El verbo francés être (ser/estar: suis, es, est, sommes, êtes, sont)

Je suis étudiant et elle est française.Soy estudiante y ella es francesa.

être sirve para decir quién es alguien, qué es una cosa, cómo es y dónde está. Es uno de los verbos más irregulares del francés: sus formas se aprenden de memoria.

En resumen: je suis, tu es, il / elle / on est, nous sommes, vous êtes, ils / elles sont.

El presente de être

Las formas de la izquierda van con los pronombres de sujeto. on es gramaticalmente singular (on est), pero en la lengua hablada suele significar «nosotros». tu es no lleva -t (✅ tu es, nunca ❌ tu est), y vous êtes mantiene el acento circunflejo. Al hablar, il est enlaza como il‿est y vous êtes como vous‿êtes; ils sont (être) y ils ont (avoir) no suenan igual — ils sont /sɔ̃/, ils‿ont /zɔ̃/.

Decir quién y qué es alguien

être une el sujeto con un nombre o un adjetivo que lo identifica o lo describe:

• Je suis Marie.
• C'est mon frère.
• Paris est une grande ville.
• Le café est chaud.

El español distingue ser y estar; el francés usa un solo verbo, être, para las dos cosas: Je suis médecin (soy) y Je suis à Paris (estoy). No hay que elegir. Como con ser, la profesión no lleva artículo: Il est professeur.

Nacionalidad y profesión: sin artículo

Cuando solo nombras una nacionalidad o una profesión, tras être no hay artículo — a diferencia del inglés «a teacher»:

• Il est professeur.
• Elle est médecin.
• Nous sommes français.

Un artículo indefinido puede aparecer cuando el nombre lleva un complemento. Y con un nombre de profesión a secas hay un contraste: tras il / elle est, sin artículo; tras c'est, con un / une:

• Il est médecin. → C'est un médecin.
• C'est un professeur remarquable.

Con être + una profesión a secas: ✅ Il est professeur, no ❌ Il est un professeur.

El adjetivo concuerda

Un adjetivo tras être concuerda con el sujeto en género y número:

• ✅ Elle est grande. — nunca ❌ Elle est grand.
• ✅ Ils sont fatigués.

Un grupo mixto va en masculino plural: Paul et Marie sont contents.

Decir dónde está algo

être + una palabra de lugar dice dónde está alguien o algo:

• Je suis à la maison.
• Le chat est sous la table.
• Nous sommes en France.

De dónde eres: être de

être de + un lugar indica el origen — una ciudad, una región o un país:

• Je suis de Marseille.
• *Elle **est d'*Alsace.
• Nous sommes de Belgique.

venir de («venir de un sitio») también sirve, pero ese verbo significa además «acabar de…» (Je viens de manger = acabo de comer) — otro tema.

Errores frecuentes

• ❌ Je es fatigué. → ✅ Je suis fatigué. (cada persona tiene su forma)
• ❌ tu est → ✅ tu es (sin -t)
• ❌ Nous sont prêts. → ✅ Nous sommes prêts.
• ❌ vous es → ✅ vous êtes
• ❌ Il est un médecin. → ✅ Il est médecin. o C'est un médecin. (sin artículo para nombrar una profesión sin más)
• ❌ Elle est content. → ✅ Elle est contente. (el adjetivo concuerda)

Comprobación rápida

Pon la forma correcta de être, o concuerda el adjetivo.

1. Je ____ en retard.
2. Vous ____ prêts ?
3. Elle ____ (grand) → Elle est ____ .
4. Il ____ ____ (profesión: professeur, sin artículo).
5. Nous ____ à Paris.

Lo esencial

• El presente de être es je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont — irregular, apréndelo de memoria.
• tu es no lleva -t; vous êtes mantiene el circunflejo.
• être dice quién / qué es alguien (Je suis Marie, C'est mon frère) y cómo es (Le café est chaud).
• Para nombrar sin más una nacionalidad o profesión, no hay artículo tras il / elle est (Il est médecin); la misma profesión tras c'est lleva un / une (C'est un médecin).
• Un adjetivo tras être concuerda con el sujeto (Elle est grande, Ils sont contents).
• être + un lugar dice dónde (Je suis à la maison); être de + ciudad/región/país dice de dónde (Je suis de Marseille).