Possessivpronomen: mine, yours, his, hers, ours, theirs

Wenn etwas jemandem gehört oder einfach mit ihm verbunden ist, musst du es nicht zweimal benennen. Statt That is my bag kannst du einfach sagen That bag is mine. Das Wort mine steht für my bag, sodass du das Substantiv nicht wiederholst. Diese allein stehenden Wörter — mine, yours, his, hers, ours, theirs — sind die Possessivpronomen.

Der Kerngedanke ist einfach: Ein Possessivpronomen ersetzt my / your / usw. + Substantiv (my bag → mine), deshalb folgt kein Substantiv direkt darauf.

Kurz gesagt: Folgt ein Substantiv, nimm my / your / our… (✅ my book). Folgt keines, nimm mine / yours / ours… (✅ That book is mine).

Zwei Wortgruppen, die sich ähneln

Im Englischen gibt es zwei Gruppen von Wörtern, die Zugehörigkeit ausdrücken — sowohl bei Eigentum als auch bei Beziehungen (my sister, her turn). Lernende verwechseln sie oft, weil sie ähnlich klingen.

• Possessivbegleiter (auch Possessivartikel): my, your, his, her, its, our, their. Sie stehen vor einem Substantiv: my car, their house.
• Possessivpronomen: mine, yours, his, hers, ours, theirs. Sie ersetzen das Substantiv und stehen allein: The car is mine.

Hier beide nebeneinander, mit dem Subjektpronomen zur Orientierung:

Beachte, dass his in beiden Spalten gleich ist (his book / That book is his). Die übrigen ändern ihre Form.

Ein paar kurze Hinweise zur Tabelle:

• Bei it verwendet man its + Substantiv (The dog hurt its leg), aber its steht im Alltagsenglisch normalerweise nicht allein als Pronomen.
• his steht für einen männlichen Besitzer, hers für eine weibliche Besitzerin. Das Wort richtet sich nach dem Besitzer bzw. der Besitzerin, nicht nach der Sache, um die es geht: The bag is his / The bag is hers.
• Yours kann eine Person oder mehrere meinen: Is this yours, Anna? / Are these seats yours, Anna and Marco? Ebenso meint theirs meist mehrere Besitzer, kann aber auch für eine einzelne Person stehen, wenn man sich nicht auf his oder hers festlegen möchte.

Im Deutschen verwendet man oft denselben Stamm: mein Buch / Das Buch ist meins. Im Englischen brauchst du dagegen zwei verschiedene Formen: my vor dem Substantiv, aber mine allein. Formen wie mine und yours ändern sich dabei nicht nach Genus oder Fall.

So verwendet man sie

Nimm ein Possessivpronomen, wenn schon klar ist, worum es geht, sodass das erneute Benennen nur eine Wiederholung wäre:

• Is this your coat? — Yes, it's mine.
• Your tea is hot; mine is cold.
• Their garden is big, but ours is bigger.
• I found my keys, but she can't find hers.

Ein sehr häufiges Muster ist Substantiv + be + Possessivpronomen, um zu sagen, wem etwas gehört:

• This phone is yours.
• Those seats are theirs.
• The red notebook is hers.

Kein Substantiv nach einem Possessivpronomen

Das ist die Regel, mit der das ganze Thema klar wird: Ein Possessivpronomen enthält bereits die Bedeutung von my / your / usw. + Substantiv, deshalb folgt kein Substantiv direkt darauf.

• ✅ That book is mine. / ✅ That is my book.
• ❌ That book is my. / ❌ That is mine book.

my, your, our… stehen also vor einem Substantiv; nach mine, yours, ours… steht direkt kein Substantiv. (Später begegnet dir vielleicht a friend of mine, wo das Pronomen ebenfalls kein folgendes Substantiv begleitet — aber auf A2 deckt das einfache Muster That book is mine fast alles ab.)

Ein Wort zu „whose“

Um zu fragen, wem etwas gehört, nimmt man whose:

• Whose bag is this? — It's mine.
• Whose keys are these? — They're hers.

Verwechsle whose (= „wessen“ / „wem gehört …?“) nicht mit who's (= who is): Whose phone is ringing? aber Who's calling?

Häufige Fehler

• ❌ This is mine book. → ✅ This is my book. / ✅ This book is mine.
• ❌ The blue car is my. → ✅ The blue car is mine.
• ❌ Their's is over there. → ✅ Theirs is over there. (kein Apostroph)
• ❌ Is this your's? → ✅ Is this yours? (kein Apostroph)
• ❌ Her house is bigger than my. → ✅ Her house is bigger than mine.

Possessivpronomen tragen nie einen Apostroph: yours, hers, ours, theirs, niemals ❌ your's, her's. (In it's und who's kennzeichnet der Apostroph eine Verkürzung — it is / who is — und das ist etwas völlig anderes.)

Kurzer Test

Wähle das richtige Wort:

1. Is this jacket yours / your?
2. My / Mine sister lives in Rome.
3. We love our flat, but theirs / their is nearer the sea.
4. That isn't your umbrella — it's mine / my.
5. Whose / Who's turn is it?

Das Wichtigste

• Possessivpronomen — mine, yours, his, hers, ours, theirs — ersetzen ein Substantiv, damit man es nicht wiederholt.
• Auf my / your / our… folgt ein Substantiv (✅ my book), auf mine / yours / ours… folgt nichts (✅ That book is mine).
• His sieht in beiden Verwendungen gleich aus; die übrigen ändern sich (her → hers, our → ours).
• Sie tragen nie einen Apostroph: yours, nicht ❌ your's.
• Mit whose fragt man, wem etwas gehört — und verwechsle es nicht mit who's (who is).