Questa pizza è buonissima!このピザはとってもおいしいです！

絶対最上級は、比較をまったくせずに、ある性質が非常に高い程度にあることを表します。イタリア語では、ふつう形容詞に -issimo をつけて作り、できた語は -o で終わる形容詞と同じように一致します。

ひとことで： 最後の母音を取って -issimo / -issima / -issimi / -issime をつけます。bello → bellissimo、alta → altissima。副詞も同じです。bene → benissimo、molto → moltissimo。

日本語では「とても」「非常に」のような副詞で程度を強めます（「とてもきれい」）。イタリア語の -issimo は形容詞そのものの語尾で、名詞に合わせて性と数が変わります。bellissimo は「とてもきれいな」にあたります。

1. 作り方

形容詞から最後の母音を取り、語尾をつけます。語尾は名詞の性と数に一致します。

形容詞 絶対最上級 例
bello bellissimo È un film bellissimo.（とても素晴らしい映画です。）
alta altissima La torre è altissima.（その塔はとても高いです。）
grandi grandissimi Hanno due cani grandissimi.（彼らは大きな犬を2匹飼っています。）
felice felicissime Siamo felicissime!（私たちはとても幸せです！）

アクセントは -ìs- の音節にあります。bellìssimo。-io で終わる形容詞は、語尾全体が落ちます。vecchio → vecchissimo、serio → serissimo。

2. 綴りの変化

c と g の硬い音を保つために、複数形が -chi / -ghi になる -co / -go の形容詞は h を加えます。

  • ricco → ricchissimo、bianco → bianchissimo、antico → antichissimo
  • lungo → lunghissimo、largo → larghissimo

女性形もそれに従います。ricchissima, lunghissima。複数形が -ci になる形容詞は h をつけません。amico → amici → amicissimo、simpatico → simpaticissimo。複数形を見るのは確かな目安です。

文語的な -re の形容詞の一部は、代わりに -errimo になります（celebre → celeberrimo）。この形は主に読み物で出会います。

3. 副詞

よく使われる副詞の多くも -issimo がつき、形は変わりません。bene → benissimo、male → malissimo、molto → moltissimo、poco → pochissimo、presto → prestissimo、tardi → tardissimo。

  • Sto benissimo.（とても元気です。）
  • Mi piace moltissimo.（とても好きです。）
  • Ci vediamo prestissimo!（すぐにまた会いましょう！）

-mente で終わる副詞では、長い形ではなく、ふつう molto を使います。molto velocemente。

4. molto を使う言い方

もっと簡単で、よく使われる強め方は、molto + 形容詞または副詞です。molto bello, molto bene。どちらも正しく、-issimo のほうがやや強調的に聞こえます。丁寧な文体では、両方を重ねる（molto bellissimo）ことはふつう避けます。-issimo がすでに「とても」の意味だからです。ほかにも davvero bello、proprio buono、estremamente utile などがあります。

5. 相対か絶対か

相対最上級は、集団のなかから1つを選びます（il più alto della classe）。相対最上級 (il più, il meno)を参照してください。絶対最上級は、何とも比べません。È altissimo.（彼はとても背が高いです。）buono → ottimo、cattivo → pessimo のように独自の絶対形をもつ形容詞もありますが、buonissimo と cattivissimo も普通に使われます。不規則な比較級・最上級 (migliore, peggiore, maggiore, minore)を参照してください。

よくある間違い

  • ❌ più bellissimo → ✅ bellissimo（-issimo がすでに「とても」を表す）
  • ❌ ricissimo → ✅ ricchissimo（h が硬い k の音を保つ）
  • ❌ Anna è altissimo. → ✅ Anna è altissima.（語尾は名詞に一致する）

小テスト

絶対最上級にしてみる語をいくつか挙げます。

  1. una casa grande（とても大きい）
  2. due ragazzi simpatici（とても感じがいい）
  3. un uomo ricco（とても裕福な）
  4. Sto bene.（とても元気）
  5. una strada lunga（とても長い）
  6. Vengo presto.（すぐに来る）
答えを見る
  1. una casa grandissima   2. due ragazzi simpaticissimi   3. un uomo ricchissimo   4. Sto benissimo.   5. una strada lunghissima   6. Vengo prestissimo.

要点

  • -issimo（最後の母音を取る）は、比較なしで「とても」を表します。bellissimo, altissima。
  • -o で終わる形容詞と同じように一致します。-issimo, -issima, -issimi, -issime。
  • 複数形が -chi / -ghi の -co / -go の形容詞は h を加えます。ricchissimo, lunghissimo。複数形が -ci のものは加えません。amicissimo。
  • 副詞にもつき、形は変わりません。benissimo, moltissimo。
  • Molto + 形容詞は日常的な言い換えです。丁寧な文体では、両方を重ねることはふつう避けます。