Du weißt schon, dass Subjektpronomen wie I und she für das Subjekt eines Satzes stehen – die Person oder Sache, um die es im Satz geht, oft diejenige, die etwas tut. Sobald dieselbe Person oder Sache aber von der Handlung betroffen ist oder nach einer Präposition wie to oder with steht, wechselt das Englische zu einer anderen Wortgruppe: den Objektpronomen.

Kurz gesagt: In einer einfachen Aussage steht das Subjektpronomen vor dem Hauptverb; das Objektpronomen steht nach dem Verb oder nach einer Präposition.

Die Objektpronomen

Subjektpronomen Objektpronomen Beispiel
I me Can you help me?
you you I saw you yesterday.
he him Ask him about it.
she her I called her this morning.
it it I don't like it — give it to your brother.
we us They invited us to the party.
they them I saw them at the station.

Beachte, dass sich you und it gar nicht ändern – dasselbe Wort funktioniert als Subjekt und als Objekt. Alle anderen ändern sich: I → me, he → him, she → her, we → us, they → them.

Im Deutschen unterscheidest du beim Objekt sogar noch zwischen Akkusativ und Dativ (ihn vs. ihm, sie vs. ihr). Das Englische braucht diese Unterscheidung nicht – es gibt nur eine Objektform pro Pronomen, egal ob direktes oder indirektes Objekt: I gave him the keys und I saw him benutzen beide him.

Them steht nicht nur für mehrere Dinge – wie they kann es auch eine einzelne Person bezeichnen, deren Geschlecht du nicht kennst oder nicht genannt hast, oder die selbst they verwendet: Someone left their bag here — can you give it back to them?

Nach dem Verb

Ein Objektpronomen ersetzt meist ein Nomen, das direkt nach dem Verb steht – die Person oder Sache, auf die sich die Handlung richtet:

  • I love this song. → I love it.
  • She's teaching the students. → She's teaching them.
  • We saw Tom and Anna at the shop. → We saw them at the shop.

(Bei einem Haustier, dessen Geschlecht man kennt, sagt man oft him oder her statt it – siehe Subject pronouns.)

Manche Verben können zwei Objekte haben – eine Person und eine Sache. Wenn die Person ein Pronomen und die Sache ein Nomen ist, steht die Person meist zuerst:

  • I gave her the keys.
  • Can you send me the file?

Sind aber beide Objekte Pronomen, steht im Englischen meist zuerst die Sache, gefolgt von to oder for und der Person:

  • I gave them to her. (normalerweise nicht: I gave her them)

Nach einer Präposition

Wenn nach einer Präposition wie to, for, with, about, from oder of ein Personalpronomen folgt, steht dort die Objektform, nicht die Subjektform:

  • This letter is for me.
  • Come with us.
  • She's talking about him.
  • ✅ between you and me, niemals ❌ between you and I – dieser Ausdruck ist einer der häufigsten Objektpronomen-Fehler, sogar bei fließend sprechenden Personen.

Nach be: "It's me"

In kurzen Antworten mit be verwendet man im gesprochenen Alltagsenglisch normalerweise dieselbe Form wie bei Objektpronomen:

  • Who's there? — It's me.
  • Who broke the vase? — Was it her?

Sehr formelles Englisch verwendet manchmal stattdessen It is I, aber das brauchst du auf diesem Niveau nicht – ✅ It's me ist die normale, natürliche Wahl.

Häufige Fehler

  • ❌ Give it to I. → ✅ Give it to me. (nach einer Präposition steht ein Objektpronomen, kein Subjektpronomen)
  • ❌ Her is my sister. → ✅ She is my sister. (das Subjekt eines Satzes braucht ein Subjektpronomen – siehe Subject pronouns)
  • ❌ I saw she at the market. → ✅ I saw her at the market. (nach dem Verb steht das Objektpronomen)
  • ❌ between you and I → ✅ between you and me (nach einer Präposition brauchen beide Wörter die Objektform)
  • ❌ Can you help we? → ✅ Can you help us? (we ist nur Subjektpronomen – die Objektform ist us)
  • ❌ I saw Tom him yesterday. → ✅ I saw Tom yesterday. / ✅ I saw him yesterday. (nicht das Nomen und das Objektpronomen zusammen benutzen – wähle eins)

Schnelltest

Wähle das richtige Objektpronomen:

  1. Can you call ____ (I) later?
  2. We invited ____ (they) to dinner.
  3. This present is for ____ (you).
  4. I don't understand ____ (it) — can you explain?
  5. She sat next to ____ (he).
Lösungen anzeigen
  1. me   2. them   3. you   4. it   5. him

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Benutze Objektpronomen – me, you, him, her, it, us, them – für das Objekt eines Verbs oder nach einer Präposition.
  • You und it haben dieselbe Form wie als Subjektpronomen; die anderen ändern sich (I → me, he → him, she → her, we → us, they → them).
  • Ein Personalpronomen nach einer Präposition wie to, for, with, about steht in der Objektform: for me, nicht for I.
  • Im gesprochenen Alltagsenglisch ist It's me normal – das formelle It is I wird kaum benutzt.