属格（Genitiv）

Das ist das Auto meines Bruders.那是我哥哥的车。

属格（Genitiv）把一个名词和另一个名词连起来：表示某物属于另一物，或与它有关联，就像中文用「的」表达的意思。它是第四个、也是最后一个格，与主格（主语）、宾格（直接宾语）和与格（间接宾语）并列。

简而言之： der/das → des，die → der，复数 die → der。阳性和中性单数名词还要额外加上 -s 或 -es 词尾：der Mann → des Mannes，das Kind → des Kindes。

属格表达什么

属格连接两个名词，其中一个属于另一个，或被另一个进一步限定：

• das Auto des Mannes（这个男人的车）
• die Farbe der Blume（这朵花的颜色）
• der Anfang des Jahres（这一年的开始）

用问题"wessen?"（谁的？）通常可以找到它：Wessen Auto ist das?——Das Auto des Mannes。

属格中的冠词

阳性和中性共用 des/eines，就像它们在与格中共用 dem/einem 一样——只有阴性和复数各自独立，两者都用 der。

阳性和中性名词要加 -s 或 -es 词尾

这是属格独有的特点，与格中没有对应现象：单数的阳性或中性名词通常不仅冠词要变，名词本身也要加词尾。

• 以s 音（-s、-ß、-x、-z）结尾的名词一律加 -es：der Fluss → des Flusses。
• 单音节名词也常常加 -es，不过 -s 同样可以接受，而且越来越常见：der Mann → des Mannes（或 Manns），das Kind → des Kindes（或 Kinds）。
• 更长的多音节名词只需加 -s：das Auto → des Autos。
• 阴性名词和复数形式永远不变：die Frau → der Frau，die Kinder → der Kinder。

❌ das Auto des Mann → ✅ das Auto des Mannes——需要加词尾的是名词本身，不只是冠词。

有一组名词需要特别留意：弱变化阳性名词，例如 der Junge（男孩）或 der Student（大学生），它们在宾格和与格中已经加了 -n/-en（den Jungen，den Studenten），在属格中也保留同样的词尾，而不是 -s——des Jungen，des Studenten，绝不是 ❌ des Jungens。这种模式（弱变化名词，n-Deklination）是一个独立的主题；现在只需记住，有一小部分阳性名词不遵循 -s/-es 规则。

语序：属格短语放在名词之后

属格短语通常放在它所属的名词之后：

• das Auto des Mannes（这个男人的车）。反过来的语序 des Mannes Auto 语法上也是可以的，但听起来正式或书面，而不是日常口语。

专有名词是例外，作用方式正好相反，类似英语的 's：名字放在前面，直接加 -s，不加冠词也不加别的词尾——Peters Auto（彼得的车），Annas Buch（安娜的书）。和英语不同，这个 -s 前面不加撇号——除非名字本身已经以s 音结尾（-s、-ß、-x、-z），这种情况只加撇号，不再加 -s：Hans' Auto，Max' Buch。

属格与日常口语中的 von

在口语中，德语很常干脆避开属格，用 von + 与格 来代替：

• 属格（更正式/书面）：das Auto des Mannes
• 口语替代形式：das Auto von dem Mann（通常缩略为 vom Mann）

两种说法在语法上都正确，但在语体上并不能完全互换：属格是书面语、正式场合和固定表达中的常规选择，而 von + 与格则主导日常随意的对话——尤其是搭配人名和代词时，属格会显得生硬。某些介词（wegen、während、trotz、statt）也要求属格，这是另一个话题。

中文表达所属关系主要靠一个不变的助词"的"（这个男人的车），名词本身不需要变化。德语的属格则要求完全不同的处理方式：不是加一个不变的助词，而是冠词——常常还有名词本身——要根据所属者的性和数改变形式。

常见错误

• ❌ das Auto des Mann → ✅ das Auto des Mannes（名词本身需要词尾，不只是冠词）
• ❌ des Jungens Ball → ✅ der Ball des Jungen（弱变化阳性名词加 -n/-en，不是 -s）
• ❌ Peter's Auto → ✅ Peters Auto（名字后加所属 -s 时不用撇号——除非名字本身已经以s 音结尾，如 Hans' Auto）

小测验

哪个形式是对的？

1. die Tasche ___ Frau（die / der）——这位女士的包
2. das Ende ___ Films（der / des）——电影的结尾
3. der Titel ___ Buches（das / des）——这本书的书名（das Buch）
4. ___ Auto（Anna's / Annas）——安娜的车

要点回顾

• 属格表示两个名词之间的所属或关联关系，就像中文的"的"。问题 wessen?（谁的？）通常可以帮助识别它。
• 冠词变化：der/das → des，die → der，复数 die → der。
• 阳性和中性单数名词还要加词尾：s 音结尾后一律用 -es，单音节名词也常用 -es（des Mannes，des Kindes），其余情况只需 -s（des Autos）。弱变化阳性名词则保留自己的 -n/-en 词尾（des Jungen，des Studenten）。
• 属格短语通常放在它所属的名词之后；专有名词则相反，放在前面并加 -s、不加撇号（Peters Auto）——名字本身已以s 音结尾的除外，那种情况只加撇号（Hans' Auto）。
• 日常口语中，属格常被 von + 与格 取代（vom Mann）；在书面语和固定表达中，属格仍是标准用法。