Сравнительная степень, например taller или more expensive, показывает, что два предмета отличаются. А если они одинаковые? Для этого в английском есть отдельная конструкция: as … as.
Главное правило. Чтобы сказать, что два предмета одинаковы по какому-то признаку, поставьте прилагательное или наречие в начальной форме между двумя as: as + прилагательное/наречие + as. Никакого -er, никакого more — только слово в базовой форме. ✅ as tall as, никогда ❌ as taller as.
Сравниваем одинаковые признаки: as … as
Используйте as + прилагательное + as, когда два предмета одинаковы по какому-то признаку:
- My brother is as tall as me.
- This café is as good as the one downtown.
- Her new phone is as fast as mine.
Прилагательное стоит в начальной форме — никогда не в сравнительной степени. ✅ as expensive as, никогда ❌ as more expensive as.
Та же конструкция работает и с наречиями, не только с прилагательными: She finished as quickly as she could. · He didn't drive as carefully as usual.
Этот урок посвящён прилагательным и наречиям. Для количеств есть другая конструкция, которая здесь не рассматривается: as much time as, as many books as.
Отрицательная форма: not as / so … as
Чтобы сказать, что два предмета не равны, добавьте not перед первым as. Первый as также можно заменить на so — оба варианта верны, но not so … as звучит чуть старомоднее или официальнее:
- This test wasn't as hard as the last one.
- He isn't as busy as he used to be.
- The film wasn't so exciting as I expected. (немного более формально, чем as … as)
Обратите внимание, что на самом деле означает эта отрицательная форма: not as hard as означает лишь, что первое не такое сложное, как второе, — но не показывает, насколько велика разница. Для этого нужны модификаторы ниже.
Смягчение и усиление сравнения
Перед первым as можно поставить слово, которое покажет, насколько близки два предмета к равенству:
| Модификатор | Значение | Пример |
|---|---|---|
| just as | точно так же, с усилением | This one is just as good as that one. |
| nearly as / almost as | очень близко, но чуть меньше | She's almost as tall as her mother. |
| not quite as | близко, но немного меньше | The sequel isn't quite as funny as the original. |
| not nearly as | намного меньше — большая разница | This café isn't nearly as cheap as the one near my home. |
- This laptop is just as fast as the old one — they feel equally fast.
- He isn't nearly as tired as he looks — это подчёркивает большую разницу. Простое isn't as tired as говорит лишь о том, что он менее уставший, но не о том, насколько велика разница.
Измеряем разницу: twice as, half as, three times as
Чтобы сказать, во сколько раз что-то больше или меньше, поставьте множитель перед as … as:
- This flat is twice as expensive as my old one. (2×)
- The queue moved half as fast as yesterday. (½×)
- Their new office is three times as big as the old one. (3×)
В русском естественно сказать «в два раза дороже, чем…» или «в два раза дороже старого». Из-за этой модели хочется перевести буквально как twice bigger than, но в английском на этом уровне безопаснее использовать twice as expensive as, three times as big as.
Чтобы на уровне B1 звучать ясно и естественно, используйте множитель + as + прилагательное + as: twice as big as. В более продвинутом или техническом английском встречаются и формы вроде three times bigger than, но они могут звучать двусмысленно, поэтому в этом уроке используется более чёткая модель as … as. ✅ twice as big as, а не ❌ twice bigger than на этом уровне.
as … as и -er / more
Обе конструкции сравнивают два предмета, но отвечают на разные вопросы:
| Конструкция | На какой вопрос отвечает | Пример |
|---|---|---|
| -er / more + than | У кого этого качества больше или меньше? | This one is bigger than that one. |
| as … as | Равны ли они, и насколько близки к равенству? | This one is as big as that one. |
Сравнительную степень с -er / more тоже можно смягчить или усилить, чтобы показать, насколько велика разница (a bit bigger, much more expensive, far cheaper) — это отдельная тема со своими модификаторами, к которой стоит перейти, когда as … as уже не вызывает трудностей.
Заметка о местоимениях после as. В разговорной речи вполне естественно объектное местоимение: as tall as me, as good as her. В более официальном стиле встречается и подлежащее с глаголом: as tall as I am, as good as she is. Оба варианта верны — вариант с объектным местоимением просто звучит более непринуждённо.
Типичные ошибки
- ❌ She is as taller as me. → ✅ She is as tall as me. (начальная форма, а не сравнительная степень)
- ❌ This is as more expensive as that. → ✅ This is as expensive as that.
- ❌ It's twice bigger than the old one. → ✅ It's twice as big as the old one. (на этом уровне множители используйте с as … as)
- ❌ He isn't so good than her. → ✅ He isn't as good as her / ✅ He isn't so good as her. (as … as / so … as, никогда so … than)
- ❌ This bag is not as cheap than that one. → ✅ This bag is not as cheap as that one.
Проверьте себя
Дополните каждое предложение нужной формой:
- My sister is ____ (tall) ____ me. (у них абсолютно одинаковый рост)
- This coffee isn't ____ (strong) ____ the one at home. (он слабее)
- The new bridge is ____ (long) ____ the old one. (ровно вдвое длиннее)
- He's ____ (fast) ____ his brother — just a tiny bit slower. (используйте almost)
- This flat is ____ (big) ____ my last one — a huge difference. (используйте not nearly)
Показать ответы
- as tall as 2. as strong as 3. twice as long as 4. almost as fast as 5. not nearly as big as
Главное
- Равенство выражается конструкцией as + прилагательное/наречие в начальной форме + as — никогда в сравнительной степени: ✅ as tall as, никогда ❌ as taller as.
- Отрицательная форма — not as / so … as: not as hard as, not so exciting as.
- Смягчайте или усиливайте её словами just as (равны), nearly / almost as (очень близко), not quite as (чуть меньше) или not nearly as (большой разрыв).
- Измеряйте точный разрыв множителем: twice as, half as, three times as — это яснее, чем ставить множитель перед -er / more.
- as … as отвечает на вопрос «равны ли они?»; -er / more + than отвечает на вопрос «у кого больше?» — разные вопросы, разные конструкции.