Les enfants regardent des chevaux.Die Kinder schauen sich Pferde an.

Die meisten französischen Nomen bilden den Plural, indem sie der Schreibform ein -s anhängen — aber dieses -s ist stumm. Im Gesprochenen trägt also das Wort vor dem Nomen den Plural: le livreles livres, un livredes livres.

Kurz gesagt: Schriftplural = meist + -s; bei regelmäßigen Nomen ist der gesprochene Plural vor allem der Artikel (les, des), dazu eine /z/-Liaison vor einem Vokal.

Die meisten Nomen: ein stummes -s anhängen

Der regelmäßige Plural hängt einfach -s an:

  • un livredes livres
  • la tableles tables
  • une idéedes idées

Das -s hört man nicht. Gesprochen klingen le livre und les livres vor einem Konsonanten oft gleich; der verlässliche Kontrast ist un livredes livres.

Den Plural hört man am Artikel

Das Deutsche bildet den Plural mit vielen hörbaren Mustern — Endung -e, -er, -(e)n, -s oder Umlaut (BuchBücher). Das Französische hat fast immer nur ein stummes -s: Am Nomen hörst du meist nichts, der Plural steckt im Artikel (le/lales, un/unedes). Achte also aufs Wort davor, nicht auf die Endung.

Bei regelmäßigen Nomen, deren Singular und Plural gleich klingen, steckt der Plural im Artikel:

  • le / la / l'les   (les livres, les tables, les amis)
  • un / unedes   (des livres, des tables, des amis)

Vor einem Vokal machen les und des zusätzlich eine /z/-Liaison: les‿amis, des‿écoles. Bei einem Wort wie livre hört man den Plural verlässlich bei undes oder durch die Liaison (les‿amis); le livre und les livres klingen vor einem Konsonanten oft gleich. (Einige unregelmäßige Pluralformen — chevalchevaux, œilyeux — ändern sehr wohl den Klang im Nomen selbst.)

Nomen, die schon auf -s, -x oder -z enden

Endet der Singular schon auf -s, -x oder -z, wird der Plural gleich geschrieben:

  • un busdes bus
  • une voixdes voix
  • le nezles nez

Nur der Artikel ändert sich.

Nomen auf -eau, -eu und -al

Nomen auf bestimmte Endungen bilden den Plural meist anders:

Singular Plural
-eau -eaux un bateaudes bateaux
-eu -eux (meistens) un jeudes jeux
-al -aux (meistens) un chevaldes chevaux, un journaldes journaux

Häufige Ausnahmen: un pneudes pneus und un bleudes bleus behalten das -s; un bal / un festival / un carnaval nehmen ebenfalls ein einfaches -s (des festivals). Nomen auf -ail hängen meist -s an (un détaildes détails), aber un travaildes travaux.

Einige unregelmäßige Pluralformen

Eine kleine Gruppe ändert die Form:

  • un œildes yeux
  • monsieurmessieurs
  • madamemesdames
  • mademoisellemesdemoiselles

Familiennamen bekommen kein -s: les Martin, les Dupont.

Auch Artikel und Adjektiv ändern sich

Der Plural greift auf die Wörter um das Nomen über. Adjektive nehmen die Pluralendung, Possessivbegleiter ebenso:

  • un grand livredes grands livres
  • ma sœurmes sœurs

Auch im Plural bleibt das Genus relevant — des amis (eine Männergruppe oder eine gemischte Gruppe) vs des amies (eine reine Frauengruppe) — dasselbe Genus, das im Singular le / la bestimmt (das Genus der Nomen). Das zeigt sich weiterhin bei der Adjektivangleichung und bei den Possessivbegleitern.

Häufige Fehler

  • ❌ das -s von les livres aussprechen → ✅ das -s bleibt stumm; man hört les
  • le livres → ✅ les livres (der Artikel wird ebenfalls Plural)
  • des cheval → ✅ des chevaux (-al-aux)
  • des œils → ✅ des yeux
  • des buses → ✅ des bus (ein Nomen auf -s ändert sich nicht)

Kurzer Check

Setze jede Wortgruppe in den Plural.

  1. un livre → ____
  2. le journal → ____
  3. une voix → ____
  4. un bateau → ____
  5. un œil → ____
Antworten anzeigen
  1. des livres   2. les journaux   3. des voix   4. des bateaux   5. des yeux

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Der regelmäßige Plural hängt ein stummes -s an: un livredes livres.
  • Bei den meisten regelmäßigen Nomen signalisiert vor allem der Artikel (les, des) den Plural; vor einem Vokal kommt bei les und des eine /z/-Liaison hinzu. Die Unregelmäßigen (chevaux, yeux) ändern sehr wohl ihren Klang.
  • Nomen auf -s, -x oder -z ändern sich nicht: des bus, des voix.
  • -eau-eaux, -eu-eux, -al-aux (des bateaux, des jeux, des chevaux), mit einigen -s-Ausnahmen.
  • Lerne die Unregelmäßigen un œildes yeux und monsieurmessieurs.
  • Der Plural erreicht auch das Adjektiv und den Possessivbegleiter: des grands livres, mes sœurs.