すでに対格(4格)を見て、der → denein → einen という変化で直接目的語が示されることを確認した。この記事では全体像をまとめる。定冠詞(der/die/das、複数 die)、不定冠詞(ein/eine/ein)、そして否定の冠詞 kein は、対格ではすべて同じパターンに従う。だから、ひとつを覚えれば、残り2つはすでに半分覚えたようなものだ。(同じ形は fürohne のような特定の前置詞の後にも現れるが、このレッスンでは直接目的語に絞って扱う。)

要点:対格で変化するのは男性単数の冠詞だけ——der → denein → einenkein → keinen。それ以外(女性・中性・複数)は1格とまったく同じだ。

3つの冠詞体系を並べて見る

それぞれの冠詞は違う問いに答える——どれなのか(定冠詞)、特定されないある一つなのか(不定冠詞)、それともまったくないのか(否定)——だが、1格から4格への変化の仕方はすべて同じだ。

1格 4格
男性 der / ein / kein den / einen / keinen
女性 die / eine / keine die / eine / keine(変化なし)
中性 das / ein / kein das / ein / kein(変化なし)
複数 die / — / keine die / — / keine(変化なし)
  • Der Hund schläft.Ich sehe den Hund.(定冠詞)
  • Ein Hund bellt.Ich sehe einen Hund.(不定冠詞)
  • Hier ist kein Hund.Ich sehe keinen Hund.(否定)

日本語には冠詞がなく、格による変化もないので、「犬が」「犬を」の違いは助詞で表される。ドイツ語では、3つの冠詞体系すべてが——ただし男性単数だけ——冠詞そのものの形でこの違いを示す:der/ein/keinden/einen/keinen

複数の行には不定冠詞の欄がない。不定冠詞の記事で見たとおり、ein/eine/ein はそもそも複数形が存在しないからだ——単なる複数名詞は、1格でも4格でも冠詞を付けない。

定冠詞:der → den

定冠詞は男性単数のときだけ変化する。対格についての記事で見たのとまったく同じだ。

  • Ich lese den Roman.(男性、変化する)
  • Ich lese die Zeitung.(女性、変化なし)
  • Ich lese das Buch.(中性、変化なし)
  • Ich lese die Bücher.(複数、変化なし)

不定冠詞:ein → einen

不定冠詞も同じように振る舞う——男性の ein だけが einen になり、女性の eine と中性の ein はそのままだ。

  • Ich kaufe einen Apfel.(男性、変化する)
  • Ich kaufe eine Banane.(女性、変化なし)
  • Ich kaufe ein Brot.(中性、変化なし)

複数形の ein はそもそも存在しないので、変化させるべき複数形もない——Ich kaufe Äpfel は1格でも4格でも冠詞をまったく付けない。

否定:kein → keinen

nicht と kein による否定で扱った kein は、ein とまったく同じ語尾変化をする。ドイツ語文法では、keinein類語、つまり ein と同じタイプの語として扱われる。そのため男性の kein は対格で keinen になり、女性の keine、中性の kein、複数の keine は変化しない。

  • Ich habe keinen Bruder.(男性、変化する)
  • Ich habe keine Schwester.(女性、変化なし)
  • Ich habe kein Auto.(中性、変化なし)
  • Ich habe keine Bücher.(複数、変化なし)

これが見た目より簡単な理由

3つの体系がすべて同じ規則に従っているので、男性単数について覚えるべきパターンは実はひとつだけだ——einkein-en を付け、der は特別な形 den に変わる——それを3回当てはめればよい。

der ein kein
1格(男性) der ein kein
4格(男性) den einen keinen

この形に注目してほしい。einkein はどちらも単純に -en を付けて einen/keinen になるだけだが、der は特別な形 den を使う。この男性単数だけのひとつの変化が自然にできるようになれば、それ以外の性と複数は自動的にうまくいく——単に変化しないだけだからだ。

よくある間違い

  • Ich sehe ein Hund. → ✅ Ich sehe einen Hund.——直接目的語になるとき、男性の eineinen に変わらなければならない
  • Ich habe kein Bruder. → ✅ Ich habe keinen Bruder.——ein と同じ規則が kein にも当てはまる——男性は -en を付ける
  • Ich sehe einen Buch. → ✅ Ich sehe ein Buch.——中性の Buch は対格でも ein のまま——-en が付くことは絶対にない
  • ❌ 女性や複数の冠詞まで変化させてしまう、例えば die を「dien」にしてしまう → ✅ die はそのまま die——女性と複数の冠詞は1格と4格の間で決して変化しない

クイックチェック

正しい対格の冠詞を入れてみよう。

  1. Ich sehe ___ Mann.(定冠詞、男性)
  2. Ich kaufe ___ Zeitung.(不定冠詞、女性)
  3. Ich habe ___ Zeit.(否定——時間がまったくない、女性)
  4. Ich trinke ___ Kaffee.(不定冠詞、男性)
答えを見る
  1. Ich sehe den Mann.
  2. Ich kaufe eine Zeitung.
  3. Ich habe keine Zeit.
  4. Ich trinke einen Kaffee.

まとめ

  • 定冠詞(der/die/das)、不定冠詞(ein/eine/ein)、否定(kein/keine/kein)という3つの冠詞体系は、対格ではすべて同じ規則に従う。変化するのは男性単数の形だけだ。
  • Der → denein → einenkein → keinen——男性単数は -en という語尾を付ける(der の場合は特別な形に変わる)。
  • 女性・中性・複数の冠詞は、3つの体系すべてで1格と4格がまったく同じだ——ここで新しく覚えることはない。
  • Keinein の前に k- を付けて作られたものなので、変化のしかたも ein とまったく同じだ——片方を知っていれば、もう片方も知っていることになる。