Quando hai già deciso di fare qualcosa, o vedi qualcosa arrivare, l'inglese usa spesso be going to + un verbo. I'm going to call her tonight (un piano che hai fatto). Look at those clouds — it's going to rain (una previsione che vedi arrivare). È uno dei modi più naturali per parlare del futuro, e lo schema è lo stesso ogni volta.
La struttura è am / is / are + going to + forma base. L'unica parte che cambia con il soggetto è am, is o are — going to e il verbo principale restano esattamente uguali.
In breve: scegli am / is / are in base al soggetto (come al presente di be), aggiungi going to e poi la forma base del verbo — I'm going to stay, she's going to win.
Quando usiamo be going to?
Ci sono due funzioni principali.
1. Piani e intenzioni che hai deciso prima di adesso:
- I'm going to study tonight.
- We're going to visit my grandparents on Sunday.
- She's going to start a new job next month.
2. Previsioni basate su indizi presenti — qualcosa che vedi, senti o sai già e che indica il futuro:
- Look at those clouds — it's going to rain.
- Be careful! You're going to drop those plates.
- She has practised every day. She's going to win.
In entrambi i casi la situazione presente indica il futuro: il piano esiste già, oppure gli indizi ci sono adesso.
Forma: am / is / are going to
Scegli am, is o are in base al soggetto — esattamente come al presente di be — e poi aggiungi going to e la forma base.
| Soggetto | Forma | Esempio |
|---|---|---|
| I | am going to | I am going to wait. |
| he / she / it | is going to | She is going to help. |
| you / we / they | are going to | They are going to leave. |
Nell'inglese di tutti i giorni usiamo quasi sempre le forme contratte: I'm, you're, he's / she's / it's, we're, they're.
- I'm going to be late.
- She's going to love this.
- We're going to move to a new home.
Nota: il verbo dopo going to non cambia mai — è sempre alla forma base: ✅ She's going to buy a car, mai ❌ She's going to buys a car e mai ❌ She's going to bought a car.
Questo articolo parla di going to + verbo (I'm going to call her). È diverso da I'm going to school, dove to school è un luogo — lì going è semplicemente il verbo go, non la struttura del futuro.
In italiano un'intenzione futura si esprime spesso con il presente (La chiamo stasera) o con stare per per qualcosa di imminente (Sta per piovere) — non esiste una forma uguale a be going to. Per questo in inglese è facile dimenticare il be: ❌ I going to call her invece di ✅ I'm going to call her.
Formare le negazioni
Per fare una negazione, metti not dopo am / is / are. Nel parlato sentirai due schemi comuni: I'm not, isn't, aren't — oppure le contrazioni 's not / 're not.
- I'm not going to wait.
- He isn't going to come. / He's not going to come. (is not)
- They aren't going to agree. / They're not going to agree. (are not)
- It's not going to work.
Fare domande
Per fare una domanda, metti am / is / are prima del soggetto:
- Are you going to come?
- Is she going to call?
- What are you going to do tomorrow?
- Where are they going to stay?
Per le risposte brevi, ripeti am / is / are:
- "Are you going to help?" — "Yes, I am." / "No, I'm not."
- "Is it going to rain?" — "Yes, it is." / "No, it isn't."
Be going to e will
Entrambi parlano del futuro, ma hanno sfumature diverse. Be going to va bene per un piano che hai già fatto o per una previsione che vedi arrivare, mentre will va spesso bene per una decisione presa nel momento in cui parli o per una previsione basata su un'opinione invece che su indizi presenti. È una guida utile, non una regola rigida.
- I'm going to visit Spain next year. (già deciso — un piano)
- "The phone's ringing." — "OK, I'll get it." (deciso proprio ora)
- I think it will rain tomorrow. (opinione) — Look at those clouds — it's going to rain. (indizi)
Sentirai anche il present continuous per impegni fissati nel futuro, soprattutto con un orario e un luogo: I'm meeting Sam at six. Al livello A2 basta sapere che be going to è la tua scelta affidabile per piani e previsioni basate su indizi — le differenze fini arrivano più avanti.
Errori comuni
- ❌ I going to call her. → ✅ I'm going to call her. (non togliere am / is / are)
- ❌ She is going to buys a car. → ✅ She is going to buy a car. (forma base dopo going to)
- ❌ We going to be late. → ✅ We're going to be late.
- ❌ Are you going to coming? → ✅ Are you going to come?
- ❌ He no going to help. → ✅ He isn't going to help.
Verifica veloce
In questa verifica veloce, usa be going to con il verbo tra parentesi:
- Look at the sky — it ____ (rain).
- We ____ (move) to a new home next month.
- ____ you ____ (come) to the party? (domanda)
- I ____ not ____ (wait) any longer. (negazione)
Mostra le risposte
- is going to rain 2. are going to move 3. Are … going to come 4. am … going to wait (I'm not going to wait)
In sintesi
- Usa be going to + forma base per i piani decisi prima di adesso (I'm going to study) e le previsioni basate su indizi presenti (It's going to rain).
- La forma è am / is / are + going to + forma base — solo am / is / are cambia con il soggetto.
- Il verbo dopo going to resta alla forma base: ✅ going to buy, mai ❌ going to buys / bought.
- Le negazioni aggiungono not (isn't / aren't going to); le domande mettono am / is / are davanti (Are you going to…?).