Quando você quer falar das suas experiências de vida — o que já fez ou nunca fez até agora —, o inglês usa o present perfect. A ideia central: o momento não importa. Você não diz quando aconteceu, apenas que aconteceu (ou não) em algum ponto da sua vida até agora.

Have you ever eaten octopus? I've been to Italy three times. She's never flown in a plane. Nenhuma dessas frases diz quando — e é exatamente esse o ponto.

Em resumo: present perfect = have / has + particípio passado (past participle). Com ever você pergunta sobre uma experiência no sentido de «em algum momento»; com never você diz que algo nunca aconteceu.

Como se forma

O present perfect tem duas partes: o auxiliar have ou has, e o particípio passado (past participle) do verbo principal.

Sujeito have / has particípio passado
I / you / we / they have been, seen, eaten…
he / she / it has been, seen, eaten…
  • I have been to Paris.
  • She has seen that film.

Na fala e em registros informais, have e has costumam ser contraídos:

  • I've been… · You've seen… · He's eaten… · They've tried…

Atenção: He's pode significar he is ou he has — o particípio que vem em seguida (he's eaten) mostra que aqui é has.

O particípio passado

O particípio passado é a terceira forma do verbo. Nos verbos regulares é simplesmente a forma em -ed — a mesma do past simple:

  • work → worked, try → tried, visit → visited

Nos verbos irregulares é preciso aprendê-lo. Às vezes coincide com o past simple, às vezes é diferente:

Forma base Past simple Particípio passado
be was/were been
see saw seen
eat ate eaten
do did done
go went gone
have had had
meet met met

Muitos coincidem com os verbos de Past simple: verbos irregulares — aprender as duas formas juntas economiza tempo.

Perguntar sobre uma experiência: ever

Para perguntar se alguém fez algo em qualquer momento da vida, coloque ever entre o sujeito e o particípio:

  • Have you ever been to Asia?
  • Has she ever met him?

Costuma-se responder com uma forma curta:

  • Yes, I have. / No, I haven't.
  • Yes, she has. / No, she hasn't.

Na resposta afirmativa normalmente não se usa ever — ele pertence à pergunta. ✅ Yes, I have., e não ❌ Yes, I have ever. (Mais adiante você verá ever em frases afirmativas com outros padrões, como the best film I've ever seen.)

Dizer que nunca aconteceu: never

Never significa «em nenhum momento da vida, até agora». Repare: never já é negativo, então o verbo fica na forma afirmativa — não se acrescenta not:

  • I've never eaten sushi.
  • I haven't never eaten sushi. (dupla negação)

Você também pode responder com uma frase inteira com never:

  • Have you ever broken a bone? — No, I've never broken a bone.

Em português, nunca pode vir antes do verbo sem não (nunca comi sushi), mas, quando vem depois do verbo, costuma aparecer com não: não comi sushi nunca. Em inglês não se faz essa combinação: never já é negativo e o verbo fica afirmativo — ✅ I've never eaten sushi, nunca ❌ I haven't never eaten sushi.

Been ou gone?

Esses dois fazem quase todo aprendiz tropeçar, então vale a pena parar um instante. Os dois falam de deslocamento, mas contam histórias diferentes:

  • been to = foi lá e voltou (uma experiência): I've been to London twice.
  • gone to = partiu para lá e não está mais aqui agora: She's gone to the shops. (ela saiu)

Para falar de experiências, você quase sempre quer ✅ been, não ❌ gone: Have you ever been to Japan?

Quando usar (e quando não)

Use o present perfect para uma experiência quando o momento é irrelevante ou desconhecido:

  • I've seen that film. (em algum momento — não importa quando)

Mas assim que você acrescenta um momento passado concluídoyesterday, last year, in 2019, when I was ten —, o inglês passa para o past simple:

  • I saw that film last week. — e não ❌ I've seen that film last week.

Já as expressões de tempo não concluído, como today, this week ou this year, podem ficar com o present perfect, porque esse período continua até agora: I've seen her today.

Assim, as experiências com ever / never ficam no present perfect; assim que você fixa um momento concluído, use o past simple. Para este uso de «experiência» de nível A2, a regra é: nenhum momento passado concluído indicado → present perfect; momento passado concluído indicado → past simple. A escolha entre os dois tempos em todos os seus usos é tratada em Present perfect vs past simple no nível B1.

Erros comuns

  • I have ever been to Spain. → ✅ I have been to Spain. (não use ever numa frase de experiência afirmativa comum)
  • I haven't never tried it. → ✅ I've never tried it. (never já é negativo)
  • Have you ever went there? → ✅ Have you ever been there? (o particípio been, não o past simple went)
  • She has gone to Rome twice. (no sentido de experiência) → ✅ She has been to Rome twice.
  • I've seen him yesterday. → ✅ I saw him yesterday. (um momento passado preciso exige o past simple)

Mini-teste

Escolha a forma correta:

  1. ____ you ever ____ (eat) Thai food?
  2. She's ____ (never) been abroad.
  3. We've ____ (be / go) to that restaurant before.
  4. They ____ (see) a play last night.
Mostrar respostas
  1. Haveeaten   2. never   3. been (experiência — eles voltaram)   4. saw (momento passado preciso → past simple)

Pontos principais

  • Present perfect = have / has + particípio passado; use-o para experiências de vida quando o momento não é dito.
  • ever sobretudo em perguntas sobre experiência; never para uma frase de experiência negativa — e never já é negativo, então não acrescente not.
  • O particípio é -ed nos verbos regulares; nos irregulares é preciso aprendê-lo (been, seen, eaten).
  • been to = ir e voltar (experiência); gone to = ter partido e não estar mais aqui agora.
  • Assim que você nomear um momento passado concluído (yesterday, last year), mude para o past simple.