Pronombres demostrativos (este, ese, aquel como pronombres)

Me gusta este libro, pero prefiero ese.

Ya conoces este, ese y aquel como adjetivos justo delante de un sustantivo: este libro, esa casa. Las mismas palabras también funcionan solas, sin ningún sustantivo, con el significado de "este," "ese," "aquel" — señalando a una persona o cosa concreta e identificable sin nombrarla, normalmente porque ya se ha mencionado o resulta obvia por el contexto.

En resumen: quita el sustantivo, mantén el demostrativo — este libro → este ("este"). Las formas y los tres niveles de distancia son exactamente los que ya conoces. El español actual escribe el pronombre sin tilde, igual que el adjetivo: este, no éste.

Las mismas formas, solo que sin sustantivo

Las formas en sí no cambian — siguen concordando en género y número con lo que señalan, y siguen marcando las mismas tres distancias:

• Tengo dos libros: este es mío y ese es tuyo.
• Esta silla es cómoda, pero aquella es más bonita.
• ¿Prefieres estos zapatos o esos?

El género y el número siguen viniendo de la persona o cosa a la que se refiere, no de la palabra este/esta en sí: esta silla → esta (femenino, porque silla es femenino), no este.

Sin tilde: este, no éste

Las gramáticas más antiguas (y muchos libros antiguos) escribían el pronombre con tilde — éste, ésta, aquél — para distinguirlo del adjetivo. Desde una reforma ortográfica de 2010, la Real Academia Española ya no recomienda esta tilde en absoluto: el pronombre y el adjetivo se escriben ahora exactamente igual, este/esta/estos/estas, y el contexto indica qué función cumple la palabra.

• Este libro es bueno. (adjetivo: este libro) frente a Este es bueno. (pronombre: este)
• Los dos se escriben este — sin tilde en ninguno de los dos casos, según la ortografía estándar actual.

Seguirás viendo las formas con tilde en textos antiguos, y la Real Academia Española todavía permite una tilde en el pronombre en el caso excepcional de que una frase resulte realmente ambigua sin ella — pero la opción recomendada por defecto, y la que conviene usar al escribir, es hacerlo sin tilde.

En inglés, this y that se escriben exactamente igual como adjetivo y como pronombre — this book y this (el pronombre) nunca se distinguieron por la ortografía. La reforma de 2010 acerca el español a ese mismo punto: ya no hace falta una marca escrita distinta para saber si este es adjetivo o pronombre, el contexto basta.

No es lo mismo que esto, eso, aquello

También conoces las formas neutras esto, eso y aquello — no confundas los dos sistemas. Las formas neutras se refieren a algo no identificado o no nombrado, o a toda una idea, y nunca concuerdan con un sustantivo concreto. Los pronombres con género de esta lección, en cambio, representan a una persona o cosa concreta e identificable cuyo género y número conoces, se haya dicho su nombre o no: ¿Quién es esa? (señalando a una mujer visible) funciona aunque nadie haya dicho antes su nombre.

• Me gusta esta. (una cosa femenina concreta, por ejemplo un vestido ya mencionado)
• Me gusta esto. (esta situación, esta idea, o algo que no has nombrado)

Errores frecuentes

• ❌ ¿Quién es eso? (señalando a una persona visible) → ✅ ¿Quién es esa? (una persona concreta e identificable necesita el pronombre con género, no el neutro eso)
• ❌ Tengo dos faldas; esta es mía y eso es tuya. → ✅ …y esa es tuya. (una cosa femenina concreta necesita el pronombre con género esa, no el neutro eso)
• ❌ Prefiero este coche a aquello. → ✅ Prefiero este coche a aquel. (se refiere a coche, masculino, no a algo no identificado)
• ❌ El este es mejor. → ✅ Este es mejor. (como pronombre demostrativo independiente, este no lleva artículo; el este es una frase distinta que significa "el punto cardinal este")

Comprueba lo aprendido

Elige el pronombre correcto:

1. Tengo dos faldas; (este/esta/esto) es la correcta. (se refiere a falda, femenino)
2. ¿Cuál prefieres, (este/éste) o aquel?
3. Me encantan estas flores, pero (aquel/aquellas) son más frescas.
4. No sé qué es (esto/este). (señalando un objeto no identificado)

En resumen

• Este, ese, aquel (y sus cuatro formas cada uno) funcionan como pronombres exactamente igual que como adjetivos, solo que sin sustantivo — el género y el número siguen viniendo de lo que se señala.
• El español actual escribe el pronombre sin tilde por defecto: este, no éste. La forma con tilde sigue permitida en una frase realmente ambigua, pero no es la opción habitual.
• Estos pronombres con género representan a una persona o cosa concreta e identificable — a diferencia del neutro esto/eso/aquello, que se refiere a algo no identificado o a toda una idea.
• Como pronombre independiente, este no lleva artículo: Este es mejor, no El este es mejor.