¿Qué es esto? Es un regalo para ti.

A veces se quiere señalar algo sin nombrarlo, o hablar de toda una situación o idea en lugar de un solo sustantivo. El español tiene tres palabras especiales para eso: esto, eso y aquello. Se llaman neutros porque no son ni masculinos ni femeninos: los sustantivos españoles son siempre de uno de los dos géneros, pero estas palabras representan un «algo» que no es un sustantivo nombrado.

En resumen: esto = cerca de mí, eso = cerca de ti (o lo que se acaba de decir), aquello = lejos de los dos. Van solos: nunca delante de un sustantivo, nunca en plural, nunca con artículo y nunca con tilde.

Las tres formas

Forma Distancia Ejemplo
esto cerca del hablante ¿Qué es esto?
eso cerca del oyente, o lo que se acaba de decir Eso es muy interesante.
aquello lejos de los dos ¿Qué es aquello?

Siguen los mismos tres grados de distancia que este, ese y aquel, y se forman de manera parecida: este → esto, ese → eso, aquel → aquello. La diferencia es que cada uno tiene una sola forma: sin femenino y sin plural.

A qué se refieren

esto, eso y aquello se usan cuando no hay un sustantivo al que unir un demostrativo:

  • Algo que no se conoce o que no se ha nombrado: ¿Qué es esto? · No entiendo eso.
  • Algo que se señala sin nombrarlo: Me gusta esto. · Quiero aquello.
  • Toda una situación, una afirmación o una idea: Eso es verdad. · Esto es difícil. · Aquello fue increíble.

eso es muy frecuente como respuesta a lo que alguien acaba de decir: Eso es. · Eso es una buena idea. También aparece en la expresión cotidiana por eso: Estoy cansado, por eso me voy a casa.

Para hablar de algo sin señalarlo, el español suele omitir el sujeto (Es interesante.), como en la lección sobre los pronombres personales de sujeto. eso añade la idea de señalar: Eso es interesante.

Verbos y adjetivos con los demostrativos neutros

El verbo va normalmente en tercera persona del singular, como en Esto es… y Eso está… (véanse ser y estar). Un adjetivo que los describe toma la forma del masculino singular, aunque estas palabras no sean sustantivos masculinos: Esto es bueno. · Eso es importante. · Aquello es muy bonito.

En inglés, this y that también funcionan como pronombres (What is this?), pero solo distinguen dos grados, y that cubre tanto eso como aquello.

Nunca delante de un sustantivo

Delante de un sustantivo hacen falta los adjetivos demostrativos este/esta, ese/esa y aquel/aquella, que concuerdan con el sustantivo: este libro, esa casa, aquel edificio. esto, eso y aquello no van nunca delante de un sustantivo. Si ya se sabe cómo se llama la cosa, lo habitual es nombrarla con un adjetivo demostrativo o usar las formas pronominales de este/ese/aquel, que se tratan en Pronombres demostrativos (este, ese, aquel como pronombres).

Sin tilde

Las formas neutras nunca llevan tilde: ✅ esto, nunca ❌ ésto.

Errores frecuentes

  • esto libro → ✅ este libro (delante de un sustantivo se usa el adjetivo demostrativo que concuerda con él)
  • eso casa → ✅ esa casa (la misma idea)
  • Esto es buena. → ✅ Esto es bueno. (un adjetivo que describe a esto toma la forma del masculino singular)
  • ésto → ✅ esto (las formas neutras nunca llevan tilde)

Pequeña comprobación

¿Qué palabra completa cada oración?

  1. ¿Qué es ___? (algo sobre la mesa, a mi lado)
  2. ___ es verdad. (respondes a lo que alguien acaba de decir)
  3. ¿Qué es ___? (algo muy lejos, al otro lado del campo)
  4. ___ libro es nuevo. (¿esto o este?)
  5. Esto es muy ___. (¿bueno o buena?)
  6. ¿Qué expresión cotidiana con eso significa «por esa razón»?
Mostrar respuestas
  1. ¿Qué es esto?   2. Eso es verdad.   3. ¿Qué es aquello?   4. Este libro es nuevo.   5. Esto es muy bueno.   6. Por eso.

En pocas palabras

  • esto (cerca de mí), eso (cerca de ti, o lo que se acaba de decir) y aquello (lejos de los dos) representan algo no nombrado, desconocido, o toda una situación o idea.
  • Cada uno tiene una sola forma: sin género, sin plural, y no van nunca delante de un sustantivo.
  • Siguen los mismos tres grados de distancia que este/ese/aquel.
  • El verbo va normalmente en tercera persona del singular, y un adjetivo toma el masculino singular: Esto es bueno.
  • Nunca llevan tilde: esto, no ésto.
  • eso responde a menudo a lo que se acaba de decir (Eso es.) y aparece en por eso.