Leggo il giornale e prendo un caffè.Czytam gazetę i piję kawę.

Regularne czasowniki na -ere odmieniają się jak czasowniki na -are: odcinamy -ere, żeby otrzymać temat, i dodajemy końcówkę pasującą do podmiotu. prendere → prend- + -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono.

W skrócie: w porównaniu z czasownikami na -are zmieniają się tylko trzy formy: lui / lei → -e (nie -a), voi → -ete (nie -ate), loro → -ono (nie -ano). Reszta, -o, -i, -iamo, jest taka sama.

W polskim temat czasownika często się zmienia w odmianie (piszę, piszesz, ale pisać), a w regularnych czasownikach włoskich temat zostaje ten sam we wszystkich formach: prendo, prendi, prende, prendiamo, prendete, prendono. Zmienia się tylko końcówka.

Wzór: prendere (brać)

Osoba Forma Przykład
io prendo Prendo il treno. (Jadę pociągiem.)
tu prendi Prendi un caffè? (Wypijesz kawę?)
lui / lei / Lei prende Anna prende l'autobus. (Anna jedzie autobusem.)
noi prendiamo Prendiamo un tè. (Pijemy herbatę.)
voi prendete Prendete un gelato? (Weźmiecie lody?)
loro prendono Prendono sempre il taxi. (Zawsze jeżdżą taksówką.)

Ten sam wzór dotyczy wielu częstych czasowników: leggere (czytać), scrivere (pisać), vedere (widzieć), vivere (żyć), chiudere (zamykać), correre (biec), mettere (kłaść), perdere (gubić, tracić), ricevere (otrzymywać), credere (wierzyć), chiedere (pytać, prosić), rispondere (odpowiadać), decidere (decydować).

Tak jak w czasownikach na -are, końcówka pokazuje osobę, więc zaimek osobowy zwykle się pomija (Scrivo un messaggio, zob. Zaimki osobowe w roli podmiotu (io, tu, lui/lei, noi, voi, loro)). Zastosowania czasu teraźniejszego (zwyczaje, fakty, to, co dzieje się teraz) są takie same jak w lekcji o czasownikach na -are.

Akcent przesuwa się w poszczególnych formach: PREN-do, PREN-di, PREN-de, pren-DIA-mo, pren-DE-te, PREN-do-no.

-are czy -ere? Wskazuje to bezokolicznik

W czasownikach regularnych końcówka bezokolicznika wskazuje wzór, więc warto uczyć się każdego czasownika razem z jego końcówką: parlare, ale prendere. Najczęstszy błąd to mieszanie obu wzorów: ❌ voi prendate, ❌ loro prendano.

Brzmienie liter c i g

W czasownikach takich jak leggere i vincere pisownia pozostaje taka sama, ale zmienia się brzmienie liter g i c, ponieważ g i c są twarde przed o i miękkie przed i oraz e:

leggere (czytać) vincere (wygrywać)
io leggo (twarde g) vinco (twarde c, jak [k])
tu leggi (miękkie g, jak [dż]) vinci (miękkie c, jak [cz])
lui / lei legge (miękkie g) vince (miękkie c)
noi leggiamo (miękkie g) vinciamo (miękkie c)
voi leggete (miękkie g) vincete (miękkie c)
loro leggono (twarde g) vincono (twarde c)

To samo dotyczy conoscere (znać): conosco ([sk]), conosci ([sz]), conosce, conosciamo, conoscete, conoscono ([sk]).

Niektóre częste czasowniki na -ere są nieregularne

Kilka bardzo częstych czasowników na -ere nie podąża za wzorem, na przykład potere, volere, dovere, sapere i bere. Czasowniki modalne mają własną lekcję: Czasowniki modalne potere, volere, dovere + bezokolicznik.

Częste błędy

  • ❌ io prende → ✅ io prendo
  • ❌ tu prende → ✅ tu prendi (-e jest dla lui / lei)
  • ❌ lui prendo → ✅ lui prende
  • ❌ noi prendemo → ✅ noi prendiamo (końcówka to -iamo)
  • ❌ voi prendate → ✅ voi prendete (-ate jest dla czasowników na -are)
  • ❌ loro prendano → ✅ loro prendono (-ano jest dla czasowników na -are)

Krótkie sprawdzenie

Napisz poprawną formę czasu teraźniejszego.

  1. io (scrivere)
  2. tu (leggere)
  3. lui (vedere)
  4. noi (vivere)
  5. voi (chiudere)
  6. loro (rispondere)
Pokaż odpowiedzi
  1. scrivo   2. leggi   3. vede   4. viviamo   5. chiudete   6. rispondono

Najważniejsze informacje

  • Regularne czasowniki na -ere: odcinamy -ere i dodajemy -o, -i, -e, -iamo, -ete, -ono.
  • W porównaniu z czasownikami na -are różnią się tylko lui / lei, voi i loro (-e, -ete, -ono).
  • Każda osoba ma własną końcówkę, więc zaimek zwykle się pomija.
  • W czasownikach takich jak leggere, vincere i conoscere pisownia pozostaje taka sama, ale brzmienie g, c i sc zmienia się przed o i przed i / e.
  • Kilka bardzo częstych czasowników, takich jak potere, volere, dovere, sapere i bere, jest nieregularnych.