Komparativformen von Adjektiven wie taller oder more expensive zeigen, dass zwei Dinge unterschiedlich sind. Aber was, wenn sie gleich sind? Dafür gibt es im Englischen eine eigene Struktur: as … as.
Die eine Regel. Um zu sagen, dass zwei Dinge gleich sind, packst du das Adjektiv oder Adverb in seiner Grundform zwischen zwei as: as + Adjektiv/Adverb + as. Kein -er, kein more — nur die Grundform. ✅ as tall as, nie ❌ as taller as.
Gleichheit ausdrücken: as … as
Verwende as + Adjektiv + as, wenn zwei Dinge in irgendeiner Hinsicht gleich sind:
- My brother is as tall as me.
- This café is as good as the one downtown.
- Her new phone is as fast as mine.
Das Adjektiv steht in seiner Grundform — nie im Komparativ. ✅ as expensive as, nie ❌ as more expensive as.
Dasselbe Muster funktioniert auch mit Adverbien, nicht nur mit Adjektiven: She finished as quickly as she could. · He didn't drive as carefully as usual.
Diese Lektion konzentriert sich auf Adjektive und Adverbien. Für Mengen gibt es ein anderes Muster, das hier nicht behandelt wird: as much time as, as many books as.
Verneinung: not as / so … as
Um zu sagen, dass zwei Dinge nicht gleich sind, stellst du not vor das erste as. Du kannst das erste as auch durch so ersetzen — beides ist korrekt, aber not so … as klingt etwas altmodischer oder formeller:
- This test wasn't as hard as the last one.
- He isn't as busy as he used to be.
- The film wasn't so exciting as I expected. (etwas formeller als as … as)
Was diese verneinte Form eigentlich bedeutet: not as hard as sagt nur, dass die erste Sache weniger schwierig ist als die zweite — wie groß der Unterschied ist, sagt es nicht. Dafür brauchst du die Zusätze unten.
Abschwächen und Verstärken des Vergleichs
Du kannst ein Wort vor das erste as stellen, um zu sagen, wie nah die beiden Dinge an der Gleichheit sind:
| Zusatz | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| just as | gleich, mit Nachdruck | This one is just as good as that one. |
| nearly as / almost as | sehr nah dran, aber etwas weniger | She's almost as tall as her mother. |
| not quite as | nah dran, aber ein bisschen weniger | The sequel isn't quite as funny as the original. |
| not nearly as | deutlich weniger — ein großer Abstand | This café isn't nearly as cheap as the one near my home. |
- This laptop is just as fast as the old one — they feel equally fast.
- He isn't nearly as tired as he looks — das betont einen großen Abstand. Das einfache isn't as tired as sagt nur, dass er weniger müde ist; wie groß der Unterschied ist, sagt es nicht.
Den Abstand beziffern: twice as, half as, three times as
Um genau zu sagen, um welchen Faktor etwas größer oder kleiner ist, stellst du ein Vielfaches vor as … as:
- This flat is twice as expensive as my old one. (2×)
- The queue moved half as fast as yesterday. (½×)
- Their new office is three times as big as the old one. (3×)
Für klares, natürliches Englisch auf diesem Niveau verwendest du Vielfaches + as + Adjektiv + as: twice as big as. In fortgeschrittenerem oder technischem Englisch begegnen dir auch Formen wie three times bigger than, aber die können mehrdeutig klingen, daher bleibt diese Lektion beim klareren as … as-Muster. ✅ twice as big as, auf diesem Niveau nicht ❌ twice bigger than.
as … as im Vergleich zu -er / more
Beide Strukturen vergleichen zwei Dinge, beantworten aber unterschiedliche Fragen:
| Struktur | Beantwortet die Frage | Beispiel |
|---|---|---|
| -er / more + than | Was oder wer hat mehr oder weniger von der Eigenschaft? | This one is bigger than that one. |
| as … as | Sind sie gleich, oder wie nah kommen sie der Gleichheit? | This one is as big as that one. |
Auch Komparative mit -er / more lassen sich abschwächen oder verstärken, um zu zeigen, wie groß der Abstand ist (a bit bigger, much more expensive, far cheaper) — das ist ein eigenes Thema mit eigenen Zusätzen, das sich lohnt, sobald as … as sitzt.
Im Deutschen unterscheidest du bei Vergleichen bereits zwischen zwei Wörtern: wie für Gleichheit (so groß wie) und als für einen Unterschied (größer als). Diese Unterscheidung hilft auch im Englischen: Bei Gleichheit brauchst du as wie beim deutschen wie; bei Unterschieden steht than wie das deutsche als. Trotzdem werden as und than leicht verwechselt, weil die Strukturen so ähnlich aussehen.
Pronomen nach as
Im lockeren gesprochenen Englisch ist ein Objektpronomen ganz natürlich: as tall as me, as good as her. In formellerer Schriftsprache siehst du auch ein Subjektpronomen mit Verb: as tall as I am, as good as she is. Beides ist korrekt — die Variante mit Objektpronomen klingt nur lockerer.
Typische Fehler
- ❌ She is as taller as me. → ✅ She is as tall as me. (Grundform, nicht Komparativ)
- ❌ This is as more expensive as that. → ✅ This is as expensive as that.
- ❌ It's twice bigger than the old one. → ✅ It's twice as big as the old one. (auf diesem Niveau Vielfache mit as … as verwenden)
- ❌ He isn't so good than her. → ✅ He isn't as good as her / ✅ He isn't so good as her. (as … as / so … as, nie so … than)
- ❌ This bag is not as cheap than that one. → ✅ This bag is not as cheap as that one.
Kurzer Test
Vervollständige jeden Satz mit der richtigen Form:
- My sister is ____ (tall) ____ me. (sie sind genau gleich groß)
- This coffee isn't ____ (strong) ____ the one at home. (er ist schwächer)
- The new bridge is ____ (long) ____ the old one. (genau doppelt so lang)
- He's ____ (fast) ____ his brother — just a tiny bit slower. (verwende almost)
- This flat is ____ (big) ____ my last one — a huge difference. (verwende not nearly)
Antworten anzeigen
- as tall as 2. as strong as 3. twice as long as 4. almost as fast as 5. not nearly as big as
Das Wichtigste auf einen Blick
- Gleichheit drückst du mit as + Adjektiv/Adverb in der Grundform + as aus — nie im Komparativ: ✅ as tall as, nie ❌ as taller as.
- Verneinung: not as / so … as: not as hard as, not so exciting as.
- Abschwächen oder verstärken mit just as (gleich), nearly / almost as (sehr nah dran), not quite as (etwas weniger), oder not nearly as (großer Abstand).
- Den genauen Abstand beziffern mit einem Vielfachen: twice as, half as, three times as — klarer, als ein Vielfaches vor -er / more zu stellen.
- as … as fragt: „Sind sie gleich?“; -er / more + than fragt: „Wer hat mehr?“ — unterschiedliche Fragen, unterschiedliche Strukturen.