O plural dos substantivos

Quando você fala sobre mais de uma coisa, os substantivos em inglês normalmente mudam de forma — isso se chama plural. Na maioria das vezes, é tão simples quanto adicionar -s: one cat, two cats. Mas alguns substantivos muito comuns mudam à sua própria maneira, e vale a pena aprendê-los de cor.

Resumindo: a maioria dos substantivos apenas adiciona -s. Um punhado de palavras muito comuns — como child, man e mouse — não segue esse padrão de jeito nenhum, então vale a pena memorizá-las à parte.

A regra básica: adicione -s

Para a maioria dos substantivos, basta adicionar -s à forma singular:

• cat → cats
• book → books
• table → tables
• day → days

Em português, o artigo e o adjetivo também vão para o plural junto com o substantivo: os gatos pretos. Em inglês, porém, só o substantivo muda — o artigo não tem forma de plural (the, igual no singular e no plural) e o adjetivo fica exatamente igual: ✅ the black cats, nunca ❌ the blacks cats.

Mudanças de ortografia comuns no plural

Alguns padrões de ortografia mudam ligeiramente ao adicionar a terminação do plural. Alguns são previsíveis a partir da ortografia, e algumas palavras comuns simplesmente precisam ser aprendidas individualmente.

Palavras terminadas em -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z: adicione -es

A maioria dos substantivos comuns com essas terminações adiciona uma sílaba extra inteira, -es, para que o plural fique mais fácil de pronunciar:

• bus → buses
• class → classes
• brush → brushes
• watch → watches
• box → boxes
• buzz → buzzes

Algumas palavras terminadas em -ch têm som de /k/, então elas só adicionam -s: ✅ stomach → stomachs, ✅ monarch → monarchs.

Algumas palavras curtas terminadas em -z dobram o z antes de adicionar -es, especialmente as comuns como quiz → quizzes.

(Algumas palavras menos comuns, mais formais, vindas do latim ou do grego — como analysis → analyses ou crisis → crises — têm seus próprios plurais especiais. Vale a pena aprendê-las à parte quando você as encontrar.)

Consoante + -y: muda para -ies

Se um substantivo termina em consoante seguida de -y, o y muda para i antes de adicionar -es:

• city → cities
• baby → babies
• story → stories

Se a letra antes do -y é uma vogal, nada muda — apenas adicione -s: ✅ boy → boys, ✅ day → days, nunca ❌ boies nem ❌ daies.

Algumas palavras terminadas em -f ou -fe: mudam para -ves

Vários substantivos comuns terminados em -f ou -fe trocam essa terminação por -ves:

• knife → knives
• life → lives
• wife → wives
• leaf → leaves
• shelf → shelves

Mas isso não acontece com toda palavra em -f — algumas simplesmente adicionam -s normalmente: ✅ roof → roofs, ✅ cliff → cliffs, ✅ chief → chiefs.

Algumas palavras terminadas em consoante + -o: adicione -es

Alguns substantivos comuns terminados em consoante + -o adicionam -es em vez de apenas -s:

• potato → potatoes
• tomato → tomatoes
• hero → heroes

Mas muitas outras palavras em -o simplesmente adicionam -s: ✅ photo → photos, ✅ piano → pianos, ✅ kilo → kilos. Não há uma regra realmente confiável aqui — o mais seguro é aprender individualmente as palavras comuns em -oes.

Plurais irregulares

Alguns dos substantivos em inglês mais usados não seguem a regra do -s de jeito nenhum — em vez disso, a palavra inteira muda. Vale a pena aprendê-los de cor, já que aparecem o tempo todo na fala cotidiana:

✅ I have two children. — nunca ❌ I have two childs. ✅ There are three mice in the kitchen. — nunca ❌ three mouses.

(Você também pode ver persons numa placa formal, como "Maximum 10 persons" — mas people é a forma usada no dia a dia.)

Substantivos que não mudam no plural

Um pequeno grupo de substantivos tem exatamente a mesma forma no singular e no plural — só dá para saber qual é pelo resto da frase (um número, a/an ou o verbo):

• sheep → sheep: one sheep, three sheep
• fish → fish: one fish, many fish
• deer → deer: a deer, five deer

✅ I saw two sheep in the field. — nunca ❌ two sheeps.

Erros comuns

• ❌ I have two childs. → ✅ I have two children. (plural irregular)
• ❌ Three mans are waiting. → ✅ Three men are waiting. (plural irregular)
• ❌ There are many peoples here. → ✅ There are many people here. (people já é o plural do dia a dia de person — peoples é uma palavra diferente, que significa povos ou grupos étnicos diferentes)
• ❌ I need two knifes. → ✅ I need two knives. (-fe → -ves)
• ❌ How many citys are there? → ✅ How many cities are there? (consoante + -y → -ies)
• ❌ We saw five sheeps. → ✅ We saw five sheep. (sem mudança no plural)
• ❌ She has two boxs. → ✅ She has two boxes. (-x → -es)

Verifique

Qual é o plural?

1. dog → ____
2. city → ____
3. child → ____
4. knife → ____
5. sheep → ____
6. box → ____

Principais pontos

• A maioria dos substantivos forma o plural simplesmente adicionando -s: cat → cats.
• Substantivos terminados em -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z adicionam -es; consoante + -y muda para -ies; algumas palavras em -f/-fe mudam para -ves.
• Um pequeno grupo de substantivos muito comuns é irregular e simplesmente precisa ser aprendido: child → children, man → men, mouse → mice, person → people.
• Alguns substantivos, como sheep e fish, têm a mesma forma no singular e no plural.