This, that, these e those são as palavras que você usa para apontar para algo — para mostrar a quem te ouve exatamente qual coisa, ou quais coisas, você quer dizer. Qual delas escolher depende de duas coisas: a distância e a quantidade.

Resumindo: this/these = perto de quem fala. that/those = mais longe de quem fala. this/that = singular. these/those = plural.

Os quatro demonstrativos

Existem só essas quatro palavras, e elas formam uma tabela simples — perto ou longe, singular ou plural:

Perto Longe
Singular (um) this that
Plural (mais de um) these those
  • This is my phone. (um, perto de mim)
  • That is your phone. (um, mais longe)
  • These are my keys. (vários, perto de mim)
  • Those are your keys. (vários, mais longe)

Em português há três graus de distância: este/esta (perto de quem fala), esse/essa (perto de quem ouve) e aquele/aquela (longe dos dois). Em inglês há só dois: this (perto de quem fala) e that (todo o resto, esteja perto de quem ouve ou longe de ambos) — então tanto esse quanto aquele geralmente viram that em inglês.

Perto ou longe

This e these apontam para algo perto de quem fala — muitas vezes algo que você poderia tocar com a mão:

  • This coffee is hot. (a xícara bem na sua frente)
  • These shoes are new. (as que você está usando)

That e those apontam para algo mais longe de quem fala — do outro lado da sala, lá fora, ou simplesmente não bem ao lado. Pode até estar perto da pessoa com quem você está falando:

  • That building is really old. (ali)
  • Those birds are loud. (lá em cima na árvore, não perto de quem fala)
  • Can you pass me that pen? (a caneta está perto de quem ouve, não de quem fala — por isso continua sendo that)

"Perto" e "longe" não dizem respeito só ao espaço físico — this/these e that/those funcionam do mesmo jeito com o tempo: this week significa a semana atual, enquanto that day aponta para trás, para um momento já mencionado.

Um ou mais de um

This e that vão com um substantivo no singular, ou com um substantivo incontável — algo que você não conta com um plural em -s, como water ou music. These e those vão com um substantivo no plural:

  • This book is interesting. — nunca ❌ This books is interesting.
  • These books are interesting. — nunca ❌ These book is interesting.
  • This water is cold. (incontável, então continua sendo this, não these)

Com o verbo be, o mesmo padrão se aplica: as formas singulares this/that levam is/was, e as formas plurais these/those levam are/were:

  • This is my bag. / These are my bags.
  • That was a great film. / Those were great films.

Com outros verbos, o verbo também concorda com o demonstrativo: This looks good. These look good.

Sozinhos, ou antes de um substantivo

Os demonstrativos funcionam de duas formas: sozinhos, como sujeito ou complemento da frase, ou imediatamente antes de um substantivo para indicar qual é:

  • Sozinho: This is delicious. I'll take those. (o substantivo não se repete — já está claro pelo contexto)
  • Antes de um substantivo: This cake is delicious. I'll take those apples. (o substantivo é nomeado diretamente)

Os dois usos são completamente normais — qual você usa depende simplesmente de já estar claro ou não do que você está falando.

Um padrão especialmente comum usa this/that + is para apresentar alguém ou algo: This is Maria. This is my bag. That's my teacher, over there.

Apontando para uma ideia, não só para uma coisa

This e that não apontam só para objetos físicos — também são usados para retomar uma ideia inteira, uma situação, ou algo que alguém acabou de dizer:

  • She got the job! That's amazing news.
  • I forgot my umbrella. This is a problem.

Quando você retoma assim uma situação inteira, usa o singular this/that. Mas se estiver se referindo a várias ideias ou pontos diferentes, as formas plurais these/those também funcionam: We need more time and more money — these are the main problems.

Erros comuns

  • This books are mine. → ✅ These books are mine. (substantivo no plural precisa de these, não this)
  • Those car is expensive. → ✅ That car is expensive. (substantivo no singular precisa de that, não those)
  • I like this shoes. → ✅ I like these shoes. (shoes é plural)
  • That were a good idea. → ✅ That was a good idea. (o singular that precisa de was, não were)
  • These is my friend. → ✅ This is my friend. (um amigo, singular)
  • This my phone. → ✅ This is my phone. (não esqueça o is — como em This is my phone)

Verifique

Qual palavra combina — this, that, these ou those?

  1. ____ apple in my hand is sweet. (uma, perto de você)
  2. ____ mountains over there are beautiful. (várias, longe)
  3. Can you pass me ____ pen? (uma, perto de quem ouve, não de você)
  4. ____ shoes I'm wearing are new. (vários, perto de você)
Ver respostas
  1. This   2. Those   3. that   4. These

Principais pontos

  • This (perto de quem fala, singular), that (mais longe, singular), these (perto de quem fala, plural), those (mais longe, plural).
  • This/that também vão com substantivos incontáveis (this water); these/those só com substantivos no plural.
  • Com be, o verbo também concorda: singular this/that + is/was; plural these/those + are/were.
  • Os demonstrativos podem ficar sozinhos (I'll take these) ou antes de um substantivo (I'll take these apples).
  • This e that também são usados para retomar uma ideia inteira; these/those só quando há várias ideias diferentes.