Ana es más alta que Pedro.
El español compara a dos personas o cosas con un patrón sencillo de tres partes construido alrededor del adjetivo, no con una terminación especial como el inglés -er. Una vez fijado el patrón, casi cualquier adjetivo encaja en él de la misma forma.
En resumen: más + adjetivo + que, menos + adjetivo + que, tan + adjetivo + como.
Los tres patrones
Ana es más alta que Pedro. Este coche es menos caro que aquel. Mi hermano es tan alto como mi padre.
El adjetivo siempre concuerda en género y número con lo que describe, igual que fuera de una comparación: más altos, más altas, tan inteligentes.
En inglés, el comparativo se forma con la terminación -er (taller, faster) o con more, y se compara con than — tanto en una comparación real como delante de un número (taller than Pedro, more than twenty years). El español, en cambio, usa dos palabras distintas según lo que sigue: que delante de un término de comparación real, pero de delante de un número — una distinción que el inglés no tiene.
Comparar con un número: de, no que
Delante de un número, el español cambia que por de:
Tengo más de veinte años. Hay menos de diez personas aquí.
Tengo más que veinte años es un error frecuente en el sentido de "más de veinte" — de es aquí la opción estándar. (Más que + número sí existe, pero con otro sentido, en una frase negativa: No tengo más que veinte euros significa "solo tengo veinte euros", no "más de veinte".)
Comparativos irregulares
Un puñado de adjetivos muy comunes tiene su propia forma comparativa en vez de llevar más:
| Adjetivo | Comparativo |
|---|---|
| bueno | mejor |
| malo | peor |
| grande (para la edad) | mayor |
| pequeño (para la edad) | menor |
Este restaurante es mejor que el otro. Mi hermano es mayor que yo.
Mayor y menor no son un sustituto general de "más grande/más pequeño" para grande/pequeño — son comparativos especializados, sobre todo para la edad, la jerarquía y la importancia abstracta. Para el tamaño físico, más grande y más pequeño son la opción de cada día: Su casa es más grande que la mía.
Más bueno y más malo no son incorrectos — aparecen cuando la comparación es realmente sobre el carácter de alguien, no sobre su habilidad o calidad: Lucía es más buena con los niños que su hermano. Para la calidad o el desempeño, mejor/peor es la opción de cada día: Lucía es mejor médica que su hermano.
Errores frecuentes
- ❌ Ana es más mejor que Pedro. → ✅ Ana es mejor que Pedro. (mejor ya es el comparativo — añadir más delante lo duplica.)
- ❌ Tengo más que veinte años. → ✅ Tengo más de veinte años. (en una frase así, un número necesita de, no que.)
- ❌ Mi hermano es tan alto que mi padre. → ✅ Mi hermano es tan alto como mi padre. (las comparaciones de igualdad usan tan... como, no tan... que.)
Comprueba lo aprendido
- Este libro es ___ interesante ___ aquel.
- Mi coche es ___ rápido ___ el tuyo.
- Corrige: Hay más que cien estudiantes.
- Da el comparativo irregular de bueno.
Ver respuestas
- Este libro es más interesante que aquel.
- Mi coche es tan rápido como el tuyo.
- Hay más de cien estudiantes.
- mejor
Aprende más rápido con GrammarMama
Este artículo trata un solo tema — así te ayuda GrammarMama a convertirlo en progreso duradero:
-
Descubre tu nivel — Una prueba de nivel rápida determina tu nivel del MCER, para que cada ejercicio se ajuste a ti. Encontrar mi nivel →
-
Sigue un camino claro — Practica cada tema en el orden correcto, de A1 a C2. Ver el itinerario completo →
-
Marca tu propio objetivo — Cuéntanos para qué estás aprendiendo, y los ejercicios seguirán tus intereses. Fijar un objetivo →
-
Sigue el rastro de tus errores — Descubre los patrones detrás de lo que te cuesta, y corrígelos para siempre. Revisar mis errores →
-
Amplía tu vocabulario — Las palabras de tus ejercicios se guardan y se repasan con repetición espaciada. Abrir mi vocabulario →
-
Practica hablando — Responde los ejercicios en voz alta en lugar de escribir, cuando quieras. Probar la práctica oral →
-
Entrena tu pronunciación — Recibe comentarios inmediatos, palabra por palabra, sobre tu pronunciación. Entrenar mi pronunciación →
-
Practica un poco cada día — Ejercicios diarios breves, ajustados a tu nivel, mantienen el idioma fresco. Empezar a practicar →
En resumen
- Tres patrones: más + adjetivo + que, menos + adjetivo + que, tan + adjetivo + como.
- Para expresar "más de veinte", se usa más de veinte — más que veinte tiene otro uso, en una frase negativa con el sentido de "solo" (No tengo más que veinte euros).
- Bueno, malo, grande y pequeño tienen comparativos irregulares: mejor, peor, mayor, menor — pero mayor/menor están especializados para la edad y la importancia, no son un sustituto general de grande/pequeño; más grande/más pequeño cubre el tamaño físico.
- Más bueno/más malo no son incorrectos; solo están reservados sobre todo al carácter en vez de a la calidad o el desempeño, para lo que mejor/peor es la opción de cada día.