去分词通常不随主语变化（提前出现的直接宾语属于例外情况，单独讲解）。
规则分词由原形词尾决定：-er → -é、-ir → -i、-re → -u；许多常用动词的分词不规则，需要单独记住。
大多数动词用 avoir；一小部分动词则用 être，单独讲解。
否定形式：ne... pas 包住 avoir——je n'ai pas mangé。
像 déjà、bien、toujours 这样的短副词放在 avoir 和分词之间：j'ai déjà mangé。