Das ist das Auto meines Bruders.これは私の兄の車だ。

2格（Genitiv）は、ある名詞を別の名詞に結び付ける。ある名詞が別の名詞に属していること、あるいは両者が関係していることを示す格で、日本語の「の」に近い働きをする。1格（主格）（主語）、4格（対格）（直接目的語）、3格（与格）（間接目的語）に続く、4番目で最後の格である。

要点はこちら。 der/das → des、die → der、複数形は die → der。男性名詞・中性名詞の単数形にはさらに -s または -es という語尾がつく。der Mann → des Mannes、das Kind → des Kindes。

2格が表すもの

2格は2つの名詞を結びつけ、一方が所有者を表したり、もう一方を限定したりする関係を示す。

  • das Auto des Mannes（その男性の車）
  • die Farbe der Blume（その花の色）
  • der Anfang des Jahres（その年の始まり）

「wessen?」（誰の？）という問いを立てると見つけやすい。例えば Wessen Auto ist das? に対する答えは Das Auto des Mannes となる。

2格の冠詞

性 1格（主語） 2格（所有者）
男性 der / ein des / eines
女性 die / eine der / einer
中性 das / ein des / eines
複数 die der

男性名詞と中性名詞は des/eines を共有する。3格で dem/einem を共有するのと同じ関係だ。女性名詞と複数形だけが別枠で、どちらも der になる。

男性名詞・中性名詞は -s または -es という語尾をとる

これは2格ならではの特徴で、3格には対応するものがない。単数の男性名詞・中性名詞は、冠詞だけでなく名詞自体にも語尾がつくのが普通だ。

  • 歯擦音（-s、-ß、-x、-z）で終わる名詞は必ず -es をとる。der Fluss → des Flusses。
  • 1音節の名詞もよく -es をとるが、-s も認められており、むしろ日常ではそちらが増えている。der Mann → des Mannes（または Manns）、das Kind → des Kindes（または Kinds）。
  • 2音節以上の長い名詞は単純に -s をとる。das Auto → des Autos。
  • 女性名詞と複数形はまったく変化しない。die Frau → der Frau、die Kinder → der Kinder。

❌ das Auto des Mann → ✅ das Auto des Mannes。語尾が必要なのは冠詞ではなく名詞自体である。

特に注意したいグループが、der Junge（少年）や der Student（大学生）のような弱変化男性名詞だ。これらは4格・3格ですでに -n/-en をとっており（den Jungen、den Studenten）、2格でも -s ではなく同じ語尾を保つ。des Jungen、des Studenten が正しく、❌ des Jungens にはならない。このパターン（弱変化名詞、n-Deklination）は独立したテーマなので、ここでは一部の男性名詞が -s/-es のルールに従わないことだけ押さえておけば十分だ。

語順：2格は名詞の後に置く

2格の句は、それが属する名詞の後ろに置かれるのが普通だ。

  • das Auto des Mannes（その男性の車）。逆の語順、des Mannes Auto も文法的には可能だが、日常的というより格式ばった、文語的な響きになる。

固有名詞は例外で、英語の 's と同じように逆の仕組みになる。名前が前に来て、冠詞も追加の語尾もつけずに単純に -s をとる。Peters Auto（ペーターの車）、Annas Buch（アンナの本）。英語と違い、この -s の前にアポストロフィは置かない。ただし、名前がすでに歯擦音（-s、-ß、-x、-z）で終わっている場合は例外で、アポストロフィだけをつけ、-s は追加しない。Hans' Auto、Max' Buch。

日常会話における2格と von

日常会話のドイツ語では2格そのものを避け、von + 3格で言い換えることがとても多い。

  • 2格（よりフォーマル・書き言葉的）：das Auto des Mannes
  • 話し言葉での代用：das Auto von dem Mann（たいてい vom Mann と縮約される）

どちらも文法的には正しいが、使われる場面が異なり、完全に置き換え可能というわけではない。書き言葉、フォーマルな話し言葉、決まり文句では2格が期待される一方、くだけた会話では von + 3格が主流になる。特に人名や代名詞と組み合わせる場合、2格は硬い印象を与えやすい。wegen、während、trotz、statt のような特定の前置詞も2格を要求するが、これは別のテーマだ。

日本語で所有関係を表すときは「の」という変化しない助詞ひとつで済み、名詞自体が形を変えることはない。ドイツ語の2格ではそうはいかない。冠詞（der → des）と、単数の男性名詞・中性名詞では名詞自体の語尾という、2つの要素が同時に変わる。「の」に相当する一語を探すのではなく、冠詞と語尾の両方に注意を向ける必要がある。

よくある間違い

  • ❌ das Auto des Mann → ✅ das Auto des Mannes（語尾が必要なのは名詞自体であり、冠詞だけでは足りない）
  • ❌ des Jungens Ball → ✅ der Ball des Jungen（弱変化男性名詞は -s ではなく -n/-en をとる）
  • ❌ Peter's Auto → ✅ Peters Auto（名前につく所有の -s の前にアポストロフィは置かない。ただし Hans' Auto のように名前がすでに歯擦音で終わる場合は例外）

簡単なチェック

正しい形はどちらか。

  1. die Tasche ___ Frau（die / der。その女性のバッグ）
  2. das Ende ___ Films（der / des。その映画の結末）
  3. der Titel ___ Buches（das / des。その本のタイトル、das Buch）
  4. ___ Auto（Anna's / Annas。アンナの車）
答えを見る
  1. der Frau   2. des Films   3. des Buches   4. Annas Auto

重要ポイント

  • **2格（Genitiv）**は2つの名詞の所有関係や関連性を表し、日本語の「の」に近い。wessen?（誰の？）という問いが見つける手がかりになる。
  • 冠詞の変化：der/das → des、die → der、複数形は die → der。
  • 男性名詞・中性名詞の単数形にはさらに語尾がつく。歯擦音の後や1音節の名詞では -es が多く（des Mannes、des Kindes）、それ以外は単純に -s（des Autos）。弱変化男性名詞は代わりに -n/-en の語尾を保つ（des Jungen、des Studenten）。
  • 2格の句は、それが属する名詞の後ろに置くのが普通。固有名詞はその逆で、前に置いてアポストロフィなしの -s をつける（Peters Auto）。ただし名前がすでに歯擦音で終わる場合はアポストロフィだけをつける（Hans' Auto）。
  • 日常会話では2格が von + 3格（vom Mann）に置き換えられることが多いが、書き言葉や決まり文句では2格が標準のままだ。