Quand tu as déjà décidé de faire quelque chose, ou que tu vois quelque chose venir, l'anglais utilise souvent be going to + un verbe. I'm going to call her tonight (quelque chose que tu as prévu). Look at those clouds — it's going to rain (une prédiction que tu vois venir). C'est l'une des façons les plus naturelles de parler de l'avenir, et le schéma est le même à chaque fois.
La structure est am / is / are + going to + base verbale. Seul am, is ou are change selon le sujet — going to et le verbe principal restent exactement les mêmes.
En bref : tu choisis am / is / are selon le sujet (comme au présent de be), tu ajoutes going to, puis la forme de base du verbe — I'm going to stay, she's going to win.
Quand utilise-t-on be going to ?
Il y a deux emplois principaux.
1. Projets et intentions que tu avais déjà décidés :
- I'm going to study tonight.
- We're going to visit my grandparents on Sunday.
- She's going to start a new job next month.
2. Prédictions fondées sur des indices présents — quelque chose que tu vois, entends, sens ou sais déjà et qui annonce l'avenir :
- Look at those clouds — it's going to rain.
- Be careful! You're going to drop those plates.
- She has practised every day. She's going to win.
Dans les deux cas, la situation présente annonce l'avenir : le projet existe déjà, ou les indices sont là maintenant.
Forme : am / is / are going to
Tu choisis am, is ou are selon le sujet — exactement comme au présent de be — puis tu ajoutes going to et la forme de base.
| Sujet | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| I | am going to | I am going to wait. |
| he / she / it | is going to | She is going to help. |
| you / we / they | are going to | They are going to leave. |
En anglais courant, on emploie presque toujours les formes contractées : I'm, you're, he's / she's / it's, we're, they're.
- I'm going to be late.
- She's going to love this.
- We're going to move to a new home.
Remarque : le verbe après going to ne change jamais — il reste toujours à la forme de base : ✅ She's going to buy a car, jamais ❌ She's going to buys a car et jamais ❌ She's going to bought a car.
Cet article porte sur going to + verbe (I'm going to call her). C'est différent de I'm going to school, où to school est un lieu — là, going est simplement le verbe go, pas la tournure du futur.
Le français a une tournure presque identique : aller + infinitif (je vais l'appeler ce soir), le futur proche. Cela aide beaucoup. Attention toutefois à ne pas oublier le verbe be en anglais : on ne dit pas I going, mais ✅ I'm going to call her.
Former les négations
Pour faire une négation, place not après am / is / are. À l'oral, tu entends deux formes courantes : I'm not, isn't, aren't — ou les contractions 's not / 're not.
- I'm not going to wait.
- He isn't going to come. / He's not going to come. (is not)
- They aren't going to agree. / They're not going to agree. (are not)
- It's not going to work.
Poser des questions
Pour poser une question, place am / is / are avant le sujet :
- Are you going to come?
- Is she going to call?
- What are you going to do tomorrow?
- Where are they going to stay?
Pour les réponses courtes, répète am / is / are :
- "Are you going to help?" — "Yes, I am." / "No, I'm not."
- "Is it going to rain?" — "Yes, it is." / "No, it isn't."
Be going to et will
Les deux parlent de l'avenir, mais ne s'emploient pas tout à fait de la même façon. Be going to convient à un projet déjà fait ou à une prédiction que tu vois venir, tandis que will convient souvent à une décision prise au moment où tu parles ou à une prédiction fondée sur une opinion plutôt que sur des indices présents. C'est un repère utile, pas une règle stricte.
- I'm going to visit Spain next year. (déjà décidé — un projet)
- "The phone's ringing." — "OK, I'll get it." (décidé à l'instant)
- I think it will rain tomorrow. (opinion) — Look at those clouds — it's going to rain. (indices)
Tu entendras aussi le present continuous pour des arrangements fixés dans l'avenir, surtout avec une heure et un lieu : I'm meeting Sam at six. Au niveau A2, il suffit de savoir que be going to est ton choix fiable pour les projets et les prédictions fondées sur des indices — les nuances fines viendront plus tard.
Erreurs fréquentes
- ❌ I going to call her. → ✅ I'm going to call her. (n'oublie pas am / is / are)
- ❌ She is going to buys a car. → ✅ She is going to buy a car. (forme de base après going to)
- ❌ We going to be late. → ✅ We're going to be late.
- ❌ Are you going to coming? → ✅ Are you going to come?
- ❌ He no going to help. → ✅ He isn't going to help.
Petit test
Dans ce petit test, utilise be going to avec le verbe entre parenthèses :
- Look at the sky — it ____ (rain).
- We ____ (move) to a new home next month.
- ____ you ____ (come) to the party? (question)
- I ____ not ____ (wait) any longer. (négation)
Afficher les réponses
- is going to rain 2. are going to move 3. Are … going to come 4. am … going to wait (I'm not going to wait)
L'essentiel
- Emploie be going to + forme de base pour les projets décidés avant maintenant (I'm going to study) et les prédictions fondées sur des indices présents (It's going to rain).
- La forme est am / is / are + going to + base verbale — seul am / is / are change selon le sujet.
- Le verbe après going to reste à la forme de base : ✅ going to buy, jamais ❌ going to buys / bought.
- Les négations ajoutent not (isn't / aren't going to) ; les questions placent am / is / are en tête (Are you going to…?).