Французский глагол être (быть: suis, es, est, sommes, êtes, sont)

Je suis étudiant et elle est française.Я студент, а она француженка.

être значит «быть». С его помощью говорят, кто человек, что представляет собой предмет, какой он и где находится. Это один из самых неправильных глаголов французского — его формы лучше выучить наизусть.

Коротко: je suis, tu es, il / elle / on est, nous sommes, vous êtes, ils / elles sont.

Настоящее время être

Формы слева соответствуют местоимениям-подлежащим. on грамматически единственного числа (on est), но в разговорной речи обычно значит «мы». У tu es нет -t (✅ tu es, никогда ❌ tu est), а vous êtes сохраняет циркумфлекс. В речи il est связывается как il‿est, а vous êtes как vous‿êtes; ils sont («быть») и ils ont («иметь») звучат по-разному — ils sont /sɔ̃/, ils‿ont /zɔ̃/.

Сказать, кто и что представляет собой человек

être связывает подлежащее с существительным или прилагательным, которые называют или описывают его:

• Je suis Marie.
• C'est mon frère.
• Paris est une grande ville.
• Le café est chaud.

В русском в настоящем времени связка «быть» опускается (Я студент, Она красивая). Во французском être обязательно: Je suis étudiant, Elle est belle — глагол пропускать нельзя.

Национальность и профессия: без артикля

Когда просто называют национальность или профессию, после être артикля нет:

• Il est professeur. (Он преподаватель.)
• Elle est médecin.
• Nous sommes français.

Неопределённый артикль может появиться, когда существительное уточняют. И с названием профессии есть различие: после il / elle est артикля нет, а после c'est ставится un / une:

• Il est médecin. → C'est un médecin.
• C'est un professeur remarquable.

С être и простым названием профессии — ✅ Il est professeur, не ❌ Il est un professeur.

Прилагательные согласуются

Прилагательное после être согласуется с подлежащим в роде и числе:

• ✅ Elle est grande. — никогда ❌ Elle est grand.
• ✅ Ils sont fatigués.

Смешанная группа — в мужском роде множественного числа: Paul et Marie sont contents.

Сказать, где что находится

être + слово места говорит, где кто-то или что-то находится:

• Je suis à la maison.
• Le chat est sous la table.
• Nous sommes en France.

Откуда человек: être de

être de + место называет происхождение — город, регион или страну:

• Je suis de Marseille.
• *Elle **est d'*Alsace.
• Nous sommes de Belgique.

venir de («быть родом откуда-то», «происходить из») тоже подходит, но этот глагол значит ещё и «только что…» (Je viens de manger = я только что поел) — отдельная тема.

Частые ошибки

• ❌ Je es fatigué. → ✅ Je suis fatigué. (у каждого лица своя форма)
• ❌ tu est → ✅ tu es (без -t)
• ❌ Nous sont prêts. → ✅ Nous sommes prêts.
• ❌ vous es → ✅ vous êtes
• ❌ Il est un médecin. → ✅ Il est médecin. или C'est un médecin. (без артикля при простом назывании профессии)
• ❌ Elle est content. → ✅ Elle est contente. (прилагательное согласуется)

Быстрая проверка

Вставьте нужную форму être или согласуйте прилагательное.

1. Je ____ en retard.
2. Vous ____ prêts ?
3. Elle ____ (grand) → Elle est ____ .
4. Il ____ ____ (профессия: professeur, без артикля).
5. Nous ____ à Paris.

Главное

• Настоящее время être — je suis, tu es, il/elle/on est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont — неправильное, учите наизусть.
• У tu es нет -t; vous êtes сохраняет циркумфлекс.
• С être говорят, кто / что человек (Je suis Marie, C'est mon frère) и какой он (Le café est chaud).
• При простом назывании национальности или профессии после il / elle est нет артикля (Il est médecin); та же профессия после c'est берёт un / une (C'est un médecin).
• Прилагательное после être согласуется с подлежащим (Elle est grande, Ils sont contents).
• être + место говорит где (Je suis à la maison); être de + город/регион/страна говорит откуда (Je suis de Marseille).