El superlativo absoluto (-issimo)

Questa pizza è buonissima!¡Esta pizza está buenísima!

El superlativo absoluto dice que algo tiene una cualidad en un grado muy alto, sin ninguna comparación. En italiano se forma casi siempre añadiendo -issimo al adjetivo, y el adjetivo resultante concuerda con el sustantivo en género y número, como cualquier otro adjetivo.

En breve: se quita la última vocal y se añade -issimo / -issima / -issimi / -issime: bello → bellissimo, alta → altissima. Con adverbios: bene → benissimo, molto → moltissimo.

El italiano -issimo corresponde al español -ísimo (buenísimo, muchísimo), y se usa de manera muy parecida. La diferencia está en la ortografía y el acento: el español escribe rico → riquísimo y largo → larguísimo, y lleva tilde en la í, mientras que el italiano escribe ricchissimo y lunghissimo, sin tilde.

1. La formación

Se toma el adjetivo sin su vocal final y se añade la terminación. Concuerda con el nombre en género y número:

El acento tónico cae en la sílaba -ìs-: bellìssimo. Con los adjetivos en -io desaparece toda la terminación: vecchio → vecchissimo, serio → serissimo.

2. Cambios de ortografía

Para conservar el sonido duro de c y g, los adjetivos en -co / -go cuyo plural es -chi / -ghi añaden una h:

• ricco → ricchissimo, bianco → bianchissimo, antico → antichissimo
• lungo → lunghissimo, largo → larghissimo

Las formas femeninas siguen el mismo patrón: ricchissima, lunghissima. Los adjetivos cuyo plural es -ci no llevan h: amico → amici → amicissimo, simpatico → simpaticissimo. Fijarse en el plural es una buena guía.

Algunos adjetivos literarios en -re tienen -errimo (celebre → celeberrimo). Esta forma se encuentra sobre todo al leer.

3. Adverbios

Muchos adverbios frecuentes también toman -issimo y se quedan invariables: bene → benissimo, male → malissimo, molto → moltissimo, poco → pochissimo, presto → prestissimo, tardi → tardissimo.

• Sto benissimo. (Estoy muy bien.)
• Mi piace moltissimo. (Me gusta muchísimo.)
• Ci vediamo prestissimo! (¡Nos vemos prontísimo!)

Con los adverbios en -mente, el italiano suele usar molto en lugar de una forma larga: molto velocemente.

4. La alternativa con molto

La forma más sencilla y muy frecuente de reforzar es molto + adjetivo o adverbio: molto bello, molto bene. Las dos son correctas; -issimo suena algo más enfático. En un estilo cuidado se suele evitar combinar ambas (molto bellissimo), porque -issimo ya dice «muy». Otras opciones son davvero bello, proprio buono, estremamente utile.

5. ¿Relativo o absoluto?

El superlativo relativo destaca uno dentro de un grupo (il più alto della classe), como en El superlativo relativo (il più, il meno). El superlativo absoluto no compara con nada: È altissimo. (Es altísimo.) Algunos adjetivos tienen formas absolutas propias, como buono → ottimo y cattivo → pessimo, pero buonissimo y cattivissimo también son normales. Consulta Los comparativos y superlativos irregulares (migliore, peggiore, maggiore, minore).

Errores frecuentes

• ❌ più bellissimo → ✅ bellissimo (-issimo ya dice «muy»)
• ❌ ricissimo → ✅ ricchissimo (la h conserva el sonido duro de k)
• ❌ Anna è altissimo. → ✅ Anna è altissima. (la terminación concuerda con el nombre)

Comprobación rápida

Aquí tienes unas palabras para poner en superlativo absoluto.

1. una casa grande (muy grande)
2. due ragazzi simpatici (muy simpáticos)
3. un uomo ricco (muy rico)
4. Sto bene. (muy bien)
5. una strada lunga (muy larga)
6. Vengo presto. (muy pronto)

Ideas clave

• -issimo (sin la última vocal) dice «muy» sin ninguna comparación: bellissimo, altissima.
• Concuerda como un adjetivo en -o: -issimo, -issima, -issimi, -issime.
• Los adjetivos en -co / -go con plural -chi / -ghi añaden h: ricchissimo, lunghissimo; con plural -ci no: amicissimo.
• Los adverbios también lo toman y quedan invariables: benissimo, moltissimo.
• Molto + adjetivo es la alternativa cotidiana; en un estilo cuidado se suele evitar combinar ambas.