Das französische Verb être (sein: suis, es, est, sommes, êtes, sont)

Je suis étudiant et elle est française.Ich bin Student, und sie ist Französin.

être heißt „sein". Damit sagst du, wer jemand ist, was etwas ist, wie es ist und wo es ist. Es ist eines der unregelmäßigsten Verben des Französischen — seine Formen lernst du am besten auswendig.

Kurz gesagt: je suis, tu es, il / elle / on est, nous sommes, vous êtes, ils / elles sont.

Das Präsens von être

Die Formen links gehören zu den Subjektpronomen. on ist grammatisch Singular (on est), heißt in der Alltagssprache aber meist „wir". tu es hat kein -t (✅ tu es, nie ❌ tu est), und vous êtes behält den Zirkumflex. Im Gesprochenen bindet il est als il‿est und vous êtes als vous‿êtes; ils sont („sein") und ils ont („haben") klingen verschieden — ils sont /sɔ̃/, ils‿ont /zɔ̃/.

Sagen, wer und was jemand ist

être verbindet das Subjekt mit einem Nomen oder Adjektiv, das es benennt oder beschreibt:

• Je suis Marie.
• C'est mon frère.
• Paris est une grande ville.
• Le café est chaud.

Nationalität und Beruf: kein Artikel

Wenn du nur die Nationalität oder den Beruf nennst, steht nach être kein Artikel — anders als im Deutschen mit „ein" ist es hier ganz ohne:

• Il est professeur. (Er ist Lehrer.)
• Elle est médecin.
• Nous sommes français.

Ein unbestimmter Artikel kann hinzukommen, wenn das Nomen näher bestimmt wird. Und beim bloßen Berufsnamen gibt es einen Unterschied: nach il / elle est steht kein Artikel, nach c'est steht un / une:

• Il est médecin. → C'est un médecin.
• C'est un professeur remarquable.

Mit être + bloßem Beruf also ✅ Il est professeur, nie ❌ Il est un professeur.

Adjektive gleichen sich an

Beim Beruf steht wie im Deutschen kein Artikel (Il est professeur wie Er ist Lehrer). Der Unterschied liegt beim Adjektiv: nach deutschem sein bleibt es unverändert (Sie ist groß), nach französischem être richtet es sich nach dem Subjekt (Elle est grande, Ils sont grands).

Ein Adjektiv nach être gleicht sich dem Subjekt in Genus und Numerus an:

• ✅ Elle est grande. — nie ❌ Elle est grand.
• ✅ Ils sont fatigués.

Eine gemischte Gruppe steht im maskulinen Plural: Paul et Marie sont contents.

Sagen, wo etwas ist

être + ein Ortswort sagt, wo jemand oder etwas ist:

• Je suis à la maison.
• Le chat est sous la table.
• Nous sommes en France.

Woher man kommt: être de

être de + ein Ort nennt die Herkunft — eine Stadt, eine Region oder ein Land:

• Je suis de Marseille.
• *Elle **est d'*Alsace.
• Nous sommes de Belgique.

venir de („herkommen aus") geht auch, aber dieses Verb heißt außerdem „gerade … haben" (Je viens de manger = ich habe gerade gegessen) — ein eigenes Thema.

Häufige Fehler

• ❌ Je es fatigué. → ✅ Je suis fatigué. (jede Person hat ihre eigene Form)
• ❌ tu est → ✅ tu es (kein -t)
• ❌ Nous sont prêts. → ✅ Nous sommes prêts.
• ❌ vous es → ✅ vous êtes
• ❌ Il est un médecin. → ✅ Il est médecin. oder C'est un médecin. (kein Artikel beim bloßen Nennen eines Berufs)
• ❌ Elle est content. → ✅ Elle est contente. (das Adjektiv gleicht sich an)

Kurzer Check

Setze die richtige Form von être ein oder gleiche das Adjektiv an.

1. Je ____ en retard.
2. Vous ____ prêts ?
3. Elle ____ (grand) → Elle est ____ .
4. Il ____ ____ (Beruf: professeur, ohne Artikel).
5. Nous ____ à Paris.

Das Wichtigste auf einen Blick

• Das Präsens von être ist je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont — unregelmäßig, also auswendig lernen.
• tu es hat kein -t; vous êtes behält den Zirkumflex.
• Mit être sagst du, wer / was jemand ist (Je suis Marie, C'est mon frère) und wie etwas ist (Le café est chaud).
• Beim bloßen Nennen einer Nationalität oder eines Berufs steht nach il / elle est kein Artikel (Il est médecin); derselbe Beruf nach c'est nimmt un / une (C'est un médecin).
• Ein Adjektiv nach être gleicht sich dem Subjekt an (Elle est grande, Ils sont contents).
• être + ein Ort sagt wo (Je suis à la maison); être de + Stadt/Region/Land sagt woher (Je suis de Marseille).