Futur antérieur（前未来形／未来完了）

Quand j'aurai fini mes devoirs, je sortirai.宿題が終わったら、出かける。

フランス語には、まさにこの状況のための時制があります。未来のある時点までに何かがすでに終わっていることを示す時制です。Futur antérieur はこの早いほう、すでに終わった出来事を示し、futur simple は後のほうの出来事を示します。日本語訳の「〜たら」の部分には未来の形がまったく使われていませんが、フランス語ではその逆で、両方の節が未来時制のまま、ただし二つの異なる形になります。

**要点：**avoir または être の futur simple ＋過去分詞。作り方は plus-que-parfait とまったく同じで、助動詞だけが過去ではなく未来へ一段階進みます。

作り方

助動詞（avoir または être）を futur simple にして、その後ろに過去分詞を置きます。過去分詞は passé composé と plus-que-parfait で使うものと同じです。

passé composé と plus-que-parfait ですでに学んだ規則が、ここでもそのまま当てはまります。

• どちらの助動詞か。 動詞ごとにいつもと同じ助動詞を使います。移動や状態の変化を表す一部の動詞と、すべての代名動詞は être を、それ以外の大半は avoir を使います。
• être との性数一致。 過去分詞は主語に合わせて形を変えます。elle sera partie、ils seront partis のようになります。
• avoir との性数一致。 過去分詞は通常変化しませんが（elle aura mangé）、前に直接目的語がある場合はそれに合わせて変化します。

代名動詞も être を使いますが、ここでの性数一致は自動ではありません。代名詞 se が直接目的語として働いているかどうかで決まります。直接目的語のときは、tu te seras reposé(e)（あなたは休み終えているだろう）や ils se seront rencontrés（彼らは出会っているだろう）のように過去分詞が se に合わせて形を変えます。しかし文にすでに別の直接目的語がある場合は、se は間接目的語になり、過去分詞は変化しません。elle se sera lavé les mains（彼女は手を洗い終えているだろう）であって、lavée にはなりません。

日本語にも「〜し終えているだろう」「もう〜しているだろう」という言い方があり、futur antérieur と近い働きをしますが、これは動詞そのものの時制変化というより、話法的な言い回しや文脈が先後関係を示している点が異なります。フランス語では、この「先に終わっている」という関係を futur antérieur という独立した動詞の形ではっきり示すことができますが、quand や dès que のあとに必ず futur antérieur が必要というわけではありません。

二つの未来の出来事の順序をつける

Futur antérieur のいちばんの役割は、ある未来の出来事をもう一つの未来の出来事より前に置くことです。plus-que-parfait が過去でしていることと同じ発想を、未来に移したものです。これは quand、lorsque、dès que（「〜するとすぐに」）、aussitôt que（「〜するとすぐに」）、une fois que（「いったん〜したら」）のあとでよく出てきますが、それは早いほうの出来事をすでに終わったものとして示す必要があるときに限られます。その場合は futur antérieur を使い、後のほうの出来事は futur simple のままです。これらの語自体が futur antérieur を要求しているわけではありません。

• Quand tu auras terminé ton repas, nous partirons.（食事が終わったら、出かけよう。）
• Dès qu'elle sera arrivée, elle nous appellera.（着いたらすぐに、彼女は電話してくる。）
• Une fois que vous aurez lu le contrat, vous pourrez le signer.（契約書を読み終えたら、サインできる。）

未来のことを言う quand 節はすでに futur simple になります。日本語では「終わったら」のような条件の形がそのまま未来を表せますが、フランス語には未来専用の時制形があり、この節にもそれを使います。Futur antérieur はこの考え方をさらに一歩進めます。quand 節の出来事が、主節の出来事より前に終わっていることを示す必要があるとき、その節は単なる futur simple ではなく futur antérieur になります。futur simple の動詞を二つ並べただけでも（quand tu finiras, je partirai）未来の単純な順序は表せますが、futur antérieur はさらに進んで、最初の出来事が二つ目の出来事より前に終わっていることをはっきり示します。

ある時点までに終わっていること

Futur antérieur は quand 節がなくても単独で使われ、決まった未来の時点までに何かが終わっていることを表せます。

• D'ici demain, j'aurai terminé ce rapport.（明日までに、この報告書を終えているだろう。）
• Dans une heure, elle sera partie.（一時間後には、彼女はもう出発しているだろう。）
• À la fin de l'année, ils auront déménagé.（年末までに、彼らは引っ越しを終えているだろう。）

D'ici（「〜までに」）と dans ＋期間（「〜後には」）が、この用法でいちばんよく使われる合図の言葉です。

過去の出来事についての推量にも使う

あまり多くはありませんが、futur antérieur はすでに起きた可能性が高いことについての推量も表せます。普通の futur simple が現在についての推量を表せるのと同じ発想です（Il est en retard, il sera coincé dans les embouteillages、「渋滞に巻き込まれているのだろう」）。ここでは推量の対象が過去になります。

Elle n'a pas répondu — elle aura oublié son téléphone.（返事がない、携帯を忘れたのだろう。）

この用法は出会ったときに見分けられれば十分です。自分で使う機会が多いのは、上の二つの用法のほうです。

間違えやすい点

• ❌ Quand j'aurai finir mes devoirs... → ✅ Quand j'aurai fini mes devoirs...（助動詞のあとには過去分詞が来ます。不定詞は来ません）
• ❌ Elle aura allée au marché. → ✅ Elle sera allée au marché.（aller は avoir ではなく être を使います）
• ❌ Elle sera allé au marché. → ✅ Elle sera allée au marché.（être を使う場合、過去分詞は主語に合わせて形を変えます。ここでは女性形になります）
• ❌ Quand je finis mes devoirs, je sortirai. → ✅ Quand je finirai mes devoirs, je sortirai. / ✅ Quand j'aurai fini mes devoirs, je sortirai.（現在形はここではまったく使えません。フランス語には未来の形が必要で、単純な順序を表すだけなら futur simple で十分、終わっていることを強調したいときは futur antérieur を使います）

確認しよう

括弧内の動詞を futur antérieur にしてください。

1. Quand nous ____ (arriver), nous vous téléphonerons.
2. Dès qu'elle ____ (finir) son travail, elle partira.
3. D'ici la semaine prochaine, il ____ (recevoir) la réponse.
4. Une fois que vous ____ (se reposer), vous vous sentirez mieux.

まとめ

• Futur antérieur ＝ avoir または être の futur simple ＋過去分詞。plus-que-parfait と同じ作り方で、未来へ一段階進んだ形です。
• quand、lorsque、dès que、aussitôt que、une fois que のあとでは、もう一つの未来の出来事より先に終わっている出来事を示します。もう一つの出来事は futur simple のままです。
• 決まった未来の時点までに何かが終わっていることを言うために、単独でも使われます。よく d'ici や dans ＋期間と一緒に使われます。
• 助動詞の選び方と性数一致は、passé composé や plus-que-parfait と同じ規則にしたがいます。代名動詞についての特別な規則も同じです。
• あまり多くはありませんが、すでに起きた可能性が高いことについての推量も表せます。普通の futur simple が現在についての推量を表せるのと同じ発想です。