Le dictionnaire est sur la table.Das Wörterbuch liegt auf dem Tisch.
Jedes französische Nomen ist entweder maskulin oder feminin — nicht nur Wörter für Personen, sondern auch für Dinge und Begriffe. Das Genus gehört zum Wort: Am besten lernst du jedes Nomen zusammen mit seinem Artikel, un livre, une table.
Kurz gesagt: Lerne das Nomen mit un oder une, nie allein.
Das Genus gehört zum Wort
Das Deutsche hat drei Genera (der/die/das), und sie decken sich nur selten mit dem Französischen: das Buch ist Neutrum, le livre maskulin; die Sonne feminin, le soleil maskulin; der Tisch maskulin, la table feminin. Das französische Genus lässt sich also nicht aus dem deutschen ableiten, und ein Neutrum gibt es nicht — deutsche neutrale Nomen sind im Französischen maskulin oder feminin.
un livre ist maskulin, une table ist feminin — im Ding selbst steckt keine Logik, und ein Neutrum wie im Deutschen gibt es nicht. Zwei ähnliche Wörter können sich unterscheiden: un vélo, aber une voiture; un livre, aber une revue.
Bei fast allen Nomen ist das Genus fest: table ist in jedem Satz feminin. (Eine winzige Gruppe — amour, orgue, délice — wechselt je nach Verwendung das Genus; das kann bis viel später warten.)
Der Artikel zeigt das Genus
Meist zeigt der Artikel vor dem Nomen das Genus an:
| maskulin | feminin | |
|---|---|---|
| unbestimmt | un livre | une table |
| bestimmt | le livre | la table |
Vor einem Vokal oder stummen h werden le und la beide zu l' (l'ami, l'école), und der Plural les / des ist für beide Genera gleich — diese Formen verbergen das Genus. Genau deshalb lohnt es sich, das Nomen mit un / une zu lernen, wo das Genus sichtbar ist.
Personen: das Genus passt meist
Bei vielen Wörtern für Personen entspricht das grammatische Genus der Person:
- un homme / une femme
- un ami / une amie
- un étudiant / une étudiante
Ein -e im Schriftbild anzuhängen ist eine gängige Art, das Femininum zu bilden (un Français → une Française).
Bei Tiernamen ist das anders: la souris bleibt feminin für eine männliche Maus, le papillon bleibt maskulin für einen weiblichen Schmetterling. Ihr Genus ist unabhängig vom Geschlecht des Tieres fest — auch diese Wörter lernt man mit dem Artikel.
Endungen als Anhaltspunkt
Endungen sind Hinweise, keine Regeln — sie helfen dabei, das Genus eines neuen Wortes zu erraten, aber die Ausnahmen muss man kennen.
Oft maskulin:
| Endung | Beispiel | Vorsicht |
|---|---|---|
| -age | le fromage | la page, la plage, l'image, la cage |
| -ment | le gouvernement | — |
| -eau | le bureau | l'eau (f), la peau |
| -isme | le tourisme | — |
Oft feminin:
| Endung | Beispiel | Vorsicht |
|---|---|---|
| -tion / -sion | la nation | — |
| -té | la liberté | l'été, le côté |
| -ée | la journée | le musée, le lycée |
| -ure | la voiture | — |
| -ence / -ance | la différence | le silence |
Ein -e am Ende garantiert kein Femininum: ✅ un problème, un système, un programme, un musée sind alle maskulin.
Warum das Genus zählt: die Angleichung
Das Genus betrifft nicht nur un / une. Es bestimmt auch die Form der Adjektive und der Pronomen il / elle:
- un petit livre → une petite table
- Il est grand. → Elle est grande.
- Le livre ? Il est là. → La table ? Elle est là.
Ein falsches Genus klingt also nicht nur beim Artikel schief — der Fehler zieht sich durch den ganzen Satz. Das kehrt bei der Adjektivangleichung und den Possessivbegleitern wieder (und, in später behandelten Verbformen, beim Partizip II).
Einige Nomen haben zwei Genera
Eine kleine Gruppe von Nomen gibt es in beiden Genera mit unterschiedlicher Bedeutung:
- le livre (das Buch) / la livre (das Pfund)
- le tour (die Runde, die Fahrt) / la tour (der Turm)
Sie sind einen Blick wert, aber selten — die meisten Nomen haben ein festes Genus.
Häufige Fehler
- ❌ une problème → ✅ un problème (ein -e am Ende ist nicht immer feminin)
- ❌ le voiture → ✅ la voiture
- ❌ table ohne Artikel lernen → ✅ une table / la table lernen
- ❌ un petit maison → ✅ une petite maison (das Adjektiv folgt dem Genus des Nomens)
- ❌ l'eau est froid → ✅ l'eau est froide (eau ist feminin, auch als l')
Kurzer Check
Wähle un oder une, oder verbessere die Angleichung.
- ____ nation
- ____ fromage
- ____ voiture
- ____ problème
- une maison ____ (blanc) → une maison ____ .
Antworten anzeigen
- une nation 2. un fromage 3. une voiture 4. un problème 5. une maison blanche
Schneller lernen mit GrammarMama
Dieser Artikel behandelt ein Thema – so hilft dir GrammarMama, daraus dauerhaften Fortschritt zu machen:
-
Finde dein Niveau — Ein kurzer Einstufungstest ermittelt dein GER-Niveau, damit jede Übung zu dir passt. Niveau bestimmen →
-
Folge einem klaren Pfad — Übe jedes Thema in der richtigen Reihenfolge, von A1 bis C2. Ganzen Pfad ansehen →
-
Setze dir dein eigenes Ziel — Sag uns, wofür du lernst – die Übungen richten sich nach deinen Interessen. Ziel festlegen →
-
Behalte deine Fehler im Blick — Erkenne Muster in dem, was dir schwerfällt, und beseitige sie dauerhaft. Fehler ansehen →
-
Baue deinen Wortschatz auf — Wörter aus deinen Übungen werden gespeichert und mit Spaced Repetition wiederholt. Wortschatz öffnen →
-
Übe das Sprechen — Beantworte Übungen laut, statt zu tippen, wann immer du möchtest. Sprechübung ausprobieren →
-
Trainiere deine Aussprache — Erhalte sofortiges Feedback zu deiner Aussprache, Wort für Wort. Aussprache trainieren →
-
Übe jeden Tag ein bisschen — Kurze tägliche Übungen, passend zu deinem Niveau, halten die Sprache frisch. Jetzt üben →
Das Wichtigste auf einen Blick
- Jedes französische Nomen ist maskulin oder feminin — Dinge und Begriffe eingeschlossen, ohne Neutrum.
- Bei fast allen Nomen gehört das Genus zum Wort und bleibt fest; lerne jedes Nomen mit un / une.
- l', les und des verbergen das Genus — deshalb ist un / une die Form zum Merken.
- Endungen wie -tion, -té, -ure (oft feminin) oder -age, -ment, -eau (oft maskulin) sind Hinweise, mit Ausnahmen.
- Ein -e am Ende ist keine Garantie fürs Femininum: un problème, un musée.
- Das Genus steuert die Angleichung von Adjektiven und die Wahl von il / elle; in manchen später behandelten Verbformen spielt es auch beim Partizip II eine Rolle.