Мы живём на третьем этаже. Это моя вторая книга. Сегодня пятый день курса.我们住在三楼。这是我的第二本书。今天是课程的第五天。
序数词表示在顺序中的位置(第一、第二、第三)。在俄语里,它回答 какой?,表示在系列中的位置时回答 который?(Который по счёту?,“按顺序是哪一个?”)。基数词见 基数词 1–20 和 基数词 20–1000。序数词看起来像数字,但用法像形容词:它们在性、数、格上与名词一致,所以 形容词与代词在各格中的变格 同样适用。
简单说:序数词是由数字构成的形容词:первый, второй, третий, четвёртый, пятый…。词尾随名词的性和格而变化(первый урок, первая страница, первое слово)。在复合数词中,只有最后一个词是序数词:двадцать первый。
1 到 20 的序数词
前十个序数词是各自独立的词,需要逐个记忆。阳性形式是词典形式,多数序数词的中性和阴性形式采用常规词尾;третий 是软词干的例外,见下文:
| 数字 | 阳性 | 中性 | 阴性 |
|---|---|---|---|
| 1 | первый | первое | первая |
| 2 | второй | второе | вторая |
| 3 | третий | третье | третья |
| 4 | четвёртый | четвёртое | четвёртая |
| 5 | пятый | пятое | пятая |
| 6 | шестой | шестое | шестая |
| 7 | седьмой | седьмое | седьмая |
| 8 | восьмой | восьмое | восьмая |
| 9 | девятый | девятое | девятая |
| 10 | десятый | десятое | десятая |
11 到 20 的序数词由基数词构成:去掉词尾的软音符号(ь),加上 -ый:одиннадцать → одиннадцатый。它们的中性和阴性形式与 пятый 相同(одиннадцатое, одиннадцатая):
| 数字 | 阳性 |
|---|---|
| 11 | одиннадцатый |
| 12 | двенадцатый |
| 13 | тринадцатый |
| 14 | четырнадцатый |
| 15 | пятнадцатый |
| 16 | шестнадцатый |
| 17 | семнадцатый |
| 18 | восемнадцатый |
| 19 | девятнадцатый |
| 20 | двадцатый |
有几个阳性形式不是以 -ый 结尾,而是以带重音的 -ой 结尾:второй, шестой, седьмой, восьмой(后面还有 сороковой)。它们的中性和阴性形式是规则的(шестое, шестая)。Третий 是唯一的软词干序数词,见下面的变格。
几十、几百和更大的数
表示几十的序数词以 -ый 结尾,сороковой 除外。50–80 的开头是基数词的第二格形式(пяти-, шести-),而 40、90 和 100 有各自特殊的词干:
| 数字 | 阳性 |
|---|---|
| 30 | тридцатый |
| 40 | сороковой |
| 50 | пятидесятый |
| 60 | шестидесятый |
| 70 | семидесятый |
| 80 | восьмидесятый |
| 90 | девяностый |
| 100 | сотый |
| 200 | двухсотый |
| 500 | пятисотый |
| 1000 | тысячный |
| 1 000 000 | миллионный |
整百和整千也是一个词(двухсотый “第200”,пятисотый “第500”,двухтысячный “第2000”),但很少用到。日常使用时,100 以内的序数词就够了。
复合数词:只有最后一个词变化
在复合序数词中,只有最后一个词是序数词;前面的词仍是基数词,不发生变化:
- двадцать первый век(二十一世纪)
- сто двадцать третья страница(第123页)
- две тысячи двадцать пятый год(2025年)
变格
序数词像形容词一样变格,详见 形容词与代词在各格中的变格。硬词干的序数词,如 первый(以及 второй, пятый, седьмой 等),按 новый 变格。阳性第四格,在无生命名词前与第一格相同,在有生命名词前与第二格相同:
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 |
|---|---|---|---|
| 第一格(主格) | первый | первое | первая |
| 第二格(属格) | первого | первого | первой |
| 第三格(与格) | первому | первому | первой |
| 第四格(宾格) | первый(无生命) / первого(有生命) | первое | первую |
| 第五格(工具格) | первым | первым | первой |
| 第六格(前置格) | первом | первом | первой |
Третий 是软词干,词尾写作 -ий, -ья, -ье, -ьего(третий, третья, третье, третьего):
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 |
|---|---|---|---|
| 第一格(主格) | третий | третье | третья |
| 第二格(属格) | третьего | третьего | третьей |
| 第三格(与格) | третьему | третьему | третьей |
| 第四格(宾格) | третий(无生命) / третьего(有生命) | третье | третью |
| 第五格(工具格) | третьим | третьим | третьей |
| 第六格(前置格) | третьем | третьем | третьей |
复数时,各个性使用相同的形式:первые, вторые, третьи;第二格 первых, третьих;第三格 первым, третьим;第五格 первыми, третьими;第六格 первых, третьих。复数第四格同样遵循有生命与无生命的规则。
用法
序数词与所修饰的名词一致,所以要看名词的性、数和格:
- Я живу на пятом этаже.(我住在五楼。)
- Мы сидим в седьмом ряду.(我们坐在第七排。)
- Это мой первый урок.(这是我的第一课。)
- Я здесь в первый раз.(我是第一次来这里。)
номер 之后的基数词用来标记编号,而序数词表示位置,通常放在名词之前:
- дом номер пять(五号房子)
- пятый дом по улице(街上的第五座房子)
用阿拉伯数字书写序数词时,要加连字符和词尾:5-й этаж,на 5-м этаже,21-й век。表示日期时,俄语用中性的序数词(пятое мая),这在 星期、日期与时间表达(в понедельник, в 2020 году) 中讲解。
汉语用“第”加基数词构成序数词(第五、第二十一),不随性、数、格变化。俄语的序数词是形容词,要随名词变化:пятый этаж, пятая страница, пятое число, на пятом этаже;复合数词也由多个词组成,只有最后一个词变化:двадцать первый。
常见错误
- ❌ третый этаж → ✅ третий этаж(序数词“第三”是软词干:третий)
- ❌ двадцатый пятый → ✅ двадцать пятый(在复合序数词中,只有最后一个词是序数词)
- ❌ сорокый → ✅ сороковой(40 的序数词是 сороковой)
- ❌ на пять этаже → ✅ на пятом этаже(序数词在格上与名词一致:на … этаже 要用第六格)
- ❌ первая урок → ✅ первый урок(序数词在性上与名词一致:урок 是阳性)
- ❌ в первое раз → ✅ в первый раз(раз 是阳性词:в первый раз)
快速检查
每个空格应该填序数词的哪种形式?
- Я живу на ____ этаже. (5)
- Это моя ____ книга. (2)
- ____ урок (3)
- двадцать ____ день (5)
- ____ слово (1)
- Мы сидим в ____ ряду. (7)
显示答案
- пятом 2. вторая 3. третий 4. пятый 5. первое 6. седьмом
想马上练一练吗?
要点
- 序数词是形容词:первый / первое / первая 在性、数、格上与名词一致。
- 前十个是独立的词(первый, второй, третий…),11–20 以 -надцатый 结尾;второй, шестой, седьмой, восьмой 以带重音的 -ой 结尾。
- Третий 是软词干(третьего, третьей)。
- 在复合数词中,只有最后一个词是序数词:двадцать первый,сто двадцать третья。
- 用数字书写时要加连字符和词尾:5-й этаж。
- 要记住特殊形式 сороковой(40)、девяностый(90)和 сотый(100)。