Anna è la più alta della classe.Anna ist die Größte in der Klasse.

Der relative Superlativ hebt eine Person oder Sache aus einer Gruppe heraus. Er besteht aus dem bestimmten Artikel + più (am meisten) oder meno (am wenigsten) + dem Adjektiv, und der Artikel richtet sich nach dem Nomen in Genus und Numerus.

Kurz gesagt: il / la / i / le + più / meno + Adjektiv, dann die Gruppe mit di oder tra / fra: il più alto dei miei amici, la meno cara tra tutte.

Im Deutschen bildet man den Superlativ mit einer Endung (der größte, am größten). Im Italienischen gibt es keine Superlativendung dieser Art, sondern das Wortpaar il più / il meno mit dem Artikel davor, der sich nach dem Nomen richtet.

1. Das Muster

Der Artikel ändert sich je nach Person oder Sache, und das Adjektiv richtet sich wie gewohnt danach:

Am meisten Am wenigsten
maskulin Singular il più alto il meno alto
feminin Singular la più alta la meno alta
maskulin Plural i più alti i meno alti
feminin Plural le più alte le meno alte
  • Marco è il più simpatico dei miei amici. (Marco ist der Netteste meiner Freunde.)
  • Queste sono le scarpe meno care del negozio. (Das sind die am wenigsten teuren Schuhe im Laden.)

Der Komparativ vergleicht zwei (Marco è più alto di Luca). Der Superlativ wählt eine Person oder Sache aus einer Gruppe (Marco è il più alto della classe). Zum Komparativ siehe Vergleichsformen (più... di/che, meno... di/che, così... come).

2. Die Gruppe nennen

Die Gruppe wird mit di angeschlossen (das mit dem Artikel verschmilzt: del, della, dei, delle) oder mit tra / fra:

  • Roma è la città più grande d'Italia. (von Italien)
  • Anna è la più brava della classe.
  • Chi è il più alto tra i tuoi fratelli? (unter deinen Brüdern)
  • Questo è il più economico di tutti. (der günstigste von allen)

Bei einem Ort ist auch in üblich: È il ristorante più caro in città.

3. Mit einem Nomen

Steht das Nomen direkt vor più / meno, übernimmt sein eigener Artikel die Aufgabe, und es kommt kein zweiter Artikel dazu: la città più bella, il libro più interessante, le scarpe meno care. Nach einem Possessivum ist der Artikel schon da: il mio amico più caro (mein liebster Freund). Ohne Nomen steht der Artikel allein vor più: il più caro, la più bella.

4. Adverbien

Wird ein Adverb mit einer Gruppe verglichen, benutzt das Italienische normalerweise più / meno + Adverb + di ohne Artikel. Die Gruppe folgt nach di: Anna parla più chiaramente di tutti. Marco corre meno velocemente di tutti. Die feste Wendung „so ... wie möglich“ ist eine Ausnahme und hat einen Artikel: il più velocemente possibile.

5. Was später kommt

Nach dem Superlativ kann ein Nebensatz mit che folgen (il film più bello che abbia mai visto); sein Verb steht oft im Konjunktiv, den du später lernst. Vorerst kannst du den Satz nach der Gruppe beenden (il film più bello dell'anno).

Wenn du ein Adjektiv ohne Vergleich verstärken willst, siehe Absoluter Superlativ (-issimo). Zu migliore, peggiore, maggiore, minore siehe Unregelmäßige Komparative und Superlative (migliore, peggiore, maggiore, minore).

Häufige Fehler

  • ❌ Anna è il più alta. → ✅ Anna è la più alta. (der Artikel richtet sich nach Anna)
  • ❌ Anna è la più alta di la classe. → ✅ Anna è la più alta della classe. (di verschmilzt mit dem Artikel)
  • ❌ Roma è la più città grande. → ✅ Roma è la città più grande. (das Nomen steht vor più, oder: la più grande)
  • ❌ Marco è il più alto in i suoi fratelli. → ✅ Marco è il più alto dei suoi fratelli. (bei einer Gruppe von Personen di oder tra)

Kurzer Check

Hier fehlen einige Wörter.

  1. Anna è ___ più simpatica della classe.
  2. Questi sono ___ libri più interessanti della biblioteca.
  3. Roma è la città più grande ___ Italia.
  4. Luca è il ___ alto di tutti. (der am wenigsten große)
  5. Marco parla ___ velocemente ___ tutti. (am schnellsten von allen)
Antworten anzeigen
  1. la   2. i (i libri più interessanti)   3. d' (d'Italia)   4. meno   5. più ... di (kein Artikel beim Adverb)

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Artikel + più / meno + Adjektiv hebt das Meiste oder Wenigste in einer Gruppe hervor: il più alto, la meno cara.
  • Der Artikel richtet sich nach dem Nomen: il, la, i, le.
  • Die Gruppe wird mit di (verschmolzen: della classe) oder tra / fra genannt.
  • Steht das Nomen zuerst, gibt es nur einen Artikel: la città più grande.
  • Ein Adverb, das mit einer Gruppe verglichen wird, hat keinen Artikel (più chiaramente di tutti); die feste Wendung il più ... possibile ist die Ausnahme.