英語には、一つずつ数えられるものがあります。one book, two books, three books のように。一方で、数えられないものもあり、three advicestwo informations とは決して言いません。英語はこの二種類の名詞を別々に扱います。両者を見分けられるようになると、a を付けるか付けないか、muchmany か、isare かといった細かな選択が、自然とおさまるべきところにおさまります。

手早い見分け方。 前に数字を置いて複数形にできますか。one apple, two apples なら 可算。できなければ(two advicesthree musics)、その語は 不可算 として使われています。複数形がなく、a/an も付かず、動詞は 単数 です。

可算名詞は、指し示して数えられる個別のものです。a chair, three chairs のように。不可算名詞は、個別に数えるのではなく、量や全体としてとらえるものです。water, rice, money, music, information などがこれに当たります。以下の違いのほとんどは、この一つの考え方から直接出てきます。

可算名詞

可算名詞は、予想どおりにふるまいます。

  • 単数複数があります:a dog → two dogsone child → three children
  • 単数形にはふつう a/the/my などの限定詞が必要で、名詞だけでは使えません:✅ I have a dog、✅ the dog、✅ my dog、けっして ❌ I have dog とはしません。
  • 前に数字を置けます:four cupsten pencils
  • 通常の複数形は複数扱いになり、動詞もそれに合わせます:The keys are on the table.

複数形のつくり方(child → children のような不規則形を含む)を復習したいときは、Plural nouns を見てください。

不可算名詞

不可算名詞は、個々の単位ではなく、全体としてとらえるものを指します。このように使われるとき、語は次のようにふるまいます。

  • 複数形がない:✅ information、けっして ❌ informations とはしません。
  • a / an を付けない:✅ I need advice、けっして ❌ an advice とはしません。
  • すぐ前に数字を置かない:✅ some breadtwo bread とはしません。
  • 単数扱いになります:The news is good.。語が複数のように見えてもです。

よくある不可算名詞は、いくつかのグループに分けられます。

グループ
液体・材料 water, milk, oil, air, wood, gold
かたまり・量として扱う食べ物 rice, bread, cheese, sugar, meat, butter
抽象的な概念 advice, information, news, knowledge, help, fun
活動・科目・状況など work, music, homework, traffic, weather
一見数えられそうなもの money, furniture, luggage, equipment

多くの学習者は、最後の行でつまずきがちです。Moneyfurnitureluggageequipment は数えられそうに感じます。硬貨や椅子が一つずつ見えるからです。しかし英語はこれらを一つの不可算のかたまりとして扱います:✅ The furniture is new、けっして ❌ The furnitures are new とはしません。

-s で終わる語の中には、複数ではなく不可算のものがあります:newsphysicsmathematicsmaths)。これらは単数扱いになります。Mathematics is my favourite subject.

不可算名詞の数え方

不可算名詞でも、なら数えられます。of を使って、容器・単位・かたまりを数えるのです。

  • a glass of watertwo glasses of water
  • a piece of advicethree pieces of advice
  • a slice of breada loaf of bread
  • a bottle of milka cup of coffeea bag of rice
  • a bit of / a piece of information

ここで複数形になるのは単位であって、不可算名詞そのものではありません:✅ two pieces of advice、けっして ❌ two advices とはしません。

日本語では「水を二杯」「紙を二枚」のように助数詞で量や単位を表すので、a glass of watera piece of advice の発想はつかみやすいはずです。ただし英語では、可算名詞には複数形の -sa/an があり、不可算名詞には「複数形なし・a/an なし」という形の違いまで出ます。

数量詞:some, any, much, many, a lot of

どの数量詞を選ぶかは、名詞の種類によります。

可算(複数) 不可算
肯定文 some apples some water
疑問文・否定文 any apples any water
「多い」 many apples / a lot of apples much water / a lot of water
「少し」 a few apples a little water

おもな対立は次のとおりです。

  • many は可算に、much は不可算に付きます:✅ many friends、✅ much time。❌ much friends や ❌ many money とはしません。
  • a few(可算)と a little(不可算):✅ a few coins、✅ a little money
  • a lot of はいちばん簡単で、どちらにも付きます:a lot of booksa lot of bread。日常の肯定文では、much より自然に響くことが多いです。I have a lot of workI have much work より自然です。

ただし、この表は少し単純化しています。any は否定文や中立的な yes/no の疑問文でふつうに使われます(I don't have any waterDo you have any water?)。一方 some は肯定文や、勧め・依頼で自然です(Would you like some water?Can I have some water?)。

これは概要にすぎません。Some, any, much, many, a lot ofQuantifiers (few, a few, little, a little) が、それぞれより詳しく扱います。

可算にも不可算にもなる名詞

多くの名詞は、意味によって可算にも不可算にもなります。たいていは「材料そのもの一般」(不可算)と「その一単位・一種類・一人前」(可算)の対立です。

不可算(物質そのもの) 可算(単位や種類)
I'd love some coffee. Two coffees, please.(=二杯)
Put some paper in the printer. I bought a paper.(=新聞を1部)
Her hair is long. There's a hair in my soup.(=髪の毛一本)
Do you like cheese? It's a cheese from France.(=一種類)
We don't have much room.(=空間) The hotel has twenty rooms.

つまり、語は一生可算か不可算かに決まっているわけではなく、何を指すかによります。カフェで two coffees と言うのはまったく問題ありません。そこでは two cups of coffee の意味だからです。

不可算用法では単数扱い

不可算名詞は一つのかたまりなので、単数扱いになり、this / that / it のような単数の語とともに使われます。

  • This information is useful. → ❌ These informations are useful.
  • The news was a shock. → ❌ The news were a shock.
  • Your advice was helpful — it really was.

よくある間違い

  • I need an advice. → ✅ I need some advice.(不可算:a/an を付けない)
  • She gave me two informations. → ✅ She gave me two pieces of information.
  • How many money do you have? → ✅ How much money do you have?(不可算には much
  • I don't have much friends. → ✅ I don't have many friends.(可算には many
  • The furnitures are new. → ✅ The furniture is new.(不可算、動詞は単数)
  • I have a few money. → ✅ I have a little money.(不可算には a little
  • The news are good. → ✅ The news is good.news は不可算)
  • Can I have two bread? → ✅ Can I have two slices of bread?(かたまりではなく単位を数える)

確認クイズ

正しいのはどちらでしょう。

  1. I'd like some ____ . (information / informations)
  2. How ____ time do we have? (much / many)
  3. There ____ a lot of traffic today. (is / are)
  4. She gave me a useful ____ of advice. (piece / slice)
  5. We don't have ____ chairs. (much / many)
  6. Can I have two ____ , please? (coffee / coffees)
答えを見る
  1. information   2. much   3. is(traffic は不可算)   4. piece   5. many(chairs は可算)   6. coffees(=二杯)

まとめ

  • 可算名詞は数えられ、複数形にできます(one book, two books)。単数形では a/an などの限定詞が必要になり、複数形では複数扱いになります。不可算用法では、名詞はひとかたまり(water, money, advice)を指します:複数形がなく、a/an も付かず、単数扱いになります。
  • やっかいな不可算名詞には information, advice, news, money, furniture, luggage があり、さらに -s で終わるのに単数の語があります:news ismathematics is
  • 不可算名詞の量は、単位を通して数えます:a piece of advicetwo glasses of water
  • Much / a little は不可算名詞に、many / a few は可算名詞に付きます。a lot of はどちらにも付きます。
  • 多くの名詞は、意味によってどちらにもなります:coffee(飲み物)と two coffees(二杯)。