Артикли в винительном падеже (den, einen, keinen)

Вы уже познакомились с винительным падежом и увидели, что он отмечает прямое дополнение изменением der → den и ein → einen. Эта статья собирает картину целиком: определённый артикль (der/die/das, множественное число die), неопределённый артикль (ein/eine/ein) и отрицательный артикль kein — все три в винительном падеже следуют абсолютно одинаковой схеме, так что зная одну систему, вы уже наполовину знаете и две другие. (Эти же формы встречаются и после некоторых предлогов, например für или ohne — этот урок посвящён прямому дополнению.)

Коротко: в винительном падеже меняется только артикль мужского рода единственного числа — der → den, ein → einen, kein → keinen. Всё остальное (женский, средний род, множественное число) выглядит так же, как в именительном падеже.

Три системы артиклей рядом

Каждый тип артикля отвечает на свой вопрос — какой именно (определённый), какой-то неконкретный (неопределённый) или ни одного (отрицательный) — но все они склоняются из именительного в винительный падеж одинаково:

• Der Hund schläft. → Ich sehe den Hund. (определённый)
• Ein Hund bellt. → Ich sehe einen Hund. (неопределённый)
• Hier ist kein Hund. → Ich sehe keinen Hund. (отрицательный)

В русском нет артиклей, поэтому падеж обычно виден по окончанию самого существительного — «собака» → «собаку». В немецком, наоборот, разницу чаще всего видно не на существительном, а на артикле перед ним: все три системы артиклей — определённая, неопределённая и отрицательная — устроены одинаково и меняются только у мужского рода единственного числа.

В строке множественного числа нет ячейки для неопределённого артикля: как вы видели в статье про неопределённый артикль, формы ein/eine/ein во множественном числе просто не существует — обычное существительное во множественном числе стоит без артикля в обоих падежах.

Определённый: der → den

Определённый артикль меняется только в мужском роде единственного числа, точно как в статье про винительный падеж:

• Ich lese den Roman. (мужской род, меняется)
• Ich lese die Zeitung. (женский род, без изменений)
• Ich lese das Buch. (средний род, без изменений)
• Ich lese die Bücher. (множественное число, без изменений)

Неопределённый: ein → einen

Неопределённый артикль ведёт себя точно так же — меняется только мужское ein, которое становится einen; женское eine и среднее ein остаются точно такими же:

• Ich kaufe einen Apfel. (мужской род, меняется)
• Ich kaufe eine Banane. (женский род, без изменений)
• Ich kaufe ein Brot. (средний род, без изменений)

Поскольку у ein нет формы множественного числа, менять там просто нечего — Ich kaufe Äpfel обходится без артикля что в именительном, что в винительном падеже.

Отрицательный: kein → keinen

Kein, разобранный в статье отрицание с nicht и kein, склоняется точно так же, как ein — в немецкой грамматике его называют «ein-словом» (Ein-Wort) — поэтому мужское kein в винительном падеже становится keinen, а женское, среднее и множественное keine не меняются:

• Ich habe keinen Bruder. (мужской род, меняется)
• Ich habe keine Schwester. (женский род, без изменений)
• Ich habe kein Auto. (средний род, без изменений)
• Ich habe keine Bücher. (множественное число, без изменений)

Почему это проще, чем кажется

Поскольку все три системы следуют одному и тому же правилу, вам на самом деле нужно запомнить только одно правило для мужского рода единственного числа — ein и kein добавляют -en, а der переходит в особую форму den — и применить его трижды:

Обратите внимание на закономерность: ein и kein просто добавляют -en и превращаются в einen/keinen, а der использует особую форму den. Как только это единственное изменение в мужском роде единственного числа станет автоматическим, всё остальное — другие роды и множественное число — позаботится о себе само: они просто не меняются.

Частые ошибки

• ❌ Ich sehe ein Hund. → ✅ Ich sehe einen Hund. (мужское ein должно стать einen для прямого дополнения)
• ❌ Ich habe kein Bruder. → ✅ Ich habe keinen Bruder. (то же правило действует и для kein, как и для ein — мужской род добавляет -en)
• ❌ Ich sehe einen Buch. → ✅ Ich sehe ein Buch. (среднее Buch остаётся с ein в винительном падеже — никогда не берёт -en)
• ❌ Склонять женский или множественный артикль, например die → «dien» → ✅ die остаётся die — женские и множественные артикли никогда не меняются между именительным и винительным падежом

Мини-проверка

Вставьте правильный артикль в винительном падеже:

1. Ich sehe ___ Mann. (определённый, мужской род)
2. Ich kaufe ___ Zeitung. (неопределённый, женский род)
3. Ich habe ___ Zeit. (отрицательный — совсем нет времени, женский род)
4. Ich trinke ___ Kaffee. (неопределённый, мужской род)

Главное

• Три системы артиклей — определённая (der/die/das), неопределённая (ein/eine/ein) и отрицательная (kein/keine/kein) — в винительном падеже следуют одному правилу: меняется только форма мужского рода единственного числа.
• Der → den, ein → einen, kein → keinen — мужской род единственного числа добавляет окончание -en (а der переходит в особую форму).
• Женские, средние и множественные артикли одинаковы в именительном и винительном падеже во всех трёх системах — здесь для них нет ничего нового.
• Kein склоняется точно так же, как ein, ведь оно образовано от ein с добавлением k- — зная одно, вы знаете и другое.