Je vais manger dans dix minutes.

Pour parler de quelque chose qui va se produire ou que l'on a l'intention de faire, le français utilise le futur proche : le présent de aller suivi d'un verbe à l'infinitif.

En bref : conjuguez aller au présent, puis ajoutez l'infinitif sans le modifier : je vais partir, tu vas partir, nous allons partir. L'infinitif garde sa forme ; un pronom complément ou réfléchi se place juste devant lui (je vais me lever), et ne… pas encadre aller conjugué.

La forme

aller est irrégulier au présent : ce sont les mêmes formes que celles qui servent à dire quelqu'un va :

Sujet aller + infinitif
je vais vais parler
tu vas vas parler
il / elle / on va va parler
nous allons allons parler
vous allez allez parler
ils / elles vont vont parler

Le deuxième verbe ne change jamais : il reste à l'infinitif quel que soit le sujet.

  • Il va arriver bientôt.
  • Nous allons visiter le musée demain.
  • Elles vont commencer un nouveau cours.

Si aller n'est pas encore familier, il est présenté dans Présent : verbes irréguliers courants.

L'anglais forme ce futur de la même façon, avec going to (I'm going to eat), mais il garde la préposition to devant le verbe. Le français ne met aucune préposition entre aller et l'infinitif : je vais manger, jamais ❌ je vais à manger.

Quand l'employer

Le futur proche est la façon habituelle de parler de l'avenir à l'oral. On l'emploie pour :

  • des projets et des intentions : Je vais chercher du travail.
  • quelque chose qui va se produire : Attention, tu vas tomber !
  • des prévisions fondées sur le présent : Le ciel est gris, il va pleuvoir.

Il est très courant à l'oral et dans les textes informels. Il existe aussi le futur simple (formes en un mot comme je partirai), qui sert lui aussi aux affirmations et aux prévisions sur l'avenir ; il est en général moins conversationnel que le futur proche et il est traité à part dans futur simple.

Les mots de temps qui l'accompagnent

Le futur proche apparaît souvent avec un mot ou une expression qui situe l'action dans l'avenir :

  • demain, ce soir, ce week-end
  • bientôt, tout de suite, dans un moment
  • la semaine prochaine, l'année prochaine
  • dans deux jours, dans une heure

Ce soir, on va regarder un film.

La forme négative

ne… pas encadre aller conjugué, pas l'infinitif :

  • Je ne vais pas sortir ce soir.
  • On ne va pas attendre longtemps.
  • Elle ne va pas venir.

L'usage neutre standard place ne… pas autour d'aller, comme ci-dessus. (Elle va ne pas venirne… pas sur l'infinitif — est possible, mais c'est une tournure marquée et contrastive ; ce n'est pas l'usage courant du futur proche.)

À l'oral relâché, le ne tombe souvent (Je vais pas sortir), mais à l'écrit standard les deux éléments restent.

Les pronoms devant l'infinitif

Un pronom réfléchi ou complément se place juste devant l'infinitif, pas devant aller :

  • Je vais me lever tôt.
  • Tu vas le faire maintenant ?
  • Nous allons les appeler, jamais ❌ Nous les allons appeler.

Erreurs fréquentes

  • Je manger demain → ✅ Je vais manger demain (le futur proche a besoin d'aller)
  • Je vais à manger → ✅ Je vais manger (pas de à devant l'infinitif)
  • Nous vont partir → ✅ Nous allons partir (aller doit s'accorder avec nous)
  • Il va mange → ✅ Il va manger (le deuxième verbe reste à l'infinitif)
  • Elle ne pas va rester → ✅ Elle ne va pas rester (ne… pas encadre aller conjugué)

Petit test

Mettez le verbe entre parenthèses au futur proche :

  1. Demain, je ____ (visiter) ma grand-mère.
  2. Ils ____ (arriver) dans une heure.
  3. Nous ____ (ne pas travailler) ce week-end.
  4. Tu ____ (prendre) le train ?
  5. Il fait froid, il ____ (neiger).
Afficher les réponses
  1. je vais visiter   2. ils vont arriver   3. nous n'allons pas travailler   4. tu vas prendre   5. il va neiger

À retenir

  • Futur proche = présent d'aller + infinitif : je vais partir, nous allons partir.
  • L'infinitif ne change jamais ; seul aller se conjugue, selon le sujet.
  • C'est la façon orale habituelle de parler de projets et de l'avenir proche, souvent avec demain, bientôt, la semaine prochaine.
  • Négation : ne… pas autour d'allerje ne vais pas partir.
  • Les pronoms compléments et réfléchis se placent devant l'infinitif : je vais me lever.