Cuando pones dos cosas una al lado de la otra — dos móviles, dos ciudades, dos tazas de café — necesitas un comparativo (la forma de comparación del adjetivo): taller, cheaper, more expensive. El inglés lo forma de dos maneras, y cuál usas depende casi solo de la longitud del adjetivo.

La regla clave. Adjetivo corto → añade -er (old → older). Adjetivo largo → pon more delante (more useful). Casi nunca se usan los dos juntos — ❌ more older es el error más frecuente.

La palabra que une los dos elementos es than (que): Anna is taller than Ben.

Adjetivos cortos: añadir -er

A la mayoría de los adjetivos de una sílaba, añádeles -er al final:

  • cheap → cheaperThis phone is cheaper than that one.
  • old → olderMy brother is older than me.
  • fast → fasterThe train is faster than the bus.

Para hispanohablantes. En español usamos más + adjetivo para todos los adjetivos (más alto, más interesante). En inglés, los adjetivos cortos llevan -er, no more: se dice ✅ taller, cheaper, y no ❌ more tall, more cheap.

Hay cuatro pequeños patrones de ortografía:

El adjetivo termina en… Regla Ejemplo
(la mayoría de los adjetivos cortos) añadir -er cheap → cheaper, small → smaller
-e añadir solo -r nice → nicer, large → larger
una vocal + una consonante doblar la consonante, añadir -er big → bigger, hot → hotter
consonante + -y -y → -ier happy → happier, easy → easier

El patrón -y → -ier también afecta a muchos adjetivos de dos sílabas terminados en -y: busy → busier, friendly → friendlier, pretty → prettier llevan -er aunque tengan dos sílabas.

Adjetivos largos: usar more

Con los adjetivos de dos sílabas o más (salvo los terminados en -y de arriba), no cambies la terminación — pon more delante:

  • expensive → more expensiveThis restaurant is more expensive than the café.
  • careful → more carefulShe's more careful than I am.
  • interesting → more interestingThe second book was more interesting than the first.
  • beautiful → more beautifulThis view is more beautiful than the one from the hotel.

Fíjate: el adjetivo en sí no cambia — ✅ more expensive, nunca ❌ more expensiver.

than une los dos elementos

than (que) va entre las dos cosas que comparas:

elemento A + comparativo + than + elemento B

  • Today is warmer than yesterday.
  • Tea is cheaper than coffee here.
  • He's more relaxed than his sister.

No confundas than con then. Se parecen y suenan casi igual, pero tienen funciones totalmente distintas. than sirve para comparar (bigger than, better than). then se refiere al tiempo o al orden — «luego / después» (We had dinner, then we watched a film). Al comparar, siempre es ❌ then → ✅ than.

En el inglés escrito cuidado verás than I am / than she does. Pero al hablar, la mayoría dice than me, than her, than himShe's taller than me suena totalmente natural. A este nivel, ambas valen.

Si no hay un segundo elemento que mencionar, puedes omitir than: Could you speak more slowly? · I'd like a bigger one, please.

Comparativos irregulares

Unos pocos adjetivos muy frecuentes no siguen ninguna de las dos reglas — simplemente hay que aprenderlos:

Adjetivo Comparativo
good better
bad worse
far farther / further
  • This coffee is better than the one at home.
  • My headache is worse today.
  • The station is farther than I thought.

(far es especial — tiene dos formas de comparativo. Para la distancia, farther y further son intercambiables: ten miles farther / further. Solo further significa también «más / adicional» (further information). Si solo recuerdas una forma, que sea further.)

much / a bit + comparativo

Para decir cuánto de grande es la diferencia, pon una palabra como much, a lot o a bit delante del comparativo:

  • This one is much cheaper. (una gran diferencia)
  • She's a bit taller than me. (una pequeña diferencia)
  • The new flat is a lot more expensive.

Aquí tampoco se duplica el comparativo: ✅ much more expensive y ✅ much cheaper — pero nunca ❌ much more cheaper. El conjunto completo de estos modificadores — incluidos far, a little, no, any, even — está en Modificar comparativos.

Comparar más de dos — y decir que son iguales

Esta lección trata de comparar dos cosas. Cuando destacas el primero de todo un grupo — the tallest, the most expensive —, eso es el superlativo, una lección aparte. Y para decir que dos cosas son iguales (as tall as), más adelante conocerás la estructura as … as.

Errores frecuentes

  • She is more older than me. → ✅ She is older than me. (nunca more + -er juntos)
  • This bag is more cheap. → ✅ This bag is cheaper. (adjetivo corto → -er)
  • Berlin is more big than Bonn. → ✅ Berlin is bigger than Bonn. (y se dobla la g)
  • He runs faster that me. → ✅ He runs faster than me. (es than, no that)
  • She's taller then me. → ✅ She's taller than me. (than compara; then = «luego / después»)
  • My day was gooder. → ✅ My day was better. (good es irregular)
  • This test was more easy. → ✅ This test was easier. (-y → -ier)

Comprueba

Escribe el comparativo y añade than donde corresponda:

  1. My new phone is ____ (good) ____ my old one.
  2. This box is ____ (heavy) ____ that one.
  3. Flying is ____ (expensive) ____ taking the train.
  4. Today the weather is ____ (bad) ____ yesterday.
  5. Can you drive a bit ____ (slow)?
Mostrar respuestas
  1. better than   2. heavier than   3. more expensive than   4. worse than   5. slower

Lo esencial

  • Un comparativo compara dos cosas, y than las une: A is bigger than B.
  • Adjetivo corto-er (cheaper, older); adjetivo largomore (more expensive). Nunca los dos.
  • Cuidado con la ortografía: nice → nicer, big → bigger, happy → happier (y las palabras en -y como busy → busier llevan -er, aun con dos sílabas).
  • Aprende los irregulares: good → better, bad → worse, far → farther / further.
  • Pon much / a bit delante del comparativo para indicar cuánto de grande es la diferencia: much cheaper, a bit taller.