Вы уже знаете war и hatte — претерит глаголов sein и haben. С большинством других глаголов обычный разговорный способ говорить о прошлом устроен иначе: вместо одной простой формы прошедшего времени в немецком строится двухчастное прошедшее время — перфект: спрягаемая форма haben (а у некоторых глаголов — sein) плюс причастие II, которое уходит в самый конец главного предложения. В этом уроке разбираем перфект с haben — именно его использует подавляющее большинство глаголов.

В русском прошедшее время обычно выражается одной формой: «сделал», «купил». В немецком перфекте нужно удержать в голове сразу две части: спрягаемый haben на второй позиции и причастие II в самом конце. Русская привычка «сказать всё одним глаголом» здесь часто мешает.

Коротко: haben (спрягается — в утверждениях и вопросах с вопросительным словом стоит на второй позиции, в общих вопросах — на первой) + причастие II (в конце главного предложения). Регулярные глаголы часто образуют причастие как ge- + основа + -t: machengemacht.

Как строится перфект

Даже в коротком предложении видно: личная форма haben стоит после подлежащего, а причастие II — в конце. Всё остальное в предложении — например, дополнение — оказывается между ними:

  • Ich habe ein Auto gekauft. (Я купил машину.)
  • Wir haben Deutsch gelernt. (Мы учили немецкий.)

Habe и haben — это уже знакомые формы настоящего времени глагола haben: они спрягаются по подлежащему как обычно и в перфекте не меняются. Причастие II (gekauft, gelernt) — новая часть, она стоит в самом конце главного предложения, образуя «рамку» вокруг всего остального, если в предложении есть и другие слова:

Местоимение haben + причастие II
ich habe gemacht
du hast gemacht
er/sie/es hat gemacht
wir haben gemacht
ihr habt gemacht
sie/Sie haben gemacht

Образование причастия II у регулярных глаголов

У многих регулярных (слабых) глаголов причастие II строится по модели ge- + основа + -t:

Инфинитив Основа Причастие II
machen mach- gemacht
spielen spiel- gespielt
kaufen kauf- gekauft
lernen lern- gelernt
wohnen wohn- gewohnt

Если основа заканчивается на -t или -d, а также на -m/-n после ещё одного согласного (но обычно не после -l/-r, ср. lernengelernt), вместо простого -t добавляется -et, чтобы окончание было слышно:

Инфинитив Основа Причастие II
arbeiten arbeit- gearbeitet
reden red- geredet
warten wart- gewartet
öffnen öffn- geöffnet
  • Ich habe gestern gearbeitet. (Я вчера работал.)
  • Sie hat ein Auto gekauft. (Она купила машину.)
  • Wir haben Deutsch gelernt. (Мы учили немецкий.)

Не все глаголы следуют этой регулярной модели — у группы частотных глаголов причастия неправильные. У сильных глаголов часто меняется основа и появляется окончание -en (sehengesehen, trinkengetrunken), а у смешанных глаголов основа тоже меняется, но окончание остаётся -t (bringengebracht, denkengedacht); с ними вы познакомитесь отдельно. А довольно большая группа глаголов — особенно глаголы движения к цели, изменения состояния, а также несколько других, например sein и bleiben, — образуют перфект с sein, а не с haben; это тоже отдельная тема.

Два случая без ge-

У двух важных групп глаголов в причастии II вообще не появляется дополнительное ge-. Многие из них в остальном регулярны, но у некоторых к тому же неправильное причастие:

  • Глаголы с неотделяемой приставкой (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-): причастие не получает лишнего ge-. ✅ besucht, а не ❌ gebesucht. ✅ erklärt, а не ❌ geerklärt.

  • Глаголы на -ieren (в основном заимствованные из других языков): ✅ studiert (учился в университете), а не ❌ gestudiert. ✅ telefoniert, а не ❌ getelefoniert.

  • Ich habe meine Oma besucht. (Я навестил бабушку.)

  • Er hat in Berlin studiert. (Он учился в университете в Берлине.)

Отделяемые глаголы: ge- в середине

У многих отделяемых глаголов приставка в причастии остаётся на месте, но ge- вставляется между приставкой и основой, а не перед всем словом:

  • einkaufeneingekauft: Ich habe heute eingekauft. (Я сегодня ходил за покупками.)
  • aufräumenaufgeräumt: Wir haben das Zimmer aufgeräumt. (Мы убрали комнату.)

