Kiedy zestawiasz dwie rzeczy — dwa telefony, dwa miasta, dwie filiżanki kawy — potrzebujesz stopnia wyższego przymiotnika: taller, cheaper, more expensive. Angielski tworzy go na dwa sposoby, a wybór zależy niemal wyłącznie od tego, jak długi jest przymiotnik.

Jedna zasada do zapamiętania. Krótki przymiotnik → dodaj -er (old → older). Długi → postaw przed nim more (more useful). Obu naraz prawie nigdy się nie używa — ❌ more older to najczęstszy błąd.

Słowo, które łączy oba elementy, to than (niż): Anna is taller than Ben.

Krótkie przymiotniki: dodaj -er

Do większości przymiotników jednosylabowych dodaj -er na końcu:

  • cheap → cheaper — This phone is cheaper than that one.
  • old → older — My brother is older than me.
  • fast → faster — The train is faster than the bus.

Dla osób mówiących po polsku. Po polsku można powiedzieć bardziej + przymiotnik (bardziej tani), ale w angielskim krótkie przymiotniki przyjmują końcówkę -er, a nie more: ✅ cheaper, older, nie ❌ more cheap, more old.

Są cztery niewielkie wzorce pisowni:

Przymiotnik kończy się na… Zasada Przykład
(większość krótkich przymiotników) dodaj -er cheap → cheaper, small → smaller
-e dodaj tylko -r nice → nicer, large → larger
samogłoska + spółgłoska podwój spółgłoskę, dodaj -er big → bigger, hot → hotter
spółgłoska + -y -y → -ier happy → happier, easy → easier

Wzorzec -y → -ier obejmuje też wiele przymiotników dwusylabowych na -y: busy → busier, friendly → friendlier, pretty → prettier biorą -er, choć mają dwie sylaby.

Długie przymiotniki: użyj more

Przy przymiotnikach o dwóch lub więcej sylabach (poza tymi na -y powyżej) nie zmieniaj końcówki — postaw przed nimi more:

  • expensive → more expensive — This restaurant is more expensive than the café.
  • careful → more careful — She's more careful than I am.
  • interesting → more interesting — The second book was more interesting than the first.
  • beautiful → more beautiful — This view is more beautiful than the one from the hotel.

Zwróć uwagę: sam przymiotnik się nie zmienia — ✅ more expensive, nigdy ❌ more expensiver.

than łączy oba elementy

than (niż) stoi między dwiema porównywanymi rzeczami:

element A + stopień wyższy + than + element B

  • Today is warmer than yesterday.
  • Tea is cheaper than coffee here.
  • He's more relaxed than his sister.

Nie myl than z then. Wyglądają i brzmią niemal tak samo, ale pełnią zupełnie różne role. than służy do porównywania (bigger than, better than). then odnosi się do czasu lub kolejności — „potem / następnie" (We had dinner, then we watched a film). Przy porównywaniu zawsze ❌ then → ✅ than.

W starannym języku pisanym zobaczysz than I am / than she does. Ale w mowie większość mówi than me, than her, than him — She's taller than me brzmi całkowicie naturalnie. Na tym poziomie obie wersje są w porządku.

Jeśli nie ma drugiego elementu do wymienienia, możesz po prostu pominąć than: Could you speak more slowly? · I'd like a bigger one, please.

Formy nieregularne

Kilka bardzo częstych przymiotników nie podlega żadnej z dwóch zasad — trzeba je po prostu zapamiętać:

Przymiotnik Stopień wyższy
good better
bad worse
far farther / further
  • This coffee is better than the one at home.
  • My headache is worse today.
  • The station is farther than I thought.

(far jest wyjątkowy — ma dwie formy stopnia wyższego. Dla odległości farther i further są wymienne: ten miles farther / further. Tylko further znaczy też „więcej / dodatkowy" (further information). Jeśli masz zapamiętać jedną formę, zapamiętaj further.)

much / a bit + stopień wyższy

Aby powiedzieć, jak duża jest różnica, postaw przed stopniem wyższym słowo takie jak much, a lot lub a bit:

  • This one is much cheaper. (duża różnica)
  • She's a bit taller than me. (mała różnica)
  • The new flat is a lot more expensive.

Tu również nie podwajamy stopnia wyższego: ✅ much more expensive i ✅ much cheaper — ale nigdy ❌ much more cheaper.

Porównywanie więcej niż dwóch — i mówienie, że są równe

Ta lekcja dotyczy porównywania dwóch rzeczy. Gdy wyróżniasz jeden, najlepszy z całej grupy — the tallest, the most expensive —, to stopień najwyższy, który ma osobną lekcję. A żeby powiedzieć, że dwie rzeczy są takie same (as tall as), później poznasz strukturę as … as.

Częste błędy

  • ❌ She is more older than me. → ✅ She is older than me. (nigdy more + -er razem)
  • ❌ This bag is more cheap. → ✅ This bag is cheaper. (krótki przymiotnik → -er)
  • ❌ Berlin is more big than Bonn. → ✅ Berlin is bigger than Bonn. (i podwajamy g)
  • ❌ He runs faster that me. → ✅ He runs faster than me. (to than, nie that)
  • ❌ She's taller then me. → ✅ She's taller than me. (than porównuje; then = „potem / następnie")
  • ❌ My day was gooder. → ✅ My day was better. (good jest nieregularny)
  • ❌ This test was more easy. → ✅ This test was easier. (-y → -ier)

Szybki sprawdzian

Utwórz stopień wyższy i dodaj than, gdzie pasuje:

  1. My new phone is ____ (good) ____ my old one.
  2. This box is ____ (heavy) ____ that one.
  3. Flying is ____ (expensive) ____ taking the train.
  4. Today the weather is ____ (bad) ____ yesterday.
  5. Can you drive a bit ____ (slow)?
Pokaż odpowiedzi
  1. better than   2. heavier than   3. more expensive than   4. worse than   5. slower

Najważniejsze

  • Stopień wyższy porównuje dwie rzeczy, a than je łączy: A is bigger than B.
  • Krótki przymiotnik → -er (cheaper, older); długi → more (more expensive). Nigdy oba.
  • Uważaj na pisownię: nice → nicer, big → bigger, happy → happier (a słowa na -y jak busy → busier biorą -er, nawet przy dwóch sylabach).
  • Naucz się form nieregularnych: good → better, bad → worse, far → farther / further.
  • Postaw much / a bit przed stopniem wyższym, aby pokazać, jak duża jest różnica: much cheaper, a bit taller.