Вы уже знаете sein и haben в настоящем времени. Их формы претерита — war (был/была/были) и hatte (имел/имела; часто по-русски: «у меня был/была/было/были…»). Эти два глагола особенные: в то время как с большинством немецких глаголов в устной речи обычно употребляют другое прошедшее время — перфект (haben/sein + причастие II, например ich habe gegessen — я поел), для sein и haben почти всегда используют претерит, даже в самой обычной беседе. (Так же ведёт себя ещё несколько частотных глаголов — модальные wollte, musste, konnte и глагол wusste; с ними ты познакомишься отдельно.) Поэтому war и hatte — одни из самых полезных форм прошедшего времени, которые ты выучишь в немецком.
Коротко: war — ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, sie/Sie waren. hatte — ich hatte, du hattest, er/sie/es hatte, wir hatten, ihr hattet, sie/Sie hatten.
Претерит sein: war
| Местоимение | Форма | Пример |
|---|---|---|
| ich | war | Ich war müde. (Я устал.) |
| du | warst | Du warst sehr nett. (Ты был очень милым.) |
| er/sie/es | war | Er war Lehrer. (Он был учителем.) |
| wir | waren | Wir waren Freunde. (Мы были друзьями.) |
| ihr | wart | Ihr wart zu Hause. (Вы были дома.) |
| sie/Sie | waren | Sie waren aus Berlin. (Они были / Вы (вежл.) были из Берлина.) |
Эти формы не образуются от настоящего времени (bin, bist, ist, sind): формы претерита у sein неправильные, их нужно просто выучить отдельно. Хорошая новость: у ich и er/sie/es форма совпадает (war), как и у wir и sie/Sie (waren).
Претерит haben: hatte
| Местоимение | Форма | Пример |
|---|---|---|
| ich | hatte | Ich hatte Hunger. (Я был голоден — буквально «я имел голод».) |
| du | hattest | Du hattest viel Zeit. (У тебя было много времени.) |
| er/sie/es | hatte | Sie hatte zwei Kinder. (У неё было двое детей.) |
| wir | hatten | Wir hatten eine Wohnung. (У нас была квартира.) |
| ihr | hattet | Ihr hattet Glück. (Вам повезло.) |
| sie/Sie | hatten | Sie hatten ein Auto. (У них была машина. / У вас (вежл.) была машина.) |
Hatte образуется от основы hatt- плюс окончания -e, -est, -e, -en, -et, -en: ich hatte, du hattest, er/sie/es hatte, wir hatten, ihr hattet, sie/Sie hatten. Как и в настоящем времени, у ich и er/sie/es форма совпадает (hatte), как и у wir и sie/Sie (hatten).
Почему war и hatte, а не перфект
У большинства немецких глаголов прошедшее время в повседневной устной речи обычно выражается перфектом (форма haben или sein плюс причастие II, например ich habe gegessen — я поел). С этой моделью ты познакомишься отдельно. Sein и haben — хорошо известное исключение: в разговоре носители языка привычно используют их формы претерита — war и hatte — не только на письме, но и в устной речи. Ich bin müde gewesen и ich habe Hunger gehabt грамматически верны и иногда встречаются, особенно в некоторых регионах, но ich war müde и ich hatte Hunger — более простой и обычный повседневный вариант.
В русском прошедшее время одно и то же по типу для всех глаголов: был, имел, ел, видел. В немецком в разговорной речи для большинства глаголов обычно выбирают перфект, но именно у sein и haben нормальный повседневный вариант — претерит: ich war, ich hatte. Поэтому не переноси автоматически схему ich habe … gehabt туда, где по-немецки естественнее ich hatte.
Порядок слов не меняется
С war и hatte действует то же правило второй позиции, что и с формами настоящего времени — меняется только сама форма глагола, а не его место в предложении:
- Ich war gestern krank. (сначала подлежащее)
- Gestern war ich krank. (сначала обстоятельство времени — war всё равно на втором месте, а ich стоит после него)
- Wir hatten letztes Jahr einen Hund. (У нас в прошлом году была собака.)
В общих вопросах war и hatte выходят на самое первое место, точно как ist и hat в настоящем времени: Warst du zu Hause? (Ты был дома?) Hattet ihr Zeit? (У вас было время?)
