Yo soy profesor. Ella es de México.私は教師です。彼女はメキシコ出身です。

ser はスペイン語に二つある「〜である」の動詞の一つです。このレッスンでは ser 自身の形と典型的な使い方を扱います。（もう一つのスペイン語の「〜である」、estar は別の範囲をカバーします。両方を知ったあとで比較するのは別のレッスンです。）

ひとことで： soy（私は〜です）、eres / sos（あなたは〜です、くだけた言い方。vos では sos）、es（彼／彼女／それは〜です。丁寧な言い方であなたは〜です）、somos（私たちは〜です）、sois（あなたたちは〜です、スペイン）、son（彼らは／あなたたちは〜です）。

活用

主語 形 例
yo soy Yo soy estudiante. （私は学生です。）
tú eres Tú eres amable. （あなたは親切です。）
vos sos Vos sos amable. （あなたは親切です。）
usted / él / ella es Ella es doctora. （彼女は医者です。）
nosotros/as somos Nosotros somos hermanos. （私たちはきょうだいです。）
vosotros/as sois Vosotros sois muy simpáticos. （あなたたちはとても感じがいいです。）
ustedes / ellos / ellas son Ellos son de Chile. （彼らはチリ出身です。）

ser は不規則動詞です。どの形も規則的なパターンからは予測できないので、まとめて覚えるのがよいでしょう。usted と él/ella は es を共有し、ustedes と ellos/ellas は son を共有します。これはどの動詞でもこの主語で見られる同じパターンです。

身元：誰であるか、何であるか

ser は、あるものが根本的に何であるかを表します。職業、役割、カテゴリーなどです。

  • Soy profesor. （私は教師です。）
  • Es mi hermana. （彼女は私の姉／妹です。）
  • Madrid es una ciudad. （マドリードは都市です。）

出身と国籍

ser de ＋場所で、誰か・何かがどこの出身かを表します。

  • Soy de Argentina. （私はアルゼンチン出身です。）
  • Somos de aquí. （私たちはここの出身です。）

国籍を表す形容詞も同じように使い、de は付けません。

  • Es mexicana. （彼女はメキシコ人です。）

特徴

ser ＋形容詞は、その人や物の基本的で変わらない性質として感じられる特徴を表します。外見、性格、本質的な性質などです。

  • Ella es alta. （彼女は背が高いです。）
  • Él es muy inteligente. （彼はとても頭がいいです。）
  • El café es amargo. （コーヒーは苦いです。）

ちょうどここで、もう一つのスペイン語の「〜である」estar も登場します。こちらは変わらない特徴ではなく、一時的な状態を表します（Él está cansado、「彼は今疲れている」）。この二つを区別するのは別のレッスンです。「ser」と「estar」の基本的な違い。

日本語では「背が高い」「疲れている」のように、特徴と状態でスペイン語のような二つの「〜である」を選び分けません。人や物の特徴には ser、状態や場所には estar を使うことを意識しましょう。

時刻と日付

ser は時刻、曜日、日付、季節を表します。

  • Son las tres. （三時です。）una は単数なので、Es la una. （一時です。）となります。
  • Hoy es lunes. （今日は月曜日です。）
  • Es verano. （今は夏です。）

材質と所有

ser de は、あるものが何でできているか、誰のものかも表します。

  • La mesa es de madera. （このテーブルは木でできています。）
  • Este libro es de Juan. （この本はフアンのものです。）

よくある間違い

  • ❌ Yo soy 25 años. → ✅ Yo tengo 25 años. （年齢は ser ではなく tener（持つ）を使う。「〜である」で年齢を表す言語からよく持ち込まれる間違い）
  • ❌ Son las una. → ✅ Es la una. （一時は単数。son はそれ以外のすべての時刻で使う）
  • ❌ Ella está profesora. → ✅ Ella es profesora. （職業を言うときは ser。estar de profesora という表現もあるが、一時的に教師として働いていることを意味し、同じ内容ではない）
  • ❌ es と son の混同：Ellos es de Perú. → ✅ Ellos son de Perú. （動詞の形は主語に合わせる。「彼／彼女」か「彼ら」かだけで決まるわけではない）

小テスト

どの形が合いますか。

  1. Yo ____ de Colombia. （soy / eres）
  2. Nosotros ____ amigos. （somos / son）
  3. ¿Qué hora es? — ____ las cinco. （Es / Son）
  4. Este coche ____ de mi padre. （soy / es）
  5. Vosotros ____ muy generosos. （sois / son）
答えを表示
  1. soy   2. somos   3. Son   4. es   5. sois

要点

  • ser は不規則に活用する：soy, eres (sos), es, somos, sois, son。
  • 身元（職業、役割）、出身と国籍、変わらない特徴、時刻と日付、材質や所有（ser de）に使う。
  • 年齢は ser ではなく tener を使う。「〜である」で年齢を表す言語の話者によくある間違い。
  • 一時は es la una。それ以外の時刻はすべて son las...。
  • ser ともう一つのスペイン語の「〜である」estar を区別するのは別のレッスン。変わらない特徴か、一時的な状態か、という違い。