Я вижу брата. Я знаю Анну. Я люблю тебя.Ich sehe meinen Bruder. Ich kenne Anna. Ich liebe dich.

Bei Dingen sieht der Akkusativ meist aus wie der Nominativ (Der Akkusativ: unbelebte Objekte). Ist das direkte Objekt eine Person oder ein Tier, kommt im Russischen noch etwas dazu: Auch maskuline Substantive im Singular ändern sich. Die Personalpronomen haben außerdem eigene Akkusativformen.

Kurz gesagt: Bei einer maskulinen Person oder einem maskulinen Tier hängt man -а an oder ersetzt -ь / -й durch -я (брат → брата, учитель → учителя); bei Feminina wird -а zu -у und -я zu -ю (Анна → Анну); die Pronomen ändern sich ganz (я → меня, ты → тебя).

Maskulina: die Genitivform

Ein maskulines Substantiv für eine Person oder ein Tier erhält -а nach hartem Konsonanten; ein Endungs--ь oder -й wird durch -я ersetzt:

Nominativ Akkusativ Beispiel
брат брата Я вижу брата. (Ich sehe meinen Bruder.)
студент студента Мы знаем студента. (Wir kennen den Studenten.)
учитель учителя Она любит учителя. (Sie liebt den Lehrer.)
Сергей Сергея Я жду Сергея. (Ich warte auf Sergej.)
друг друга Он видит друга. (Er sieht einen Freund.)
кот кота Мы любим кота. (Wir lieben den Kater.)

Das ist dieselbe Form wie im Genitiv, den man in Der Genitiv: Besitz und „у меня есть“ kennenlernt. Man vergleiche Я вижу стол (ein Ding, keine Änderung) mit Я вижу брата (eine Person, -а).

Im Deutschen ändert sich im Akkusativ bei Maskulina der Artikel (der Bruder → den Bruder), bei Personen und Dingen gleichermaßen. Im Russischen unterscheidet sich der Akkusativ dagegen je nach Belebtheit: Я вижу стол, aber Я вижу брата. Die Pronomen entsprechen dem Deutschen (mich, dich, ihn, sie, uns, euch, sie), nur sind die russischen Formen eigene Wörter.

Feminina: -у und -ю

Feminina für Personen und Tiere folgen demselben Muster wie bei Dingen:

  • мама → маму: Я жду маму. (Ich warte auf Mama.)
  • Анна → Анну: Я знаю Анну. (Ich kenne Anna.)
  • кошка → кошку: Мы любим кошку. (Wir lieben die Katze.)
  • Наталья → Наталью: Он видит Наталью. (Er sieht Natalja.)

Einige Maskulina enden auf -а / -я und ändern sich wie Feminina: папа → папу, дядя → дядю.

Plural von Personen und Tieren

Auch der belebte Plural unterscheidet sich vom Nominativ: Er hat die Form des Genitiv Plural, zum Beispiel студенты → студентов, учителя → учителей, братья → братьев, мамы → мам, кошки → кошек (Мы знаем студентов. Wir kennen die Studenten.). Der Genitiv Plural hat eigene Endungen, die in späteren Lektionen folgen; hier genügt es, diese Formen wiederzuerkennen.

Die Frage „кого?“

Die Frage nach einer Person oder einem Tier als Objekt lautet кого? (wen?), nach einem Ding что?: Кого ты видишь? — Брата. (Wen siehst du? Meinen Bruder.) Что ты видишь? — Стол. (Was siehst du? Einen Tisch.)

Personalpronomen im Akkusativ

Nominativ Akkusativ Beispiel
я меня Он знает меня. (Er kennt mich.)
ты тебя Я люблю тебя. (Ich liebe dich.)
он его Мы видим его. (Wir sehen ihn.)
она её Я знаю её. (Ich kenne sie.)
оно его Мы видим его. (Wir sehen es.)
мы нас Они ждут нас. (Sie warten auf uns.)
вы вас Я понимаю вас. (Ich verstehe Sie.)
они их Я вижу их. (Ich sehe sie.)

Die Pronomen im Nominativ stehen in Personalpronomen.

Verben, die oft bei Personen stehen

  • видеть (sehen): Я вижу брата.
  • знать (kennen, wissen): Она знает Анну.
  • любить (lieben): Он любит маму.
  • ждать (warten auf): Мы ждём друга.
  • понимать (verstehen): Я понимаю тебя.

Die Verben werden konjugiert wie in Präsens: Verben der 1. Konjugation mit -е- und Präsens: Verben der 2. Konjugation mit -и-.

Häufige Fehler

  • ❌ Я вижу брат. → ✅ Я вижу брата. (eine maskuline Person braucht die Akkusativform)
  • ❌ Я знаю Анна. → ✅ Я знаю Анну. (ein femininer Name auf -а hat -у)
  • ❌ Я люблю ты. → ✅ Я люблю тебя. (das Objekt braucht das Akkusativpronomen)
  • ❌ Мы видим студент. → ✅ Мы видим студента. (eine Person, also -а)
  • ❌ Я знаю она. → ✅ Я знаю её. (она wird als Objekt zu её)

Kurzer Test

Welche Form passt in die Lücke?

  1. (брат) Я вижу ____.
  2. (Анна) Мы знаем ____.
  3. (ты) Я люблю ____.
  4. (учитель) Она ждёт ____.
  5. (мы) Они знают ____.
Antworten anzeigen
  1. брата   2. Анну   3. тебя   4. учителя   5. нас

Das Wichtigste in Kürze

  • Die Frage nach einer Person oder einem Tier als Objekt lautet кого?
  • Maskulina für Personen und Tiere im Singular haben die Genitivform: -а oder -я (брата, учителя).
  • Feminina haben -у oder -ю (Анну, Наталью), wie bei Dingen.
  • Der belebte Plural hat die Form des Genitiv Plural (студентов, мам).
  • Die Pronomen haben besondere Formen: меня, тебя, его, её, нас, вас, их.