Question tags：文末に付ける確認の疑問文

付加疑問文（question tag）とは、文の最後に付け加える「isn't it?」や「don't you?」のような小さな疑問文のことだ。You're tired という文は You're tired, aren't you? になる。多くの場合、付加疑問文は本当に新しいことを尋ねているわけではなく、今言ったことが正しいかどうかを確認したり、相手に同意を求めたりするために使われる。（別のイントネーションを使うと、本当の疑問文になることもある。詳しくは後述する。）

要点だけ先に。 肯定文には否定の付加疑問文を付け、否定文には肯定の付加疑問文を付ける。付加疑問文は、文の助動詞（または do/does/did）と、代名詞にした主語を繰り返す。You're tired, aren't you? · You don't smoke, do you?

日本語では、文にどんな動詞が使われていても、「よね」や「でしょう」のような変化しない一言で済むことがほとんどだ。一方、英語の付加疑問文は文の助動詞と主語に正確に対応させる必要がある。これがこのレッスンの一番のポイントだ。

基本ルール：肯定と否定を入れ替える

基本のルールはシンプルだ。文が肯定文なら、付加疑問文は否定になる。文が否定文なら、付加疑問文は肯定になる。

• The film was good, wasn't it?（肯定文 → 否定の付加疑問文）
• The film wasn't very good, was it?（否定文 → 肯定の付加疑問文）

この「確認・同意を求める」標準パターンでは、ふつう肯定と否定を入れ替える。✅ You're coming, aren't you? を使い、You're coming, are you? は使わない。この2つ目の文自体は文法的に正しいが、この日常的な意味では不自然に聞こえる。肯定と肯定を組み合わせる付加疑問文も英語には存在するが、それは驚きや新しい情報への反応など、まったく別の意味を表す。ここでは別のトピックとして扱う。

付加疑問文にどの動詞を使うか

付加疑問文は、文の中にすでにある助動詞や法助動詞をそのまま使う。have、can、will、should などだ。動詞 be も同じように働く。助動詞として使われている場合（is studying）でも、文の主な動詞として使われている場合（was good）でも同様だ。

• She is studying medicine, isn't she?
• They have finished, haven't they?
• We can park here, can't we?
• You will call me, won't you?

文に助動詞がない場合、つまり現在形・過去形の一般動詞の場合は、付加疑問文は普通の疑問文と同じように do/does/did を借りてくる。

• You like coffee, don't you?（現在形、助動詞なし → do/does）
• She works from home, doesn't she?
• They arrived late, didn't they?（過去形 → did）

1つだけ、もう少し詳しく見ておきたい動詞がある。have だ。完了形では助動詞なので、そのまま付加疑問文にも使われる（They've finished, haven't they?）。しかし have が所有を表す場合は、多くの話者、特にアメリカ英語ではこれを一般動詞として扱い、do/does/did を使う。She has a car, doesn't she? イギリス英語では所有を表す have に hasn't she? を使うこともあり、両方の形を知っておくとよい。have got を使う場合は have/has のままになる。She's got a car, hasn't she?

主語は代名詞になる

付加疑問文の主語は、たいてい文の主語に対応する代名詞になる。名詞をもう一度繰り返すことはない。

• Your sister called, didn't she?（❌ didn't your sister? とは言わない）
• The keys are on the table, aren't they?（複数形の場合 → they）
• Tom and Ana are coming, aren't they?（2人以上の場合 → they）

存在を表す there is/are（後述）では、代名詞に置き換えず、付加疑問文でも there をそのまま使う。

特殊なケース

いくつかの文は上の基本ルールに従わず、決まった形として覚えておくとよい。

• I am → aren't I? I'm right, aren't I?（論理的な形は amn't I だが、標準的な英語ではこの形は使わない）
• Let's → shall we? Let's go, shall we?
• 命令文には will you? が最もよく使われる（Close the door, will you?）。お願いをするときには would you?、can you?、could you? のようなやわらかい表現もよく使われ、親しみを込めた誘いには won't you? が使われる。Have some more cake, won't you? 否定の命令文にも、たいてい will you? が使われる。Don't forget, will you?
• There is/are/was/were と there has/have been では、付加疑問文でもすべて there をそのまま使う。There's a problem, isn't there? · There aren't any tickets left, are there? · There was a delay, wasn't there? · There have been complaints, haven't there?
• 否定の語を含む文（nobody, nothing, never, no one, hardly など）はすでに否定文として扱われるため、付加疑問文は肯定になる。Nobody called, did they? · Nothing happened, did it? · You never eat meat, do you? nobody、no one、everybody、everyone、someone のような語は、それ自体が否定というわけではないが、主語になるときは付加疑問文の代名詞にたいてい they を使う。Nobody called, did they?（否定文 → 肯定の付加疑問文）· Everybody is ready, aren't they?（肯定文 → 否定の付加疑問文、他の主語の場合と同じ）。

確認するときと本当に尋ねるとき：声が違いを作る

付加疑問文の言葉自体は、本当に確信が持てないときも、ただ同意を求めているだけのときも変わらない。違いはイントネーションにある。

• 下降調（付加疑問文の部分で声が下がる）= かなり確信があり、実際にはただ確認したり同意を求めたりしているだけ。It's a beautiful day, isn't it? ↘
• 上昇調（付加疑問文の部分で声が上がる）= 本当に確信が持てず、本当に尋ねている。You locked the door, didn't you? ↗（本当に知りたいと思っている）

どちらも文法はまったく同じで、追加の意味を伝えているのはイントネーションのほうだ。書き言葉では、この2つの使い方はたいてい同じように見える。

よくある間違い

• ❌ You're coming, are you? → ✅ You're coming, aren't you?（この日常的な確認の意味では、肯定文には否定の付加疑問文が必要）
• ❌ She doesn't like tea, doesn't she? → ✅ She doesn't like tea, does she?（否定文には肯定の付加疑問文が必要）
• ❌ Your parents are here, isn't it? → ✅ Your parents are here, aren't they?（代名詞は主語に対応させる必要があり、自動的に it になるわけではない）
• ❌ You speak French, isn't it? → ✅ You speak French, don't you?（文に助動詞がない場合は do/does/did を使い、is/isn't は使わない）
• ❌ I am right, amn't I? → ✅ I am right, aren't I?（I am の後の決まった形）

クイックチェック

空欄に入る自然な付加疑問文を確認してみよう。

1. You've met my brother, ____?
2. She isn't from here, ____?
3. Let's have lunch, ____?
4. There aren't any tickets left, ____?
5. Tom can drive, ____?
6. Nobody saw the accident, ____?

まとめ

• 肯定文 → 否定の付加疑問文、否定文 → 肯定の付加疑問文。
• 付加疑問文は文自体の助動詞や法助動詞（be, have, can, will など）をそのまま使う。助動詞がない場合は do/does/did を借りてくる。
• 付加疑問文の主語は、たいてい文の主語に対応する代名詞になり、名詞を繰り返すことはない（there is/are の場合は there をそのまま使う）。
• 決まった特殊なケースを覚えておくと役に立つ。aren't I、shall we（Let's の後）、will you（命令文の後）、isn't/aren't/wasn't/weren't/haven't there。
• 否定の語を含む文（nobody, never, nothing など）はすでに否定文なので、その付加疑問文は肯定になる。
• 確認するときと本当に尋ねるときで、付加疑問文の文法自体は変わらない。変わるのはイントネーション（下降調か上昇調か）だけだ。