Отрицание с war и hatte
Выбор между nicht и kein не зависит от того, какой это глагол, а зависит от того, что именно отрицается. Kein/keine/keinen ставится перед существительным с неопределённым артиклем (ein) или без артикля, а nicht используется во всех остальных случаях — с прилагательными, наречиями и конкретными, уже упомянутыми вещами:
- Er war kein Lehrer. (Он не был учителем. — неопределённое существительное → kein)
- Wir hatten kein Geld. (У нас не было денег. — неопределённое существительное → kein)
- Ich war nicht müde. (Я не устал. — прилагательное → nicht)
- Ich hatte den Schlüssel nicht. (У меня не было (того самого) ключа. — конкретная, уже упомянутая вещь → nicht)
Частые ошибки
- ❌ Ich warst müde. → ✅ Ich war müde. — warst относится только к du, не к ich
- ❌ Du war sehr nett. → ✅ Du warst sehr nett. — du требует окончания -st: warst
- ❌ Wir war Freunde. → ✅ Wir waren Freunde. — wir всегда идёт с waren, а не с war
- ❌ Ich hattest Hunger. → ✅ Ich hatte Hunger. — hattest относится только к du
- ❌ Er hatten zwei Kinder. → ✅ Er hatte zwei Kinder. — не путай форму множественного числа hatten с формой единственного числа hatte
- ❌ Ihr waren zu Hause. → ✅ Ihr wart zu Hause. — ihr требует wart, а не waren
Мини-проверка
Какая форма правильная?
- Ich ____ (war / warst) gestern sehr beschäftigt.
- Du ____ (hatte / hattest) keine Zeit.
- Wir ____ (war / waren) letztes Jahr in Berlin.
- Sie (она) ____ (hatte / hatten) einen Hund.
- ____ (Wart / Warst) ihr zufrieden?
Показать ответы
- war 2. hattest 3. waren 4. hatte 5. Wart
Учитесь быстрее с GrammarMama
В этой статье разобрана одна тема — вот как GrammarMama помогает превратить её в устойчивый прогресс:
-
Узнайте свой уровень — Короткий тест определяет ваш уровень по шкале CEFR, чтобы упражнения подходили именно вам. Узнать свой уровень →
-
Идите по понятному плану — Проходите каждую тему по порядку — от A1 до C2. Смотреть весь план →
-
Поставьте свою цель — Расскажите, для чего вы учите язык, — и упражнения будут строиться вокруг ваших интересов. Поставить цель →
-
Отслеживайте свои ошибки — Увидьте закономерности в том, что вызывает трудности, и избавьтесь от них навсегда. Посмотреть ошибки →
-
Пополняйте словарный запас — Слова из упражнений сохраняются и повторяются по системе интервального повторения. Открыть словарь →
-
Практикуйте разговорную речь — Отвечайте на упражнения вслух вместо того, чтобы печатать, — когда захотите. Попробовать устную практику →
-
Тренируйте произношение — Получайте мгновенную обратную связь по каждому слову. Тренировать произношение →
-
Занимайтесь понемногу каждый день — Короткие ежедневные упражнения по вашему уровню не дают языку забыться. Начать заниматься →
Главное
- Претерит sein — это war: ich war, du warst, er/sie/es war, wir waren, ihr wart, sie/Sie waren.
- Претерит haben — это hatte: ich hatte, du hattest, er/sie/es hatte, wir hatten, ihr hattet, sie/Sie hatten.
- В отличие от большинства немецких глаголов, sein и haben используют претерит даже в устной речи вместо перфекта — ich war и ich hatte встречаются в повседневной речи чаще, чем ich bin gewesen или ich habe gehabt. (Модальные глаголы и wissen ведут себя так же.)
- Порядок слов не меняется по сравнению с настоящим временем: глагол остаётся на второй позиции в утверждениях и выходит на первое место в общих вопросах.
- Выбор между nicht и kein зависит от того, что отрицается, а не от глагола: kein/keine/keinen перед неопределённым существительным, nicht — с прилагательными и конкретными, уже упомянутыми вещами.