Но если исходный глагол относится к одному из типов без ge- из предыдущего раздела — например, это глагол на -ieren, — то и его отделяемая версия обходится без ge-: ✅ ausprobiert, а не ❌ ausgeprobiert.

Порядок слов

В утвердительном главном предложении haben стоит на привычной второй позиции, а причастие II уходит в самый конец этого предложения — та же рамочная модель, которую вы уже видели у модальных глаголов:

  • Ich habe gestern einen langen Brief geschrieben. (Я вчера написал длинное письмо.)
  • Gestern habe ich einen langen Brief geschrieben. (сначала обстоятельство времени — habe всё равно на второй позиции, ich стоит после него, причастие остаётся в конце)

В общем вопросе haben выходит на самое первое место, причастие по-прежнему остаётся в конце: Hast du das Buch gelesen? (Ты прочитал книгу?)

В вопросе с вопросительным словом сначала стоит вопросительное слово, haben остаётся на второй позиции, причастие — в конце: Was hast du gestern gemacht? (Что ты вчера делал?)

Этот урок описывает главные предложения и вопросы. Внутри придаточного предложения (после weil, dass и подобных) личная форма haben уходит в самый конец, после причастия — ..., weil ich das gemacht habe. — но этот сдвиг порядка слов разбирается отдельно.

Какие глаголы используют haben

Большинство глаголов образуют перфект с haben — это касается любого глагола с прямым (винительным) дополнением (Ich habe ein Auto gekauft.), возвратных глаголов (Ich habe mich gewaschen.), а также большинства глаголов, описывающих действие или состояние, а не движение или изменение (gearbeitet, gewohnt, gelernt). Меньшая группа — в основном глаголы движения к цели и изменения состояния — использует вместо этого sein; это отдельная тема, а пока считайте, что нужен haben, если вы не знаете исключения.

Частые ошибки

  • Ich habe gemacht das. → ✅ Ich habe das gemacht. — причастие должно стоять в самом конце главного предложения, а не сразу после habe
  • Ich mache gestern Hausaufgaben. → ✅ Ich habe gestern Hausaufgaben gemacht. — настоящее время здесь не выражает завершённое прошлое действие, нужен полный перфект
  • Ich habe meine Oma gebesucht. → ✅ Ich habe meine Oma besucht. — у глаголов с неотделяемой приставкой нет дополнительного ge-
  • Er hat gestudiert. → ✅ Er hat studiert. — у глаголов на -ieren нет ge-
  • Wir haben das Zimmer geaufräumt. → ✅ Wir haben das Zimmer aufgeräumt. — у отделяемых глаголов ge- стоит между приставкой и основой, а не перед всем словом

Мини-проверка

Какая форма правильная?

  1. Ich ____ (habe / bin) ein Auto gekauft.
  2. Du ____ (hat / hast) das Buch gekauft.
  3. Wir haben Deutsch ____ (lernen / gelernt).
  4. Sie hat ihre Freundin ____ (besucht / gebesucht).
  5. Er hat gestern ____ (eingekauft / geeinkauft).
Показать ответы
  1. habe   2. hast   3. gelernt   4. besucht   5. eingekauft

Главное

  • У перфекта две части: спрягаемая форма haben (в утверждениях и вопросах с вопросительным словом — на второй позиции, в общих вопросах — на первой) плюс причастие II в самом конце главного предложения.
  • Регулярные глаголы часто образуют причастие как ge- + основа + -t: machengemacht. Если основа заканчивается на -t/-d, а также обычно на -m/-n после ещё одного согласного, добавляется -et: arbeitengearbeitet.
  • У глаголов с неотделяемой приставкой (be-, er-, ver-, …) и глаголов на -ieren вообще нет ge-: besucht, studiert.
  • Отделяемые глаголы обычно вставляют ge- между приставкой и основой (einkaufeneingekauft), если только исходный глагол сам не относится к типам без ge- (ausprobierenausprobiert).
  • У некоторых глаголов причастия неправильные: у сильных часто меняется основа (sehengesehen), у смешанных основа тоже меняется, но остаётся окончание -t (bringengebracht); а довольно большая группа — особенно глаголы движения и изменения состояния — образует перфект с sein, а не с haben; обе темы отдельные.