Sein 是德语中表示「是」的动词,它是最先需要掌握的动词之一,因为它无处不在:自我介绍、说明来自哪里、描述人和事物时都会用到。它是不规则动词,各个人称形式不按常规变化,需要直接记住。

简单来说: ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind。

sein 的变位

人称代词 形式 例句
ich bin Ich bin müde.(我累了。)
du bist Du bist nett.(你很友善。)
er/sie/es ist Er ist Lehrer.(他是老师。)
wir sind Wir sind Freunde.(我们是朋友。)
ihr seid Ihr seid müde.(你们都累了。)
sie/Sie sind Sie sind aus Berlin.(他们/她们来自柏林;您/您们来自柏林。)

中文说「我累了」「天气很好」时不用「是」,但德语用形容词作表语时通常需要 seinIch bin müde.Das Wetter ist schön. 不要受中文影响漏掉 bin/ist

在句中,可以通过大小写区分 sie(他们/她们)和 Sie(敬称「您」)。但在句首,两者都要大写,这时只能靠上下文判断:Heute sind sie aus Berlin.(他们今天来自柏林。)Heute sind Sie aus Berlin?(您今天是从柏林来的吗?)另外,du bister/sie/es ist 形式相近,但不能互换:表示「你」要说 ✅ du bist,绝不能说 ❌ du ist

sein 的用法

Sein 把句子的主语和「关于」主语的信息连接起来——姓名、职业、出身、特征、位置:

  • 表明身份Ich bin Anna.(我是安娜。)
  • 职业和身份角色Sie ist Ärztin.(她是医生。)表示职业和角色时,sein 后面通常不加冠词:✅ Er ist Lehrer,而不是 ❌ Er ist ein Lehrer。这一点和中文有点像:一般介绍职业时说「他是老师」就可以,不必说「他是一个老师」。
  • 出身Wir sind aus Spanien.(我们来自西班牙。)
  • 描述特征Das Wetter ist schön.(天气很好。)
  • 位置Der Schlüssel ist auf dem Tisch.(钥匙在桌子上。)

词序

在简单的德语陈述句中,变位后的动词——这里是 sein 的某种形式——通常位于第二位。「第二位」指的是句子的第二个语法成分,不一定是第二个单词,所以句子可以用主语以外的成分开头,动词仍然紧跟其后:

  • Ich bin heute müde.(主语在前)
  • Heute bin ich müde.(时间状语在前——动词仍在第二位,ich 移到动词后面)

这两句话的意思几乎相同:在这样的主句中,无论是时间状语还是其他成分开头,变位动词始终保持在第二位。(这条词序规则会作为单独的主题详细讲解——目前只需注意,bin 总是紧跟在句子开头成分之后。)

在一般疑问句(是/否问句)中,sein 移到句首:Bist du müde?(你累了吗?)Ist er Lehrer?(他是老师吗?)

常见错误

  • Ich ist müde. → ✅ Ich bin müde.ist 只能用于 er/sie/es,不能用于 ich)
  • Du ist nett. → ✅ Du bist nett.(du 要用 bist,不是 ist
  • Wir ist Freunde. → ✅ Wir sind Freunde.(wir 永远用 sind
  • Er sind Lehrer. → ✅ Er ist Lehrer.(不要把复数 sind 和单数 ist 搞混)

小测验

哪个形式是正确的?

  1. Ich ____(bin / bist)Student.
  2. Du ____(ist / bist)sehr freundlich.
  3. Wir ____(sind / ist)aus Deutschland.
  4. Sie(她)____(ist / sind)Ärztin.
  5. Ihr ____(seid / sind)meine besten Freunde.
显示答案
  1. bin   2. bist   3. sind   4. ist   5. seid

要点总结

  • Sein(是)是不规则动词:ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind。
  • 它把主语和姓名、职业、出身、特征或位置连接起来——既能连接名词,也能连接形容词,这一点比中文的「是」用途更广。
  • Siesie 共用 sind 这一形式;句子中间靠大小写区分,句首只能靠上下文。
  • 在陈述句中,变位动词始终保持第二位,即使开头成分不是主语。
  • 在是/否问句中,sein 移到句子最前面。