Tu vois Marc demain ? Oui, je vais le voir.

Tu connais déjà les pronoms compléments d'objet direct (me, te, le, la, nous, vous, les) et les pronoms compléments d'objet indirect (me, te, lui, nous, vous, leur), ainsi que la règle de base : ils se placent juste avant le verbe conjugué. Ce qui change d'une phrase à l'autre, c'est quel verbe compte exactement comme « le » verbe devant lequel se placer — et il existe une construction, l'impératif affirmatif, où le pronom ne se place pas du tout devant. Cet article rassemble toute cette logique de position au même endroit, pour un pronom unique.

En bref : le pronom se place juste avant le verbe conjugué dans une affirmation ou une négation, juste avant l'infinitif après aller, pouvoir, vouloir, devoir et les verbes similaires, et seulement à l'impératif affirmatif juste après le verbe avec un trait d'union — une phrase négative le replace aussitôt devant.

Dans une phrase affirmative ordinaire

Le pronom — direct ou indirect, peu importe — se place immédiatement avant le verbe conjugué :

  • Je le vois. — jamais ❌ Je vois le.
  • Je lui téléphone. — jamais ❌ Je téléphone lui.

(Les tableaux complets des formes et le choix entre le/la/les et lui/leur sont dans les deux articles cités plus haut.)

À la forme négative

ne... pas encadre à la fois le pronom et le verbe — le pronom reste collé au verbe, juste après ne :

  • Je ne le vois pas.
  • Elle ne lui téléphone pas.

Devant un infinitif : aller, pouvoir, vouloir, devoir — et le futur proche

Quand le verbe auquel appartient le pronom est un infinitif juste après aller, pouvoir, vouloir, devoir et des verbes similaires, le pronom se place juste devant cet infinitif, pas devant le premier verbe :

  • Je vais le voir demain. — jamais ❌ Je le vais voir.
  • Tu peux lui téléphoner ce soir.
  • Elle veut les inviter.
  • Nous devons leur écrire.

C'est la même règle qui régit le futur proche (aller + infinitif) : le pronom se colle toujours à l'infinitif dont il est réellement le complément, où que cet infinitif se trouve dans la phrase — ✅ Je vais lui parler., jamais ❌ Je lui vais parler.

Ce n'est pas le cas pour toutes les phrases à deux verbes : avec faire ou un verbe de perception comme voir ou entendre + infinitif, le pronom se place au contraire devant le premier verbe (Je le fais partir., et non ❌ Je fais le partir.). Cette construction est un sujet à part.

À l'impératif affirmatif : après le verbe, avec un trait d'union

L'impératif est le seul endroit où un pronom complément unique rompt l'habitude « devant le verbe ». Dans un ordre affirmatif, il se colle juste après le verbe avec un trait d'union — et me et te deviennent moi et toi :

  • Regarde-le !
  • Écoute-moi ! — pas ❌ Écoute-me !
  • Téléphone-lui !
  • Invitez-les !

À l'impératif négatif : de nouveau devant

Mets ce même ordre à la forme négative, et le pronom retourne aussitôt à sa place habituelle devant le verbe — moi/toi redeviennent me/te — le tout encadré par ne... pas :

  • Ne le regarde pas ! — jamais ❌ Ne regarde-le pas !
  • ✅ *Ne **m'*écoute pas ! (me s'élide en m' devant la voyelle d'écoute, exactement comme dans une phrase affirmative ordinaire)
  • Ne lui téléphone pas !

En anglais, le pronom reste toujours après le verbe, même à l'impératif négatif (Call him!Don't call him!, jamais Don't him call!) — l'anglais ne connaît pas ce changement de place entre l'ordre affirmatif et négatif que fait le français.

Toutes les positions en un coup d'œil

Construction Où se place le pronom Exemple
Affirmation Avant le verbe conjugué Je le vois.
Négation Avant le verbe, dans ne... pas Je ne le vois pas.
aller / pouvoir / vouloir / devoir + infinitif Avant l'infinitif Je vais le voir.
Impératif affirmatif Après le verbe, avec trait d'union (me/temoi/toi) Regarde-le !
Impératif négatif Avant le verbe, dans ne... pas Ne le regarde pas !

Erreurs fréquentes

  • Je vois le. → ✅ Je le vois. (dans une affirmation, le pronom se place avant le verbe, pas après)
  • Je le vais voir. → ✅ Je vais le voir. (avec un infinitif, le pronom se place juste devant ce verbe, pas devant le premier)
  • Écoute-me ! → ✅ Écoute-moi ! (à l'impératif affirmatif, me devient moi dès qu'il se colle après le verbe)
  • Ne regarde-le pas ! → ✅ Ne le regarde pas ! (un ordre négatif replace aussitôt le pronom devant le verbe)

Petit test

Choisis la phrase avec le pronom bien placé.

  1. (Je lui téléphone.)Je téléphone lui. / Je lui téléphone.
  2. (Je vais les inviter.)Je vais les inviter. / Je les vais inviter.
  3. (Regarde-moi !)Regarde-moi ! / Regarde-me !
  4. (Ne l'appelle pas ! — ordre négatif)Ne l'appelle pas ! / N'appelle-l' pas !
  5. (Nous devons leur écrire.)Nous devons leur écrire. / Nous leur devons écrire.
Afficher les réponses
  1. Je lui téléphone.   2. Je vais les inviter.   3. Regarde-moi !   4. *Ne **l'*appelle pas !   5. Nous devons leur écrire.

L'essentiel

  • Dans une affirmation ou une négation ordinaire, un pronom complément unique se place juste avant le verbe conjugué, qu'il soit direct (le, la, les...) ou indirect (lui, leur...).
  • Après aller, pouvoir, vouloir, devoir et les verbes similaires, le pronom se place juste devant l'infinitif dont il est réellement le complément — la même règle que celle du futur proche.
  • L'impératif affirmatif est la seule exception : le pronom se colle après le verbe avec un trait d'union, et me/te deviennent moi/toi.
  • Une phrase négative replace aussitôt le pronom devant le verbe, dans ne... pas, avec moi/toi qui redeviennent me/te.
  • Faire et les verbes de perception (voir, entendre) + infinitif ne suivent pas la règle d'aller — le pronom reste avec le premier verbe. C'est un sujet à part.