O comparativo dos adjetivos

Quando colocas duas coisas lado a lado — dois telemóveis, duas cidades, duas chávenas de café — precisas de um comparativo (a forma de comparação do adjetivo): taller, cheaper, more expensive. O inglês forma-o de duas maneiras, e qual delas usas depende quase só de quão comprido é o adjetivo.

A regra a reter. Adjetivo curto → acrescenta -er (old → older). Adjetivo longo → põe more à frente (more useful). Quase nunca se usam os dois juntos — ❌ more older é o erro mais frequente.

A palavra que liga os dois elementos é than ((do) que): Anna is taller than Ben.

Adjetivos curtos: acrescentar -er

À maioria dos adjetivos de uma sílaba, acrescenta -er no fim:

• cheap → cheaper — This phone is cheaper than that one.
• old → older — My brother is older than me.
• fast → faster — The train is faster than the bus.

Para quem fala português. Em português usamos mais + adjetivo para todos os adjetivos (mais alto, mais interessante). Em inglês, os adjetivos curtos levam -er, não more: diz-se ✅ taller, cheaper, e não ❌ more tall, more cheap.

Há quatro pequenos padrões de ortografia:

O padrão -y → -ier também abrange muitos adjetivos de duas sílabas em -y: busy → busier, friendly → friendlier, pretty → prettier levam -er mesmo tendo duas sílabas.

Adjetivos longos: usar more

Com os adjetivos de duas ou mais sílabas (exceto os em -y acima), não mudes a terminação — põe more à frente:

• expensive → more expensive — This restaurant is more expensive than the café.
• careful → more careful — She's more careful than I am.
• interesting → more interesting — The second book was more interesting than the first.
• beautiful → more beautiful — This view is more beautiful than the one from the hotel.

Repara: o adjetivo em si fica igual — ✅ more expensive, nunca ❌ more expensiver.

than liga os dois elementos

than ((do) que) fica entre as duas coisas que comparas:

elemento A + comparativo + than + elemento B

• Today is warmer than yesterday.
• Tea is cheaper than coffee here.
• He's more relaxed than his sister.

Não confundas than com then. Parecem-se e soam quase igual, mas têm funções totalmente diferentes. than serve para comparar (bigger than, better than). then refere-se ao tempo ou à ordem — «depois / a seguir» (We had dinner, then we watched a film). Ao comparar, é sempre ❌ then → ✅ than.

No inglês escrito cuidado vais ver than I am / than she does. Mas na fala a maioria diz than me, than her, than him — She's taller than me soa totalmente natural. A este nível, ambas servem.

Se não houver um segundo elemento a mencionar, podes simplesmente omitir than: Could you speak more slowly? · I'd like a bigger one, please.

Comparativos irregulares

Alguns adjetivos muito comuns não seguem nenhuma das duas regras — é só aprendê-los:

• This coffee is better than the one at home.
• My headache is worse today.
• The station is farther than I thought.

(far é especial — tem duas formas de comparativo. Para a distância, farther e further são intercambiáveis: ten miles farther / further. Só further significa também «mais / adicional» (further information). Se só te lembrares de uma forma, que seja further.)

much / a bit + comparativo

Para dizer quão grande é a diferença, põe uma palavra como much, a lot ou a bit antes do comparativo:

• This one is much cheaper. (uma grande diferença)
• She's a bit taller than me. (uma pequena diferença)
• The new flat is a lot more expensive.

Aqui também não se duplica o comparativo: ✅ much more expensive e ✅ much cheaper — mas nunca ❌ much more cheaper. O conjunto completo destes modificadores — incluindo far, a little, no, any, even — está em Modificar comparativos.

Comparar mais de dois — e dizer que são iguais

Esta lição é sobre comparar duas coisas. Quando destacas o primeiro de um grupo inteiro — the tallest, the most expensive —, isso é o superlativo, uma lição à parte. E para dizer que duas coisas são iguais (as tall as), mais à frente vais conhecer a estrutura as … as.

Erros frequentes

• ❌ She is more older than me. → ✅ She is older than me. (nunca more + -er juntos)
• ❌ This bag is more cheap. → ✅ This bag is cheaper. (adjetivo curto → -er)
• ❌ Berlin is more big than Bonn. → ✅ Berlin is bigger than Bonn. (e duplica-se o g)
• ❌ He runs faster that me. → ✅ He runs faster than me. (é than, não that)
• ❌ She's taller then me. → ✅ She's taller than me. (than compara; then = «depois / a seguir»)
• ❌ My day was gooder. → ✅ My day was better. (good é irregular)
• ❌ This test was more easy. → ✅ This test was easier. (-y → -ier)

Verifica rápida

Escreve o comparativo e acrescenta than onde fizer sentido:

1. My new phone is ____ (good) ____ my old one.
2. This box is ____ (heavy) ____ that one.
3. Flying is ____ (expensive) ____ taking the train.
4. Today the weather is ____ (bad) ____ yesterday.
5. Can you drive a bit ____ (slow)?

O essencial

• Um comparativo compara duas coisas, e than liga-as: A is bigger than B.
• Adjetivo curto → -er (cheaper, older); adjetivo longo → more (more expensive). Nunca os dois.
• Atenção à ortografia: nice → nicer, big → bigger, happy → happier (e as palavras em -y como busy → busier levam -er, mesmo com duas sílabas).
• Aprende os irregulares: good → better, bad → worse, far → farther / further.
• Põe much / a bit antes do comparativo para indicar quão grande é a diferença: much cheaper, a bit taller.