Zamiast powtarzać imię za każdym razem, w angielskim można zastąpić je krótkim słowem, gdy słuchacz już wie, o kim lub o czym mowa: zamiast Maria is a teacher. Maria lives in Rome. można powiedzieć Maria is a teacher. She lives in Rome. Te krótkie słowa — I, you, he, she, it, we, they — nazywamy zaimkami osobowymi w roli podmiotu, bo zajmują miejsce podmiotu w zdaniu.

W skrócie: w prostym zdaniu twierdzącym zaimek w funkcji podmiotu stoi tuż przed czasownikiem, dokładnie tam, gdzie stałby podmiot wyrażony rzeczownikiem.

Zaimki osobowe w roli podmiotu

Zaimek Odnosi się do Przykład
I osoby mówiącej I am from Canada.
you osoby, do której mówimy (jednej lub kilku) You are welcome.
he mężczyzny lub chłopca Tom is tired. → He is tired.
she kobiety lub dziewczyny Anna is tired. → She is tired.
it rzeczy, zwierzęcia, pomysłu lub miejsca The car is new. → It is new.
we osoby mówiącej + innych We are friends.
they więcej niż jednej osoby lub rzeczy Tom and Anna are here. → They are here.

Zwróć uwagę, że I zawsze piszemy wielką literą, niezależnie od tego, w którym miejscu zdania się znajduje:

  • Yesterday I was busy.
  • My friend and I are going to the party.

Jak wybrać właściwy zaimek

He dotyczy mężczyzny lub chłopca, a she kobiety lub dziewczyny. It pasuje do rzeczy, pomysłów i miejsc, a zwykle też do zwierząt, gdy ich płeć nie jest znana lub nie ma znaczenia — ale o zwierzęciu domowym, którego płeć znamy, często mówi się he lub she. It nie używa się w odniesieniu do dorosłych ludzi.

They odnosi się do więcej niż jednej osoby lub rzeczy, niezależnie od płci tych osób — ale ma też drugie, bardzo częste zastosowanie: mówienie o jednej osobie, której płeć jest nieznana, nie została podana, albo która sama używa formy they:

  • Someone left their umbrella here. I hope they come back for it.
  • Alex is waiting outside. They've been there for ten minutes.

You odnosi się do osoby lub osób, do których mówimy — to samo słowo, niezależnie od tego, czy mówimy do jednej osoby, czy do kilku. We używamy, gdy osoba mówiąca sama należy do grupy:

W polskim inaczej zwracamy się do jednej osoby nieformalnie (ty), inaczej formalnie (Pan/Pani), a jeszcze inaczej do kilku osób (wy lub Państwo). W angielskim na wszystkie te sytuacje jest tylko jedno słowo — you: grzeczność wyraża się w inny sposób, np. doborem słów i tonem wypowiedzi.

  • Where is my phone? It's on the table.
  • My parents work in a hospital. They are doctors.
  • Maria and I are classmates. → We are classmates.
  • Do you and your sister like pizza? — Yes, we do.

Zaimki w funkcji podmiotu a czasownik

Zaimek w roli podmiotu może zastępować nie tylko pojedynczy rzeczownik, ale też imię albo całą grupę słów tworzących podmiot: Tom and Anna → they, Anna and I → we.

W prostym zdaniu twierdzącym zaimek zajmuje dokładnie to miejsce, w którym byłby podmiot, przed czasownikiem — a czasownik nadal musi się z nim zgadzać, tak samo jak z pierwotnym podmiotem:

  • My sister works in London. → She works in London. (nie She work)
  • My brothers are at school. → They are at school.

Ma to szczególne znaczenie przy czasowniku to be, którego forma zmienia się w zależności od podmiotu (am / is / are — pełne reguły znajdziesz w artykule Czasownik „to be” w czasie teraźniejszym (am / is / are)).

W pytaniach kolejność jednak się odwraca: czasownik (albo czasownik posiłkowy, np. do lub is) stoi przed zaimkiem-podmiotem, a nie po nim:

  • Where is it?
  • Are you ready?
  • What do they want?

Typowe błędy

  • ❌ Him is my brother. → ✅ He is my brother. (him to zaimek w funkcji dopełnienia, używany po czasowniku lub przyimku — nie może być podmiotem zdania)
  • ❌ My sister is a doctor. She work in London. → ✅ My sister is a doctor. She works in London. (czasownik nadal musi się zgadzać z zaimkiem)
  • ❌ i am tired. → ✅ I am tired. (I zawsze piszemy wielką literą)
  • ❌ Is raining. → ✅ It is raining. (angielskie zdania niemal zawsze potrzebują podmiotu, nawet gdy mówimy o pogodzie — wiele innych języków go tu pomija, ale w angielskim to miejsce zajmuje it)
  • ❌ The cat, he is sleeping. → ✅ The cat is sleeping. / ✅ He is sleeping. (w podstawowym pisanym angielskim zwykle wystarczy jeden podmiot — albo rzeczownik, albo zaimek, ale nie oba naraz)

Szybki sprawdzian

Zastąp podmiot właściwym zaimkiem osobowym:

  1. Peter is a student. → ____ is a student.
  2. My friends live in Spain. → ____ live in Spain.
  3. The book is on the table. → ____ is on the table.
  4. Anna and I are neighbours. → ____ are neighbours.
Pokaż odpowiedzi
  1. He   2. They   3. It   4. We

Najważniejsze

  • Zaimki osobowe w roli podmiotu — I, you, he, she, it, we, they — zastępują podmiot, zwykle tuż przed czasownikiem (choć w pytaniach czasownik stoi pierwszy).
  • He/she dotyczą osób, it głównie rzeczy, pomysłów i zwierząt, a they obejmuje zarówno liczbę mnogą, jak i jedną osobę o nieznanej lub nieokreślonej płci.
  • I zawsze piszemy wielką literą, niezależnie od miejsca w zdaniu.
  • Czasownik nadal musi się zgadzać z zaimkiem: she works, nie she work.